Читать Библию ‹ От Марка, глава 3. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)

1 Г€ ГЇГ°ГЁГёГҐГ« Г®ГЇГїГІГј Гў Г±ГЁГГ ГЈГ®ГЈГі; ГІГ Г¬ ГЎГ»Г« Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄ, ГЁГ¬ГҐГўГёГЁГ© ГЁГ±Г±Г®ГµГёГіГѕ Г°ГіГЄГі.

2 Г€ ГГ ГЎГ«ГѕГ¤Г Г«ГЁ Г§Г ГЌГЁГ¬, ГГҐ ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГЁГІ Г«ГЁ ГҐГЈГ® Гў Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі, Г·ГІГ®ГЎГ» Г®ГЎГўГЁГГЁГІГј Г…ГЈГ®.

3 ГЋГ Г¦ГҐ ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГі, ГЁГ¬ГҐГўГёГҐГ¬Гі ГЁГ±Г±Г®ГµГёГіГѕ Г°ГіГЄГі: Г±ГІГ ГГј ГГ Г±Г°ГҐГ¤ГЁГГі.

4 ГЂ ГЁГ¬ ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ: Г¤Г®Г«Г¦ГГ® Г«ГЁ Гў Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі Г¤Г®ГЎГ°Г® Г¤ГҐГ«Г ГІГј, ГЁГ«ГЁ Г§Г«Г® Г¤ГҐГ«Г ГІГј? Г¤ГіГёГі Г±ГЇГ Г±ГІГЁ, ГЁГ«ГЁ ГЇГ®ГЈГіГЎГЁГІГј? ГЌГ® Г®ГГЁ Г¬Г®Г«Г·Г Г«ГЁ.

5 Г€, ГўГ®Г§Г§Г°ГҐГў ГГ ГГЁГµ Г± ГЈГГҐГўГ®Г¬, Г±ГЄГ®Г°ГЎГї Г®ГЎ Г®Г¦ГҐГ±ГІГ®Г·ГҐГГЁГЁ Г±ГҐГ°Г¤ГҐГ¶ ГЁГµ, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ ГІГ®Г¬Гі Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГі: ГЇГ°Г®ГІГїГГЁ Г°ГіГЄГі ГІГўГ®Гѕ. ГЋГ ГЇГ°Г®ГІГїГГіГ«, ГЁ Г±ГІГ Г«Г Г°ГіГЄГ ГҐГЈГ® Г§Г¤Г®Г°Г®ГўГ , ГЄГ ГЄ Г¤Г°ГіГЈГ Гї.

6 Г”Г Г°ГЁГ±ГҐГЁ, ГўГ»Г©Г¤Гї, ГГҐГ¬ГҐГ¤Г«ГҐГГГ® Г±Г®Г±ГІГ ГўГЁГ«ГЁ Г± ГЁГ°Г®Г¤ГЁГ ГГ Г¬ГЁ Г±Г®ГўГҐГ№Г ГГЁГҐ ГЇГ°Г®ГІГЁГў ГЌГҐГЈГ®, ГЄГ ГЄ ГЎГ» ГЇГ®ГЈГіГЎГЁГІГј Г…ГЈГ®.

7 ГЌГ® Г€ГЁГ±ГіГ± Г± ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ГЁ Г‘ГўГ®ГЁГ¬ГЁ ГіГ¤Г Г«ГЁГ«Г±Гї ГЄ Г¬Г®Г°Гѕ; ГЁ Г§Г ГЌГЁГ¬ ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ Г«Г® Г¬ГГ®Г¦ГҐГ±ГІГўГ® ГГ Г°Г®Г¤Г ГЁГ§ ГѓГ Г«ГЁГ«ГҐГЁ, Г€ГіГ¤ГҐГЁ,

8 Г€ГҐГ°ГіГ±Г Г«ГЁГ¬Г , Г€Г¤ГіГ¬ГҐГЁ ГЁ ГЁГ§-Г§Г Г€Г®Г°Г¤Г ГГ . Г€ [Г¦ГЁГўГіГ№ГЁГҐ] Гў Г®ГЄГ°ГҐГ±ГІГГ®Г±ГІГїГµ Г’ГЁГ°Г ГЁ Г‘ГЁГ¤Г®ГГ , ГіГ±Г«Г»ГёГ Гў, Г·ГІГ® ГЋГ Г¤ГҐГ«Г Г«, ГёГ«ГЁ ГЄ ГЌГҐГ¬Гі Гў ГўГҐГ«ГЁГЄГ®Г¬ Г¬ГГ®Г¦ГҐГ±ГІГўГҐ.

