Читать Библию ‹ От Матфея, глава 18. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном?
2 Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них
3 и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное;
4 итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном;
5 и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает;
6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
7 Горе миру от соблазнов, ибо надобно придти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит.
8 Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный;
9 и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.
10 Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.
11 Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.
12 Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?
13 и если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся.
14 Так, нет воли Отца вашего Небесного, чтобы погиб один из малых сих.
15 Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего;
16 если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово;
17 если же не послушает их, скажи церкви; а если и церкви не послушает, то да будет он тебе, как язычник и мытарь.
18 Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе.
19 Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного,
20 ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них.
21 Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?
22 Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.
23 Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими;
24 когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;
25 а как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и все, что он имел, и заплатить;
26 тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: государь! потерпи на мне, и все тебе заплачу.
27 Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.
28 Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен.
29 Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: потерпи на мне, и все отдам тебе.
30 Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.
31 Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее.
32 Тогда государь его призывает его и говорит: злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня;
33 не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?
34 И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.
35 Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.
Перевод с номерами Стронга:
1 В 1722 то 1565 время 5610 ученики 3101 приступили 4334 5656 к Иисусу 2424 и сказали 3004 5723: кто 5101 686 больше 3187 в 1722 Царстве 932 Небесном 3772?
2 Иисус 2424, призвав 4341 5666 дитя 3813, поставил 2476 5656 его 846 посреди 1722 3319 них 846
3 и 2532 сказал 2036 5627: истинно 281 говорю 3004 5719 вам 5213, если 1437 не 3361 обратитесь 4762 5652 и 2532 не будете 1096 5638 как 5613 дети 3813, не 3364 войдете 1525 5632 в 1519 Царство 932 Небесное 3772;
4 итак 3767, кто 3748 умалится 5013 5661 1438, как 5613 это 5124 дитя 3813, тот 3778 и больше 3187 в 1722 Царстве 932 Небесном 3772;
5 и 2532 кто 3739 1437 примет 1209 5667 одно 1520 такое 5108 дитя 3813 во 1909 имя 3686 Мое 3450, тот Меня 1691 принимает 1209 5736;
6 а 1161 кто 3739 302 соблазнит 4624 5661 одного 1520 из малых 3398 сих 5130, верующих 4100 5723 в 1519 Меня 1691, тому 846 лучше 4851 5719 0 было 4851 5719 0 бы, если 2443 бы повесили 2910 5686 ему 846 мельничный 3458 3684 0 жернов 3458 3684 0 на 1909 шею 5137 и 2532 потопили 2670 5686 его во 1722 глубине 3989 морской 2281.
7 Горе 3759 миру 2889 от 575 соблазнов 4625, ибо 1063 надобно 318 придти 2064 5629 соблазнам 4625; но 4133 горе 3759 тому 3588 человеку 444, через 1565 которого 1223 3739 соблазн 4625 приходит 2064 5736.
8 Если 1487 же 1161 рука 5495 твоя 4675 или 2228 нога 4228 твоя 4675 соблазняет 4624 5719 тебя, отсеки 1581 5657 их 846 и 2532 брось 906 5628 от 575 себя 4571 4675: лучше 2570 тебе 4671 войти 1525 5629 в 1519 жизнь 2222 без 2948 0 руки 2948 0 или 2228 без 5560 0 ноги 5560 0, нежели 2228 с 2192 5723 двумя 1417 руками 5495 и 2228 с двумя 1417 ногами 4228 быть 906 5683 0 ввержену 906 5683 0 в 1519 огонь 4442 вечный 166;
9 и 2532 если 1487 глаз 3788 твой 4675 соблазняет 4624 5719 тебя 4571, вырви 1807 5628 его 846 и 2532 брось 906 5628 от 575 себя 4675: лучше 2570 тебе 4671 с 3442 0 одним 3442 0 глазом 3442 0 войти 1525 5629 в 1519 жизнь 2222, нежели 2228 с 2192 5723 двумя 1417 глазами 3788 быть 906 5683 0 ввержену 906 5683 0 в 1519 геенну 1067 огненную 4442.
