1  òå äíè, êîãäà ñîáðàëîñü âåñüìà ìíîãî íàðîäà è íå÷åãî áûëî èì åñòü, Èèñóñ, ïðèçâàâ ó÷åíèêîâ Ñâîèõ, ñêàçàë èì:

2 æàëü Ìíå íàðîäà, ÷òî óæå òðè äíÿ íàõîäÿòñÿ ïðè Ìíå, è íå÷åãî èì åñòü.

3 Åñëè íååâøèìè îòïóùó èõ â äîìû èõ, îñëàáåþò â äîðîãå, èáî íåêîòîðûå èç íèõ ïðèøëè èçäàëåêà.

4 Ó÷åíèêè Åãî îòâå÷àëè Åìó: îòêóäà ìîã áû êòî [âçÿòü] çäåñü â ïóñòûíå õëåáîâ, ÷òîáû íàêîðìèòü èõ?

5 È ñïðîñèë èõ: ñêîëüêî ó âàñ õëåáîâ? Îíè ñêàçàëè: ñåìü.

6 Òîãäà âåëåë íàðîäó âîçëå÷ü íà çåìëþ; è, âçÿâ ñåìü õëåáîâ è âîçäàâ áëàãîäàðåíèå, ïðåëîìèë è äàë ó÷åíèêàì Ñâîèì, ÷òîáû îíè ðàçäàëè; è îíè ðàçäàëè íàðîäó.

7 Áûëî ó íèõ è íåìíîãî ðûáîê: áëàãîñëîâèâ, Îí âåëåë ðàçäàòü è èõ.

8 È åëè, è íàñûòèëèñü; è íàáðàëè îñòàâøèõñÿ êóñêîâ ñåìü êîðçèí.

9 Åâøèõ æå áûëî îêîëî ÷åòûðåõ òûñÿ÷. È îòïóñòèë èõ.

10 È òîò÷àñ âîéäÿ â ëîäêó ñ ó÷åíèêàìè Ñâîèìè, ïðèáûë â ïðåäåëû Äàëìàíóôñêèå.

11 Âûøëè ôàðèñåè, íà÷àëè ñ Íèì ñïîðèòü è òðåáîâàëè îò Íåãî çíàìåíèÿ ñ íåáà, èñêóøàÿ Åãî.

12 È Îí, ãëóáîêî âçäîõíóâ, ñêàçàë: äëÿ ÷åãî ðîä ñåé òðåáóåò çíàìåíèÿ? Èñòèííî ãîâîðþ âàì, íå äàñòñÿ ðîäó ñåìó çíàìåíèå.

13 È, îñòàâèâ èõ, îïÿòü âîøåë â ëîäêó è îòïðàâèëñÿ íà òó ñòîðîíó.

14 Ïðè ñåì ó÷åíèêè Åãî çàáûëè âçÿòü õëåáîâ è êðîìå îäíîãî õëåáà íå èìåëè ñ ñîáîþ â ëîäêå.

15 À Îí çàïîâåäàë èì, ãîâîðÿ: ñìîòðèòå, áåðåãèòåñü çàêâàñêè ôàðèñåéñêîé è çàêâàñêè Èðîäîâîé.

16 È, ðàññóæäàÿ ìåæäó ñîáîþ, ãîâîðèëè: [ýòî çíà÷èò], ÷òî õëåáîâ íåò ó íàñ.

17 Èèñóñ, óðàçóìåâ, ãîâîðèò èì: ÷òî ðàññóæäàåòå î òîì, ÷òî íåò ó âàñ õëåáîâ? Åùå ëè íå ïîíèìàåòå è íå ðàçóìååòå? Åùå ëè îêàìåíåíî ó âàñ ñåðäöå?

18 Èìåÿ î÷è, íå âèäèòå? èìåÿ óøè, íå ñëûøèòå? è íå ïîìíèòå?

19 Êîãäà ß ïÿòü õëåáîâ ïðåëîìèë äëÿ ïÿòè òûñÿ÷ [÷åëîâåê], ñêîëüêî ïîëíûõ êîðîáîâ íàáðàëè âû êóñêîâ? Ãîâîðÿò Åìó: äâåíàäöàòü.