9 Г€ Г±ГЄГ Г§Г Г« ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ Г‘ГўГ®ГЁГ¬, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЈГ®ГІГ®ГўГ ГЎГ»Г«Г Г¤Г«Гї ГЌГҐГЈГ® Г«Г®Г¤ГЄГ ГЇГ® ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГҐ Г¬ГГ®ГЈГ®Г«ГѕГ¤Г±ГІГўГ , Г¤Г ГЎГ» ГГҐ ГІГҐГ±ГГЁГ«ГЁ Г…ГЈГ®.

10 Г€ГЎГ® Г¬ГГ®ГЈГЁГµ ГЋГ ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГЁГ«, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® ГЁГ¬ГҐГўГёГЁГҐ ГїГ§ГўГ» ГЎГ°Г®Г±Г Г«ГЁГ±Гј ГЄ ГЌГҐГ¬Гі, Г·ГІГ®ГЎГ» ГЄГ®Г±ГГіГІГјГ±Гї Г…ГЈГ®.

11 Г€ Г¤ГіГµГЁ ГГҐГ·ГЁГ±ГІГ»ГҐ, ГЄГ®ГЈГ¤Г ГўГЁГ¤ГҐГ«ГЁ Г…ГЈГ®, ГЇГ Г¤Г Г«ГЁ ГЇГ°ГҐГ¤ ГЌГЁГ¬ ГЁ ГЄГ°ГЁГ·Г Г«ГЁ: Г’Г» Г‘Г»Г ГЃГ®Г¦ГЁГ©.

12 ГЌГ® ГЋГ Г±ГІГ°Г®ГЈГ® Г§Г ГЇГ°ГҐГ№Г Г« ГЁГ¬, Г·ГІГ®ГЎГ» ГГҐ Г¤ГҐГ«Г Г«ГЁ Г…ГЈГ® ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ»Г¬.

13 ГЏГ®ГІГ®Г¬ ГўГ§Г®ГёГҐГ« ГГ ГЈГ®Г°Гі ГЁ ГЇГ®Г§ГўГ Г« ГЄ Г‘ГҐГЎГҐ, ГЄГ®ГЈГ® Г‘Г Г¬ ГµГ®ГІГҐГ«; ГЁ ГЇГ°ГЁГёГ«ГЁ ГЄ ГЌГҐГ¬Гі.

14 Г€ ГЇГ®Г±ГІГ ГўГЁГ« [ГЁГ§ ГГЁГµ] Г¤ГўГҐГГ Г¤Г¶Г ГІГј, Г·ГІГ®ГЎГ» Г± ГЌГЁГ¬ ГЎГ»Г«ГЁ ГЁ Г·ГІГ®ГЎГ» ГЇГ®Г±Г»Г«Г ГІГј ГЁГµ ГГ ГЇГ°Г®ГЇГ®ГўГҐГ¤Гј,

15 ГЁ Г·ГІГ®ГЎГ» Г®ГГЁ ГЁГ¬ГҐГ«ГЁ ГўГ«Г Г±ГІГј ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГїГІГј Г®ГІ ГЎГ®Г«ГҐГ§ГГҐГ© ГЁ ГЁГ§ГЈГ®ГГїГІГј ГЎГҐГ±Г®Гў;

16 [ГЇГ®Г±ГІГ ГўГЁГ«] Г‘ГЁГ¬Г®ГГ , ГГ Г°ГҐГЄГёГЁ ГҐГ¬Гі ГЁГ¬Гї ГЏГҐГІГ°,

17 Г€Г ГЄГ®ГўГ Г‡ГҐГўГҐГ¤ГҐГҐГўГ ГЁ Г€Г®Г ГГГ , ГЎГ°Г ГІГ Г€Г ГЄГ®ГўГ , ГГ Г°ГҐГЄГёГЁ ГЁГ¬ ГЁГ¬ГҐГГ Г‚Г®Г ГГҐГ°ГЈГҐГ±, ГІГ® ГҐГ±ГІГј "Г±Г»ГГ» ГЈГ°Г®Г¬Г®ГўГ»",

