Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4214
04214
4214, πόσοςкакой, сколько, как много, сколь многочисленный.
Словарь Дворецкого:
πόσος ион. κόσος 3
1) в каком количестве, сколь многочисленный
Пр.:πόσα καὴ ποῖα (γράμματα) Σωκράτους ἐστίν ; Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — сколько букв в (слове) «Сократ» и какие (именно)?;
πόσον χρύσιον ; Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — сколько золота?
2) какой длины
Пр.:(πόση τις ὁδὸς εἴη; Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
3) какой продолжительности
Пр.:πόσον τινὰ χρόνον ; Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — в течение какого времени?, давно ли?
4) по какой цене
Пр.:πόσου и ἐπὴ πόσῳ Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.) — за какую цену, какой ценой, за сколько
5) сколь значительный Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.)
Пр.:πόσης γέμει σωφροσύνης Платон (427-347 до н.э.) — (вы бы поразились), какой разумностью полон (Сократ) - см. тж. πόσον
< Предыдущий код 4213 | Следующий код 4215 >
* Скачать перевод Библии на ПК!