20 À êîãäà ñåìü äëÿ ÷åòûðåõ òûñÿ÷, ñêîëüêî êîðçèí íàáðàëè âû îñòàâøèõñÿ êóñêîâ. Ñêàçàëè: ñåìü.

21 È ñêàçàë èì: êàê æå íå ðàçóìååòå?

22 Ïðèõîäèò â Âèôñàèäó; è ïðèâîäÿò ê Íåìó ñëåïîãî è ïðîñÿò, ÷òîáû ïðèêîñíóëñÿ ê íåìó.

23 Îí, âçÿâ ñëåïîãî çà ðóêó, âûâåë åãî âîí èç ñåëåíèÿ è, ïëþíóâ åìó íà ãëàçà, âîçëîæèë íà íåãî ðóêè è ñïðîñèë åãî: âèäèò ëè ÷òî?

24 Îí, âçãëÿíóâ, ñêàçàë: âèæó ïðîõîäÿùèõ ëþäåé, êàê äåðåâüÿ.

25 Ïîòîì îïÿòü âîçëîæèë ðóêè íà ãëàçà åìó è âåëåë åìó âçãëÿíóòü. È îí èñöåëåë è ñòàë âèäåòü âñå ÿñíî.

26 È ïîñëàë åãî äîìîé, ñêàçàâ: íå çàõîäè â ñåëåíèå è íå ðàññêàçûâàé íèêîìó â ñåëåíèè.

27 È ïîøåë Èèñóñ ñ ó÷åíèêàìè Ñâîèìè â ñåëåíèÿ Êåñàðèè Ôèëèïïîâîé. Äîðîãîþ Îí ñïðàøèâàë ó÷åíèêîâ Ñâîèõ: çà êîãî ïî÷èòàþò Ìåíÿ ëþäè?

28 Îíè îòâå÷àëè: çà Èîàííà Êðåñòèòåëÿ; äðóãèå æå - çà Èëèþ; à èíûå - çà îäíîãî èç ïðîðîêîâ.

29 Îí ãîâîðèò èì: à âû çà êîãî ïî÷èòàåòå Ìåíÿ? Ïåòð ñêàçàë Åìó â îòâåò: Òû Õðèñòîñ.

30 È çàïðåòèë èì, ÷òîáû íèêîìó íå ãîâîðèëè î Íåì.

31 È íà÷àë ó÷èòü èõ, ÷òî Ñûíó ×åëîâå÷åñêîìó ìíîãî äîëæíî ïîñòðàäàòü, áûòü îòâåðæåíó ñòàðåéøèíàìè, ïåðâîñâÿùåííèêàìè è êíèæíèêàìè, è áûòü óáèòó, è â òðåòèé äåíü âîñêðåñíóòü.

32 È ãîâîðèë î ñåì îòêðûòî. Íî Ïåòð, îòîçâàâ Åãî, íà÷àë ïðåêîñëîâèòü Åìó.

33 Îí æå, îáðàòèâøèñü è âçãëÿíóâ íà ó÷åíèêîâ Ñâîèõ, âîñïðåòèë Ïåòðó, ñêàçàâ: îòîéäè îò Ìåíÿ, ñàòàíà, ïîòîìó ÷òî òû äóìàåøü íå î òîì, ÷òî Áîæèå, íî ÷òî ÷åëîâå÷åñêîå.

34 È, ïîäîçâàâ íàðîä ñ ó÷åíèêàìè Ñâîèìè, ñêàçàë èì: êòî õî÷åò èäòè çà Ìíîþ, îòâåðãíèñü ñåáÿ, è âîçüìè êðåñò ñâîé, è ñëåäóé çà Ìíîþ.

35 Èáî êòî õî÷åò äóøó ñâîþ ñáåðå÷ü, òîò ïîòåðÿåò åå, à êòî ïîòåðÿåò äóøó ñâîþ ðàäè Ìåíÿ è Åâàíãåëèÿ, òîò ñáåðåæåò åå.