18 ГЂГГ¤Г°ГҐГї, Г”ГЁГ«ГЁГЇГЇГ , Г‚Г Г°ГґГ®Г«Г®Г¬ГҐГї, ГЊГ ГІГґГҐГї, Г”Г®Г¬Гі, Г€Г ГЄГ®ГўГ ГЂГ«ГґГҐГҐГўГ , Г”Г Г¤Г¤ГҐГї, Г‘ГЁГ¬Г®ГГ ГЉГ ГГ ГГЁГІГ

19 ГЁ Г€ГіГ¤Гі Г€Г±ГЄГ Г°ГЁГ®ГІГ±ГЄГ®ГЈГ®, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г© ГЁ ГЇГ°ГҐГ¤Г Г« Г…ГЈГ®.

20 ГЏГ°ГЁГµГ®Г¤ГїГІ Гў Г¤Г®Г¬; ГЁ Г®ГЇГїГІГј Г±ГµГ®Г¤ГЁГІГ±Гї ГГ Г°Г®Г¤, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® ГЁГ¬ ГГҐГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ® ГЎГ»Г«Г® ГЁ ГµГ«ГҐГЎГ ГҐГ±ГІГј.

21 Г€, ГіГ±Г«Г»ГёГ Гў, ГЎГ«ГЁГ¦ГГЁГҐ Г…ГЈГ® ГЇГ®ГёГ«ГЁ ГўГ§ГїГІГј Г…ГЈГ®, ГЁГЎГ® ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ, Г·ГІГ® ГЋГ ГўГ»ГёГҐГ« ГЁГ§ Г±ГҐГЎГї.

22 ГЂ ГЄГГЁГ¦ГГЁГЄГЁ, ГЇГ°ГЁГёГҐГ¤ГёГЁГҐ ГЁГ§ Г€ГҐГ°ГіГ±Г Г«ГЁГ¬Г , ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ, Г·ГІГ® ГЋГ ГЁГ¬ГҐГҐГІ [Гў] [Г‘ГҐГЎГҐ] ГўГҐГҐГ«ГјГ§ГҐГўГіГ«Г ГЁ Г·ГІГ® ГЁГ§ГЈГ®ГГїГҐГІ ГЎГҐГ±Г®Гў Г±ГЁГ«Г®Гѕ ГЎГҐГ±Г®ГўГ±ГЄГ®ГЈГ® ГЄГГїГ§Гї.

23 Г€, ГЇГ°ГЁГ§ГўГ Гў ГЁГµ, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ« ГЁГ¬ ГЇГ°ГЁГІГ·Г Г¬ГЁ: ГЄГ ГЄ Г¬Г®Г¦ГҐГІ Г±Г ГІГ ГГ ГЁГ§ГЈГ®ГГїГІГј Г±Г ГІГ ГГі?

24 Г…Г±Г«ГЁ Г¶Г Г°Г±ГІГўГ® Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГІГ±Гї Г±Г Г¬Г® Гў Г±ГҐГЎГҐ, ГГҐ Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГіГ±ГІГ®ГїГІГј Г¶Г Г°Г±ГІГўГ® ГІГ®;

25 ГЁ ГҐГ±Г«ГЁ Г¤Г®Г¬ Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГІГ±Гї Г±Г Г¬ Гў Г±ГҐГЎГҐ, ГГҐ Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГіГ±ГІГ®ГїГІГј Г¤Г®Г¬ ГІГ®ГІ;

26 ГЁ ГҐГ±Г«ГЁ Г±Г ГІГ ГГ ГўГ®Г±Г±ГІГ Г« ГГ Г±Г Г¬Г®ГЈГ® Г±ГҐГЎГї ГЁ Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГ«Г±Гї, ГГҐ Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГіГ±ГІГ®ГїГІГј, ГГ® ГЇГ°ГЁГёГҐГ« ГЄГ®ГГҐГ¶ ГҐГЈГ®.

27 ГЌГЁГЄГІГ®, ГўГ®Г©Г¤Гї Гў Г¤Г®Г¬ Г±ГЁГ«ГјГГ®ГЈГ®, ГГҐ Г¬Г®Г¦ГҐГІ Г°Г Г±ГµГЁГІГЁГІГј ГўГҐГ№ГҐГ© ГҐГЈГ®, ГҐГ±Г«ГЁ ГЇГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ ГГҐ Г±ГўГїГ¦ГҐГІ Г±ГЁГ«ГјГГ®ГЈГ®, ГЁ ГІГ®ГЈГ¤Г Г°Г Г±ГµГЁГІГЁГІ Г¤Г®Г¬ ГҐГЈГ®.

