Читать Библию ‹ Деяния, глава 18. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф;
2 И, нашед некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, - потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, - пришел к ним,
3 и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток.
4 Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов.
5 А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос.
6 Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам.
7 И пошел оттуда, и пришел к некоторому чтущему Бога, именем Иусту, которого дом был подле синагоги.
8 Крисп же, начальник синагоги, уверовал в Господа со всем домом своим, и многие из Коринфян, слушая, уверовали и крестились.
9 Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,
10 ибо Я с тобою, и никто не сделает тебе зла, потому что у Меня много людей в этом городе.
11 И он оставался там год и шесть месяцев, поучая их слову Божию.
12 Между тем, во время проконсульства Галлиона в Ахаии, напали Иудеи единодушно на Павла и привели его пред судилище,
13 говоря, что он учит людей чтить Бога не по закону.
14 Когда же Павел хотел открыть уста, Галлион сказал Иудеям: Иудеи! если бы какая-нибудь была обида или злой умысел, то я имел бы причину выслушать вас,
15 но когда идет спор об учении и об именах и о законе вашем, то разбирайте сами; я не хочу быть судьею в этом.
16 И прогнал их от судилища.
17 А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги, били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.
18 Павел, пробыв еще довольно дней, простился с братиями и отплыл в Сирию, - и с ним Акила и Прискилла, - остригши голову в Кенхреях, по обету.
19 Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями.
20 Когда же они просили его побыть у них долее, он не согласился,
21 а простился с ними, сказав: мне нужно непременно провести приближающийся праздник в Иерусалиме; к вам же возвращусь опять, если будет угодно Богу. И отправился из Ефеса. (Акила же и Прискилла остались в Ефесе).
22 Побывав в Кесарии, он приходил [в Иерусалим], приветствовал церковь и отошел в Антиохию.
23 И, проведя [там] несколько времени, вышел, и проходил по порядку страну Галатийскую и Фригию, утверждая всех учеников.
24 Некто Иудей, именем Аполлос, родом из Александрии, муж красноречивый и сведущий в Писаниях, пришел в Ефес.
25 Он был наставлен в начатках пути Господня и, горя духом, говорил и учил о Господе правильно, зная только крещение Иоанново.
26 Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.
27 А когда он вознамерился идти в Ахаию, то братия послали к [тамошним] ученикам, располагая их принять его; и он, прибыв туда, много содействовал уверовавшим благодатью,
28 ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос.
Перевод с номерами Стронга:
1 После 3326 сего 5023 Павел 3972, оставив 5563 5685 Афины 116, пришел 2064 5627 в 1519 Коринф 2882;
2 И 2532, нашед 2147 5631 некоторого 5100 Иудея 2453, именем 3686 Акилу 207, родом 1085 Понтянина 4193, недавно 4373 пришедшего 2064 5756 из 575 Италии 2482, и 2532 Прискиллу 4252, жену 1135 его 846, - потому что 1223 Клавдий 2804 повелел 1299 5760 всем 3956 Иудеям 2453 удалиться 5563 5745 из 1537 Рима 4516, - пришел 4334 5627 к ним 846,
3 и 2532, по 1223 одинаковости 3673 0 ремесла 3673 0, остался 3306 5707 у 3844 них 846 и 2532 работал 2038 5711; ибо 1063 ремеслом 5078 их было 2258 5713 делание 4635 0 палаток 4635 0.
4 Во всякую 3956 же 1161 субботу 4521 он говорил 1256 5711 в 1722 синагоге 4864 2596 и 5037 убеждал 3982 5707 Иудеев 2453 и 2532 Еллинов 1672.
5 А 1161 когда 5613 пришли 2718 5627 из 575 Македонии 3109 Сила 4609 и 2532 Тимофей 5095, то Павел 3972 понуждаем 4912 5712 0 был 4912 5712 0 духом 4151 свидетельствовать 1263 5740 Иудеям 2453, что Иисус 2424 есть Христос 5547.
6 Но 1161 как они 846 противились 498 5734 и 2532 злословили 987 5723, то он, отрясши 1621 5671 одежды 2440 свои, сказал 2036 5627 к 4314 ним 846: кровь 129 ваша 5216 на 1909 главах 2776 ваших 5216; я 1473 чист 2513; отныне 575 3568 иду 4198 5695 к 1519 язычникам 1484.
7 И 2532 пошел 3327 5631 оттуда 1564, и пришел 2064 5627 к 1519 некоторому 5100 чтущему 4576 5740 Бога 2316, именем 3686 Иусту 2459, которого 3739 дом 3614 был 4927 5723 2258 5713 подле синагоги 4864.
8 Крисп 2921 же 1161, начальник 752 0 синагоги 752 0, уверовал 4100 5656 в Господа 2962 со 4862 всем 3650 домом 3624 своим 846, и 2532 многие 4183 из Коринфян 2881, слушая 191 5723, уверовали 4100 5707 и 2532 крестились 907 5712.
9 Господь 2962 же 1161 в 1722 видении 3705 ночью 3571 сказал 2036 5627 Павлу 3972: не 3361 бойся 5399 5732 5737, но 235 говори 2980 5720 и 2532 не 3361 умолкай 4623 5661,
10 ибо 1360 Я 1473 с 3326 тобою 4675, и 2532 никто 3762 не сделает 2007 5698 тебе 4671 зла 2559 5658, потому что 1360 у 2076 5748 Меня 3427 много 4183 людей 2992 в 1722 этом 5026 городе 4172.