36 Èáî êàêàÿ ïîëüçà ÷åëîâåêó, åñëè îí ïðèîáðåòåò âåñü ìèð, à äóøå ñâîåé ïîâðåäèò?

37 Èëè êàêîé âûêóï äàñò ÷åëîâåê çà äóøó ñâîþ?

38 Èáî êòî ïîñòûäèòñÿ Ìåíÿ è Ìîèõ ñëîâ â ðîäå ñåì ïðåëþáîäåéíîì è ãðåøíîì, òîãî ïîñòûäèòñÿ è Ñûí ×åëîâå÷åñêèé, êîãäà ïðèèäåò â ñëàâå Îòöà Ñâîåãî ñî ñâÿòûìè Àíãåëàìè.

Перевод с номерами Стронга:

1  1722 òå 1565 äíè 2250, êîãäà ñîáðàëîñü 5607 5752 âåñüìà 3827 0 ìíîãî 3827 0 íàðîäà 3793 è 2532 íå÷åãî 3361 5101 áûëî 2192 5723 0 èì 2192 5723 0 åñòü 5315 5632, Èèñóñ 2424, ïðèçâàâ 4341 5666 ó÷åíèêîâ 3101 Ñâîèõ 846, ñêàçàë 3004 5719 èì 846:

2 æàëü 4697 5736 1909 Ìíå íàðîäà 3793, ÷òî 3754 óæå 2235 òðè 5140 äíÿ 2250 íàõîäÿòñÿ 4357 5719 ïðè Ìíå, è 2532 íå÷åãî 3756 5101 èì 2192 5719 åñòü 5315 5632.

3 Åñëè 1437 íååâøèìè 3523 îòïóùó 630 5661 èõ 846 â 1519 äîìû 3624 èõ 846, îñëàáåþò 1590 5701 â 1722 äîðîãå 3598, èáî 1063 íåêîòîðûå 5100 èç íèõ 846 ïðèøëè 2240 5758 èçäàëåêà 3113.

4 Ó÷åíèêè 3101 Åãî 846 îòâå÷àëè 611 5662 Åìó 846: îòêóäà 4159 ìîã 1410 5695 áû êòî 5100 [âçÿòü] çäåñü 5602 â 1909 ïóñòûíå 2047 õëåáîâ 740, ÷òîáû íàêîðìèòü 5526 5658 èõ 5128?

5 È 2532 ñïðîñèë 1905 5707 èõ 846: ñêîëüêî 4214 ó 2192 5719 0 âàñ 2192 5719 0 õëåáîâ 740? Îíè ñêàçàëè 2036 5627: ñåìü 2033.

6 Òîãäà 2532 âåëåë 3853 5656 íàðîäó 3793 âîçëå÷ü 377 5629 íà 1909 çåìëþ 1093; è 2532, âçÿâ 2983 5631 ñåìü 2033 õëåáîâ 740 è âîçäàâ 2168 5660 0 áëàãîäàðåíèå 2168 5660 0, ïðåëîìèë 2806 5656 è 2532 äàë 1325 5707 ó÷åíèêàì 3101 Ñâîèì 846, ÷òîáû 2443 îíè ðàçäàëè 3908 5632; è 2532 îíè ðàçäàëè 3908 5656 íàðîäó 3793.

7 Áûëî 2192 5707 0 ó 2192 5707 0 íèõ 2192 5707 0 è íåìíîãî 3641 ðûáîê 2485: áëàãîñëîâèâ 2127 5660, Îí âåëåë 2036 5627 ðàçäàòü 3908 5629 è 2532 èõ 846.

8 È 1161 åëè 5315 5627, è 2532 íàñûòèëèñü 5526 5681; è 2532 íàáðàëè 142 5656 îñòàâøèõñÿ 4051 êóñêîâ 2801 ñåìü 2033 êîðçèí 4711.