28 Г€Г±ГІГЁГГГ® ГЈГ®ГўГ®Г°Гѕ ГўГ Г¬: ГЎГіГ¤ГіГІ ГЇГ°Г®Г№ГҐГГ» Г±Г»ГГ Г¬ Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ ГўГ±ГҐ ГЈГ°ГҐГµГЁ ГЁ ГµГіГ«ГҐГГЁГї, ГЄГ ГЄГЁГ¬ГЁ ГЎГ» ГГЁ ГµГіГ«ГЁГ«ГЁ;

29 ГГ® ГЄГІГ® ГЎГіГ¤ГҐГІ ГµГіГ«ГЁГІГј Г„ГіГµГ Г‘ГўГїГІГ ГЈГ®, ГІГ®Г¬Гі ГГҐ ГЎГіГ¤ГҐГІ ГЇГ°Г®Г№ГҐГГЁГї ГўГ®ГўГҐГЄ, ГГ® ГЇГ®Г¤Г«ГҐГ¦ГЁГІ Г®Г ГўГҐГ·ГГ®Г¬Гі Г®Г±ГіГ¦Г¤ГҐГГЁГѕ.

30 [Г‘ГЁГҐ Г±ГЄГ Г§Г Г« ГЋГ], ГЇГ®ГІГ®Г¬Гі Г·ГІГ® ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ: Гў ГЌГҐГ¬ ГГҐГ·ГЁГ±ГІГ»Г© Г¤ГіГµ.

31 Г€ ГЇГ°ГЁГёГ«ГЁ ГЊГ ГІГҐГ°Гј ГЁ ГЎГ°Г ГІГјГї Г…ГЈГ® ГЁ, Г±ГІГ®Гї [ГўГГҐ] Г¤Г®Г¬Г , ГЇГ®Г±Г«Г Г«ГЁ ГЄ ГЌГҐГ¬Гі Г§ГўГ ГІГј Г…ГЈГ®.

32 ГЋГЄГ®Г«Г® ГЌГҐГЈГ® Г±ГЁГ¤ГҐГ« ГГ Г°Г®Г¤. Г€ Г±ГЄГ Г§Г Г«ГЁ Г…Г¬Гі: ГўГ®ГІ, ГЊГ ГІГҐГ°Гј Г’ГўГ®Гї ГЁ ГЎГ°Г ГІГјГї Г’ГўГ®ГЁ ГЁ Г±ГҐГ±ГІГ°Г» Г’ГўГ®ГЁ, [ГўГГҐ] Г¤Г®Г¬Г , Г±ГЇГ°Г ГёГЁГўГ ГѕГІ Г’ГҐГЎГї.

33 Г€ Г®ГІГўГҐГ·Г Г« ГЁГ¬: ГЄГІГ® Г¬Г ГІГҐГ°Гј ГЊГ®Гї ГЁ ГЎГ°Г ГІГјГї ГЊГ®ГЁ?

34 Г€ Г®ГЎГ®Г§Г°ГҐГў Г±ГЁГ¤ГїГ№ГЁГµ ГўГ®ГЄГ°ГіГЈ Г‘ГҐГЎГї, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ: ГўГ®ГІ Г¬Г ГІГҐГ°Гј ГЊГ®Гї ГЁ ГЎГ°Г ГІГјГї ГЊГ®ГЁ;

35 ГЁГЎГ® ГЄГІГ® ГЎГіГ¤ГҐГІ ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГїГІГј ГўГ®Г«Гѕ ГЃГ®Г¦ГЁГѕ, ГІГ®ГІ ГЊГГҐ ГЎГ°Г ГІ, ГЁ Г±ГҐГ±ГІГ°Г , ГЁ Г¬Г ГІГҐГ°Гј.

Перевод с номерами Стронга:

1 Г€ 2532 ГЇГ°ГЁГёГҐГ« 1525 5627 Г®ГЇГїГІГј 3825 Гў 1519 Г±ГЁГГ ГЈГ®ГЈГі 4864; ГІГ Г¬ 1563 ГЎГ»Г« 2258 5713 Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄ 444, ГЁГ¬ГҐГўГёГЁГ© 2192 5723 ГЁГ±Г±Г®ГµГёГіГѕ 3583 5772 Г°ГіГЄГі 5495.