11 И 5037 он оставался 2523 5656 там год 1763 и 2532 шесть 1803 месяцев 3376, поучая 1321 5723 их 846 слову 3056 Божию 2316.
12 Между тем 1161, во время проконсульства 445 5723 Галлиона 1058 в Ахаии 882, напали 2721 5627 Иудеи 2453 единодушно 3661 на Павла 3972 и 2532 привели 71 5627 его 846 пред 1909 судилище 968,
13 говоря 3004 5723, что 3754 он 3778 учит 374 5719 людей 444 чтить 4576 5738 Бога 2316 не 3844 0 по 3844 0 закону 3551.
14 Когда же 1161 Павел 3972 хотел 3195 5723 открыть 455 5721 уста 4750, Галлион 1058 сказал 2036 5627 Иудеям 2453: Иудеи 2453! если 1487 бы 3303 3767 какая-нибудь 5100 была 2258 5713 обида 92 или 2228 злой 4190 умысел 4467, то я имел бы 302 причину 2596 3056 0 выслушать 430 5633 вас 5216,
15 но 1161 когда 1487 идет 2076 5748 спор 2213 об 4012 учении 3056 и 2532 об именах 3686 и 2532 о законе 3551 вашем 2596 5209, то разбирайте 3700 5695 сами; я 1473 не 3756 хочу 1014 5736 быть 1511 5750 судьею 2923 в этом 5130.
16 И 2532 прогнал 556 5656 их 846 от 575 судилища 968.
17 А 1161 все 3956 Еллины 1672, схватив 1949 5637 Сосфена 4988, начальника 752 синагоги 5180 5707, били 5180 5707 его перед 1715 судилищем 968; и 2532 Галлион 1058 нимало 3762 не беспокоился 3199 5707 о том 5130.
18 Павел 3972, пробыв 4357 5660 еще 2089 довольно 2425 дней 2250, простился 657 5671 с братиями 80 и отплыл 1602 5707 в 1519 Сирию 4947, - и 2532 с 4862 ним 846 Акила 207 и 2532 Прискилла 4252, - остригши 2751 5671 голову 2776 в 1722 Кенхреях 2747, по 2192 5707 обету 2171.
19 Достигнув 2658 5656 Ефеса 2181, оставил 2641 5627 их 2548 там 847, а 1161 сам 846 вошел 1525 5631 в 1519 синагогу 4864 и рассуждал 1256 5675 с Иудеями 2453.
20 Когда же 1161 они просили 2065 5723 его побыть 3306 5658 у 3844 них 846 долее 1909 4119 5550, он не 3756 согласился 1962 5656,
21 а 235 простился 657 5662 с ними 846, сказав 2036 5631: мне 3165 нужно 1163 5748 непременно 3843 провести 4160 5658 приближающийся 2064 5740 праздник 1859 в 1519 Иерусалиме 2414; к 4314 вам 5209 же 1161 возвращусь 344 5692 опять 3825, если будет 2309 5723 0 угодно 2309 5723 0 Богу 2316. И 2532 отправился 321 5681 из 575 Ефеса 2181. (Акила же и Прискилла остались в Ефесе).
22 Побывав 2718 5631 в 1519 Кесарии 2542, он приходил 305 5631 [в Иерусалим], приветствовал 782 5666 церковь 1577 и отошел 2597 5627 в 1519 Антиохию 490.
23 И 2532, проведя 4160 5660 [там] несколько 5100 времени 5550, вышел 1831 5627, и проходил 1330 5740 по 2517 0 порядку 2517 0 страну 5561 Галатийскую 1054 и 2532 Фригию 5435, утверждая 1991 5723 всех 3956 учеников 3101.
24 Некто 5100 Иудей 2453, именем 3686 Аполлос 625, родом 1085 из Александрии 221, муж 435 красноречивый 3052 и сведущий 1415 в 1722 Писаниях 1124, пришел 2658 5656 в 1519 Ефес 2181.
25 Он 3778 был 2258 5713 наставлен 2727 5772 в начатках пути 3598 Господня 2962 и 2532, горя 2204 5723 духом 4151, говорил 2980 5707 и 2532 учил 1321 5707 о 4012 Господе 2962 правильно 199, зная 1987 5740 только 3440 крещение 908 Иоанново 2491.
26 Он 3778 начал 756 5662 смело 3955 5738 0 говорить 3955 5738 0 в 1722 синагоге 4864. Услышав 191 5660 его 846, Акила 207 и 2532 Прискилла 4252 приняли 4355 5639 его 846 и 2532 точнее 197 объяснили 1620 5639 ему 846 путь 3598 Господень 2316.
27 А 1161 когда он 846 вознамерился 1014 5740 идти 1330 5629 в 1519 Ахаию 882, то братия 80 послали 1125 5656 к [тамошним] ученикам 3101, располагая 4389 5671 их принять 588 5664 его 846; и он 3739, прибыв 3854 5637 туда, много 4183 содействовал 4820 5639 уверовавшим 4100 5761 благодатью 1223 5485,
28 ибо 1063 он сильно 2159 опровергал 1246 5711 Иудеев 2453 всенародно 1219, доказывая 1925 5723 Писаниями 1223 1124, что Иисус 2424 есть 1511 5750 Христос 5547.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!