10 Смотрите 3708 5720, не 3361 презирайте 2706 5661 ни одного 1520 из малых 3398 сих 5130; ибо 1063 говорю 3004 5719 вам 5213, что 3754 Ангелы 32 их 846 на 1722 небесах 3772 всегда 1223 3956 видят 991 5719 лице 4383 Отца 3962 Моего 3450 Небесного 1722 3772.
11 Ибо 1063 Сын 5207 Человеческий 444 пришел 2064 5627 взыскать и спасти 4982 5658 погибшее 622 5756.
12 Как 5101 вам 5213 кажется 1380 5719? Если 1437 бы у кого 5100 444 было 1096 5638 сто 1540 овец 4263, и 2532 одна 1520 из 1537 них 846 заблудилась 4105 5686, то не 3780 оставит 863 5631 ли он девяносто 1768 0 девять 1768 0 в 1909 горах 3735 и не пойдет 4198 5679 ли искать 2212 5719 заблудившуюся 4105 5746?
13 и 2532 если 1437 случится 1096 5638 найти 2147 5629 ее 846, то, истинно 281 говорю 3004 5719 вам 5213 3754, он радуется 5463 5719 о 1909 ней 846 более 3123, нежели 2228 о 1909 девяноста 1768 0 девяти 1768 0 незаблудившихся 3361 4105 5772.
14 Так 3779, нет 3756 воли 2307 Отца 3962 вашего 5216 Небесного 1722 3772, чтобы 2443 погиб 622 5643 один 1520 из малых 3398 сих 5130.
15 Если 1437 же 1161 согрешит 264 5661 против 1519 тебя 4571 брат 80 твой 4675, пойди 5217 5720 и 2532 обличи 1651 5657 его 846 между 3342 тобою 4675 и 2532 им 846 одним 3441; если 1437 послушает 191 5661 тебя 4675, то приобрел 2770 5656 ты брата 80 твоего 4675;
16 если 1437 же 1161 не 3361 послушает 191 5661, возьми 3880 5628 с 3326 собою 4675 еще 2089 одного 1520 или 2228 двух 1417, дабы 2443 устами 4750 двух 1417 или 2228 трех 5140 свидетелей 3144 подтвердилось 2476 5686 всякое 3956 слово 4487;
17 если 1437 же 1161 не 3878 5661 0 послушает 3878 5661 0 их 846, скажи 2036 5628 церкви 1577; а 1161 2532 если 1437 и церкви 1577 не 3878 5661 0 послушает 3878 5661 0, то да будет 2077 5749 он тебе 4671, как 5618 язычник 1482 и 2532 мытарь 5057.
18 Истинно 281 говорю 3004 5719 вам 5213: что 3745 1437 вы свяжете 1210 5661 на 1909 земле 1093, то будет 2071 5704 связано 1210 5772 на 1722 небе 3772; и 2532 что 3745 1437 разрешите 3089 5661 на 1909 земле 1093, то будет 2071 5704 разрешено 3089 5772 на 1722 небе 3772.
19 Истинно также 3825 говорю 3004 5719 вам 5213, что 3754 если 1437 двое 1417 из вас 5216 согласятся 4856 5661 на 1909 земле 1093 просить 4012 о 4012 всяком 3956 деле 4229, то, чего 1437 бы ни попросили 154 5672, будет 1096 5695 им 846 от 3844 Отца 3962 Моего 3450 Небесного 1722 3772,
20 ибо 1063, где 3757 двое 1417 или 2228 трое 5140 собраны 4863 5772 во 1519 имя 3686 Мое 1699, там 1563 Я 1510 5748 посреди 1722 3319 них 846.
21 Тогда 5119 Петр 4074 приступил 4334 5631 к Нему 846 и сказал 2036 5627: Господи 2962! сколько 4212 0 раз 4212 0 прощать 863 5692 брату 80 моему 3450, согрешающему 264 5692 против 1519 меня 1691? до 2193 семи 2034 0 ли раз 2034 0?