9 Åâøèõ 5315 5631 æå 1161 áûëî 2258 5713 îêîëî 5613 ÷åòûðåõ 5070 0 òûñÿ÷ 5070 0. È 2532 îòïóñòèë 630 5656 èõ 846.

10 È 2532 òîò÷àñ 2112 âîéäÿ 1684 5631 â 1519 ëîäêó 4143 ñ 3326 ó÷åíèêàìè 3101 Ñâîèìè 846, ïðèáûë 2064 5627 â 1519 ïðåäåëû 3313 Äàëìàíóôñêèå 1148.

11 Âûøëè 1831 5627 ôàðèñåè 5330, íà÷àëè 756 5662 ñ Íèì 846 ñïîðèòü 4802 5721 è òðåáîâàëè 2212 5723 îò 3844 Íåãî 846 çíàìåíèÿ 4592 ñ 575 íåáà 3772, èñêóøàÿ 3985 5723 Åãî 846.

12 È 2532 Îí, ãëóáîêî 389 5660 0 âçäîõíóâ 389 5660 0, ñêàçàë 3004 5719: äëÿ ÷åãî 5101 ðîä 1074 ñåé 3778 òðåáóåò 1934 5719 çíàìåíèÿ 4592? Èñòèííî 281 ãîâîðþ 3004 5719 âàì 5213, íå 1487 äàñòñÿ 1325 5701 ðîäó 1074 ñåìó 5026 çíàìåíèå 4592.

13 È 2532, îñòàâèâ 863 5631 èõ 846, îïÿòü 3825 âîøåë 1684 5631 â 1519 ëîäêó 4143 è îòïðàâèëñÿ 565 5627 íà 1519 òó 4008 0 ñòîðîíó 4008 0.

14 Ïðè ñåì 2532 ó÷åíèêè Åãî çàáûëè 1950 5633 âçÿòü 2983 5629 õëåáîâ 740 è 2532 êðîìå 1487 îäíîãî 1520 õëåáà 740 íå 3756 èìåëè 2192 5707 ñ 3326 ñîáîþ 1438 â 1722 ëîäêå 4143.

15 À 2532 Îí çàïîâåäàë 1291 5710 èì 846, ãîâîðÿ 3004 5723: ñìîòðèòå 3708 5720, áåðåãèòåñü 991 5720 575 çàêâàñêè 2219 ôàðèñåéñêîé 5330 è 2532 çàêâàñêè 2219 Èðîäîâîé 2264.

16 È 2532, ðàññóæäàÿ 1260 5711 ìåæäó 4314 ñîáîþ 240, ãîâîðèëè 3004 5723: [ýòî çíà÷èò], ÷òî 3754 õëåáîâ 740 íåò 3756 ó 2192 5719 0 íàñ 2192 5719 0.

17 Èèñóñ 2424, óðàçóìåâ 1097 5631, ãîâîðèò 3004 5719 èì 846: ÷òî 5101 ðàññóæäàåòå 1260 5736 î òîì, ÷òî 3754 íåò 3756 ó 2192 5719 0 âàñ 2192 5719 0 õëåáîâ 740? Åùå 3768 0 ëè íå 3768 0 ïîíèìàåòå 3539 5719 è 3761 0 íå 3761 0 ðàçóìååòå 4920 5719? Åùå 2089 ëè îêàìåíåíî 4456 5772 ó 2192 5719 0 âàñ 2192 5719 0 ñåðäöå 2588?

18 Èìåÿ 2192 5723 î÷è 3788, íå 3756 âèäèòå 991 5719? èìåÿ 2192 5723 óøè 3775, íå 3756 ñëûøèòå 191 5719? è 2532 íå 3756 ïîìíèòå 3421 5719?

19 Êîãäà 3753 ß ïÿòü 4002 õëåáîâ 740 ïðåëîìèë 2806 5656 äëÿ 1519 ïÿòè 4000 0 òûñÿ÷ 4000 0 [÷åëîâåê], ñêîëüêî 4214 ïîëíûõ 4134 êîðîáîâ 2894 íàáðàëè 142 5656 âû êóñêîâ 2801? Ãîâîðÿò 3004 5719 Åìó 846: äâåíàäöàòü 1427.

