Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4383
04383
4383, πρόσωπονлицо, вид, облик, личность;
перен. поверхность.
Словарь Дворецкого:
πρόσῶπον τό (эп. pl. тж. προσώπατα - dat. προσώπασι)
1)
Пр.:( Гомер преимущ., Трагики (Эсхил, Софокл, Эврипид) часто pl.) лицо, облик (εἰς π. βλέπειν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); βλέπειν τινὰ π. πρὸς π. Новый Завет)
εἰς π. τινος ἀφικέσθαι Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — предстать пред чьим-л. лицом (т.е. явиться на глаза кому-л.);
ἡ κατὰ π. ἔντευξις Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — личная встреча, разговор наедине;
οὐ λαμβάνειν π. Новый Завет = οὐ προσωποληπτεῖν;
τὸ π. στηρίζειν Новый Завет — принимать решение, решать(ся)
2) (у животных) лицевая часть головы, т.е. морда
Пр.:(λέοντος Аристотель (384-322 до н.э.)) или клюв (ἐπίγρυπον Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
3) воен. фронт
Пр.:κατὰ π. ἄγειν Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — наступать фронтом;
ἡ κατὰ π. τάξις Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — фронтальное построение (фронтом к противнику)
4) (= προσωπεῖον) маска, личина Демосфен (384-322 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) etc.
5) лицо, личность
Пр.:(τὸ τοῦ Ὀδυσσέως π. Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
οὐ τὸ σὸν π. δείσας Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — не страшась тебя
6) действующее лицо
Пр.:(τὰ τοῦ δράματος πρόσωπα Трагики (Эсхил, Софокл, Эврипид) etc.)
7) обличье, внешний вид (блеск) Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.)
8) грам. лицо
9) лицо, поверхность
Пр.:(ἐπὴ π. πάσης τῆς γῆς Новый Завет)
< Предыдущий код 4382 | Следующий код 4384 >
* Скачать перевод Библии на ПК!