Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1950
01950
1950, ἐπιλανΘάνομαιзабывать, оставлять по забывчивости, пренебрегать.
Словарь Дворецкого:
ἐπι-λανθάνω эп.-ион. ἐπιλήθω (fut. ἐπιλήσω и ἐπιλήσομαι, aor. ἐπέλησα, aor. 2 ἐπελᾰθόμην, pf. ἐπιλέληθα и ἐπιλέλησμαι; aor. pass. ἐπελήσθην)
1) заставлять забыть, погружать в забвение
Пр.:ὁ ὕπνος ἐπέλησεν ἁπάντων Гомер (X-IX вв. до н.э.) — сон дает забвение всего
2) преимущ. med. ἐπιλανθάνομαι, чаще ἐπιλήθομαι забывать, не помнить
Пр.:(τινος Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.), Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), τι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Эврипид (ок. 480-406 до н.э.), Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.) и ποιεῖν τι Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.))
ἐπιλελῆσθαι ὑπὸ χρόνου Платон (427-347 до н.э.) и διὰ τὸν χρόνον Аристотель (384-322 до н.э.) — забыть за давностью;
ἐπιλελήσμεθα γέροντες ὄντες Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — мы забыли про свою старость;
μεμνημένος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) или ἑκὼν ἐπιλανθάνομαί τινος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — я сознательно забываю о чем-л., стараюсь выбросить что-л. из памяти
3) med. забывать, оставлять по забывчивости
Пр.:(τέν ζώνην Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
4) pass. быть в пренебрежении
Пр.:(ἐπιλελησμένος ἐνώπιον τοῦ θεοῦ Новый Завет)
< Предыдущий код 1949 | Следующий код 1951 >
* Скачать перевод Библии на ПК!