20 À 1161 êîãäà 3753 ñåìü 2033 äëÿ 1519 ÷åòûðåõ 5070 0 òûñÿ÷ 5070 0, ñêîëüêî 4214 êîðçèí 4711 íàáðàëè 142 5656 âû 2036 5627 îñòàâøèõñÿ 4138 êóñêîâ 2801. Ñêàçàëè: ñåìü 2033.

21 È 2532 ñêàçàë 3004 5707 èì 846: êàê 4459 æå íå 3756 ðàçóìååòå 4920 5719?

22 Ïðèõîäèò 2064 5736 â 1519 Âèôñàèäó 966; è 2532 ïðèâîäÿò 5342 5719 ê Íåìó 846 ñëåïîãî 5185 è 2532 ïðîñÿò 3870 5719, ÷òîáû 2443 ïðèêîñíóëñÿ 680 5672 ê íåìó 846.

23 Îí, âçÿâ 1949 5637 ñëåïîãî 5185 çà ðóêó 5495, âûâåë 1806 5627 åãî 846 âîí 1854 0 èç 1854 0 ñåëåíèÿ 2968 è 2532, ïëþíóâ 4429 5660 åìó 846 íà 1519 ãëàçà 3659, âîçëîæèë 2007 5631 íà íåãî 846 ðóêè 5495 è ñïðîñèë 1905 5707 åãî 846: âèäèò 991 5719 ëè 1487 ÷òî 5100?

24 Îí, âçãëÿíóâ 308 5660, ñêàçàë 3004 5707: âèæó 991 5719 ïðîõîäÿùèõ 4043 5723 ëþäåé 444, êàê 3708 5719 5613 äåðåâüÿ 1186.

25 Ïîòîì 1534 îïÿòü 3825 âîçëîæèë 2007 5656 ðóêè 5495 íà 1909 ãëàçà 3788 åìó 846 è 2532 âåëåë 4160 5656 åìó 846 âçãëÿíóòü 308 5658. È 2532 îí èñöåëåë 600 5681 è 2532 ñòàë 1689 5656 0 âèäåòü 1689 5656 0 âñå 537 ÿñíî 5081.

26 È 2532 ïîñëàë 649 5656 åãî 846 äîìîé 1519 846 3624, ñêàçàâ 3004 5723: íå 3361 çàõîäè 1525 5632 â 1519 ñåëåíèå 2968 è 1161 íå 3361 ðàññêàçûâàé 2036 5632 íèêîìó 5100 â 1722 ñåëåíèè 2968.

27 È 2532 ïîøåë 1831 5627 Èèñóñ 2424 ñ 2532 ó÷åíèêàìè 3101 Ñâîèìè 846 â 1519 ñåëåíèÿ 2968 Êåñàðèè 2542 Ôèëèïïîâîé 5376. Äîðîãîþ 1722 3598 Îí ñïðàøèâàë 1905 5707 ó÷åíèêîâ 3101 Ñâîèõ 846: çà êîãî 5101 ïî÷èòàþò 3004 5719 1511 5750 Ìåíÿ 3165 ëþäè 444?

28 Îíè îòâå÷àëè 611 5662: çà Èîàííà 2491 Êðåñòèòåëÿ 910; äðóãèå 243 æå 1161 - çà Èëèþ 2243; à 2532 èíûå 243 - çà îäíîãî 1520 èç ïðîðîêîâ 4396.

29 Îí ãîâîðèò 3004 5719 èì 846: à 1161 âû 5210 çà êîãî 5101 ïî÷èòàåòå 3004 5719 1511 5750 Ìåíÿ 3165? Ïåòð 4074 ñêàçàë 3004 5719 Åìó â 611 5679 0 îòâåò 611 5679 0: Òû 4771 Õðèñòîñ 5547.

30 È 2532 çàïðåòèë 2008 5656 èì 846, ÷òîáû 2443 íèêîìó 3367 íå ãîâîðèëè 3004 5725 î 4012 Íåì 846.