22 Иисус 2424 говорит 3004 5719 ему 846: не 3756 говорю 3004 5719 тебе 4671: до 2193 семи 2034 0 раз 2034 0, но 235 до 2193 седмижды 2033 0 семидесяти 1441 раз 2033 0.
23 Посему 1223 5124 Царство 932 Небесное 3772 подобно 3666 5681 царю 444 935, который 3739 захотел 2309 5656 сосчитаться 4868 5658 3056 с 3326 рабами 1401 своими 846;
24 когда начал 756 5671 он 846 считаться 4868 5721, приведен 4374 5681 0 был 4374 5681 0 к нему 846 некто 1520, который 3781 0 должен 3781 0 был 3781 0 ему 846 десять 3463 0 тысяч 3463 0 талантов 5007;
25 а 1161 как он не 3361 имел 2192 5723, чем заплатить 591 5629, то государь 2962 его 846 приказал 2753 5656 продать 4097 5683 его 846, и 2532 жену 1135 его 846, и 2532 детей 5043, и 2532 все 3956, что 3745 он имел 2192 5707, и 2532 заплатить 591 5683;
26 тогда 3767 раб 1401 тот 3588 пал 4098 5631, и, кланяясь 4352 5707 ему 846, говорил 3004 5723: государь 2962! потерпи 3114 5657 на 1909 мне 1698, и 2532 все 3956 тебе 4671 заплачу 591 5692.
27 Государь 2962, умилосердившись 4697 5679 над рабом 1401 тем 1565, отпустил 630 5656 его и 2532 долг 1156 простил 863 5656 ему 846.
28 Раб 1401 же 1161 тот 1565, выйдя 1831 5631, нашел 2147 5627 одного 1520 из товарищей 4889 своих 846, который 3739 должен 3784 5707 0 был 3784 5707 0 ему 846 сто 1540 динариев 1220, и 2532, схватив 2902 5660 его 846, душил 4155 5707, говоря 3004 5723: отдай 591 5628 мне 3427, что 3748 должен 3784 5719.
29 Тогда 3767 товарищ 4889 его 846 пал 4098 5631 к 1519 ногам 4228 его 846, умолял 3870 5707 его 846 и говорил 3004 5723: потерпи 3114 5657 на 1909 мне 1698, и 2532 все 3956 отдам 591 5692 тебе 4671.
30 Но 1161 тот 3588 не 3756 захотел 2309 5707, а 235 пошел 565 5631 и посадил 906 5627 его 846 в 1519 темницу 5438, пока 2193 не отдаст 591 5632 долга 3784 5746.
31 Товарищи 4889 его 846, видев 1492 5631 происшедшее 1096 5637, очень 4970 огорчились 3076 5681 и 2532, придя 2064 5631, рассказали 1285 5656 государю 2962 своему 846 все 3956 бывшее 1096 5637.
32 Тогда 5119 государь 2962 его 846 призывает 4341 5666 его 846 и говорит 3004 5719: злой 4190 раб 1401! весь 3956 долг 3782 тот 1565 я простил 863 5656 тебе 4671, потому что 1893 ты упросил 3870 5656 меня 3165;
33 не 3756 надлежало 1163 5713 ли и 2532 тебе 4571 помиловать 1653 5658 товарища 4889 твоего 4675, как 5613 и 2532 я 1473 помиловал 1653 5656 тебя 4571?
34 И 2532, разгневавшись 3710 5685, государь 2962 его 846 отдал 3860 5656 его 846 истязателям 930, пока 2193 не отдаст 591 5632 ему 846 всего 3956 долга 3784 5746.
35 Так 3779 и 2532 Отец 3962 Мой 3450 Небесный 2032 поступит 4160 5692 с вами 5213, если 1437 не 3361 простит 863 5632 каждый 1538 из вас от 575 сердца 2588 своего 5216 брату 80 своему 846 согрешений 3900 его 846.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!