Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1715

01715

1715, ἔμπροσΘεν

перед, впереди, спереди, в присутствии, напротив.


Словарь Дворецкого:
ἔμ-προσθε(ν)
I
adv.
1) впереди, спереди
Пр.:(καὴ ἔ. καὴ ὄπισθεν Аристотель (384-322 до н.э.))
ὁ ἔ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — передний;
τὸ или τὰ ἔ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — передняя часть;
εἰς τὸ (τὰ) ἔ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — вперед;
ἐν τῷ ἔ. Платон (427-347 до н.э.) — впереди;
ἐκ τοῦ ἔ. Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — впереди, (на)против
2) прежде, раньше
Пр.:ὁ ἔ. Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — прежний, предшествующий, предыдущий;
τὰ (λεχθέντα) ἔ. Платон (427-347 до н.э.), Аристотель (384-322 до н.э.) — вышесказанное;
ἔ. εἶναι τῶν πραγμάτων Демосфен (384-322 до н.э.) — (пред)упреждать события;
οἱ ἔ. — предшественники или предки
II
praep. cum gen.
1) перед, впереди
Пр.:(θυρῶν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
2) выше
Пр.:(σωφροσύνης Платон (427-347 до н.э.))
3) прежде, ранее
Пр.:(τὰ ἔ. τούτων ῥηθέντα Платон (427-347 до н.э.))

< Предыдущий код 1714 | Следующий код 1716 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!