31 È 2532 íà÷àë 756 5662 ó÷èòü 1321 5721 èõ 846, ÷òî 3754 Ñûíó 5207 ×åëîâå÷åñêîìó 444 ìíîãî 4183 äîëæíî 1163 5748 ïîñòðàäàòü 3958 5629, áûòü 593 5683 0 îòâåðæåíó 593 5683 0 ñòàðåéøèíàìè 575 4245, ïåðâîñâÿùåííèêàìè 749 è 2532 êíèæíèêàìè 1122, è 2532 áûòü 615 5683 0 óáèòó 615 5683 0, è 2532 â 3326 òðåòèé 5140 äåíü 2250 âîñêðåñíóòü 450 5629.

32 È 2532 ãîâîðèë 2980 5707 î ñåì 3056 îòêðûòî 3954. Íî 2532 Ïåòð 4074, îòîçâàâ 4355 5642 Åãî 846, íà÷àë 756 5662 ïðåêîñëîâèòü 2008 5721 Åìó 846.

33 Îí æå 1161, îáðàòèâøèñü 1994 5651 è 2532 âçãëÿíóâ 1492 5631 íà ó÷åíèêîâ 3101 Ñâîèõ 846, âîñïðåòèë 2008 5656 Ïåòðó 4074, ñêàçàâ 3004 5723: îòîéäè 5217 5720 îò 3694 Ìåíÿ 3450, ñàòàíà 4567, ïîòîìó ÷òî 3754 òû äóìàåøü 5426 5719 íå 3756 î òîì, ÷òî 3588 Áîæèå 2316, íî 235 ÷òî 3588 ÷åëîâå÷åñêîå 444.

34 È 2532, ïîäîçâàâ 4341 5666 íàðîä 3793 ñ 4862 ó÷åíèêàìè 3101 Ñâîèìè 846, ñêàçàë 2036 5627 èì 846: êòî 3748 õî÷åò 2309 5719 èäòè 2064 5629 çà 3694 Ìíîþ 3450, îòâåðãíèñü 533 5663 ñåáÿ 1438, è 2532 âîçüìè 142 5657 êðåñò 4716 ñâîé 846, è 2532 ñëåäóé 190 5720 çà Ìíîþ 3427.

35 Èáî 1063 êòî 3739 302 õî÷åò 2309 5725 äóøó 5590 ñâîþ 846 ñáåðå÷ü 4982 5658, òîò ïîòåðÿåò 622 5692 åå 846, à 1161 êòî 3739 302 ïîòåðÿåò 622 5661 äóøó 5590 ñâîþ 846 ðàäè 1752 Ìåíÿ 1700 è 2532 Åâàíãåëèÿ 2098, òîò 3778 ñáåðåæåò 4982 5692 åå 846.

36 Èáî 1063 êàêàÿ 5101 ïîëüçà 5623 5692 ÷åëîâåêó 444, åñëè 1437 îí ïðèîáðåòåò 2770 5661 âåñü 3650 ìèð 2889, à 2532 äóøå 5590 ñâîåé 846 ïîâðåäèò 2210 5686?

37 Èëè 2228 êàêîé 5101 âûêóï 465 0 äàñò 1325 5692 ÷åëîâåê 444 çà 465 0 äóøó 5590 ñâîþ 846?

38 Èáî 1063 êòî 3739 302 ïîñòûäèòñÿ 1870 5680 Ìåíÿ 3165 è 2532 Ìîèõ 1699 ñëîâ 3056 â 1722 ðîäå 1074 ñåì 5026 ïðåëþáîäåéíîì 3428 è 2532 ãðåøíîì 268, òîãî 846 ïîñòûäèòñÿ 1870 5700 è 2532 Ñûí 5207 ×åëîâå÷åñêèé 444, êîãäà 3752 ïðèèäåò 2064 5632 â 1722 ñëàâå 1391 Îòöà 3962 Ñâîåãî 846 ñî 3326 ñâÿòûìè 40 Àíãåëàìè 32.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!