2 Г€ 2532 ГГ ГЎГ«ГѕГ¤Г Г«ГЁ 3906 5707 Г§Г ГЌГЁГ¬ 846, ГГҐ ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГЁГІ 2323 5692 Г«ГЁ 1487 ГҐГЈГ® 846 Гў Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі 4521, Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 Г®ГЎГўГЁГГЁГІГј 2723 5661 Г…ГЈГ® 846.

3 ГЋГ Г¦ГҐ 2532 ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ 3004 5719 Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГі 444, ГЁГ¬ГҐГўГёГҐГ¬Гі 2192 5723 ГЁГ±Г±Г®ГµГёГіГѕ 3583 5772 Г°ГіГЄГі 5495: Г±ГІГ ГГј 1453 5669 ГГ 1519 Г±Г°ГҐГ¤ГЁГГі 3319.

4 ГЂ 2532 ГЁГ¬ 846 ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ 3004 5719: Г¤Г®Г«Г¦ГГ® 1832 5748 Г«ГЁ Гў Г±ГіГЎГЎГ®ГІГі 4521 Г¤Г®ГЎГ°Г® 15 5658 0 Г¤ГҐГ«Г ГІГј 15 5658 0, ГЁГ«ГЁ 2228 Г§Г«Г® 2554 5658 0 Г¤ГҐГ«Г ГІГј 2554 5658 0? Г¤ГіГёГі 5590 Г±ГЇГ Г±ГІГЁ 4982 5658, ГЁГ«ГЁ 2228 ГЇГ®ГЈГіГЎГЁГІГј 615 5658? ГЌГ® 1161 Г®ГГЁ Г¬Г®Г«Г·Г Г«ГЁ 4623 5707.

5 Г€ 2532, ГўГ®Г§Г§Г°ГҐГў 4017 ГГ ГГЁГµ 846 Г± 3326 ГЈГГҐГўГ®Г¬ 3709, Г±ГЄГ®Г°ГЎГї 4818 5740 Г®ГЎ 1909 Г®Г¦ГҐГ±ГІГ®Г·ГҐГГЁГЁ 4457 Г±ГҐГ°Г¤ГҐГ¶ 2588 ГЁГµ 846, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ 3004 5719 ГІГ®Г¬Гі 3739 Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГЄГі 444: ГЇГ°Г®ГІГїГГЁ 1614 5657 Г°ГіГЄГі 5495 ГІГўГ®Гѕ 4675. ГЋГ ГЇГ°Г®ГІГїГГіГ« 1614 5656, ГЁ 2532 Г±ГІГ Г«Г 600 5681 Г°ГіГЄГ 5495 ГҐГЈГ® 846 Г§Г¤Г®Г°Г®ГўГ 5199, ГЄГ ГЄ 5613 Г¤Г°ГіГЈГ Гї 243.

6 Г”Г Г°ГЁГ±ГҐГЁ 5330, ГўГ»Г©Г¤Гї 1831 5631, ГГҐГ¬ГҐГ¤Г«ГҐГГГ® 2112 Г±Г®Г±ГІГ ГўГЁГ«ГЁ 4160 5707 Г± 3326 ГЁГ°Г®Г¤ГЁГ ГГ Г¬ГЁ 2265 Г±Г®ГўГҐГ№Г ГГЁГҐ 4824 ГЇГ°Г®ГІГЁГў 2596 ГЌГҐГЈГ® 846, ГЄГ ГЄ 3704 ГЎГ» ГЇГ®ГЈГіГЎГЁГІГј 622 5661 Г…ГЈГ® 846.

7 ГЌГ® 2532 Г€ГЁГ±ГіГ± 2424 Г± 3326 ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ГЁ 3101 Г‘ГўГ®ГЁГ¬ГЁ 846 ГіГ¤Г Г«ГЁГ«Г±Гї 402 5656 ГЄ 4314 Г¬Г®Г°Гѕ 2281; ГЁ 2532 Г§Г ГЌГЁГ¬ 846 ГЇГ®Г±Г«ГҐГ¤Г®ГўГ Г«Г® 190 5656 Г¬ГГ®Г¦ГҐГ±ГІГўГ® 4183 ГГ Г°Г®Г¤Г 4128 ГЁГ§ 575 ГѓГ Г«ГЁГ«ГҐГЁ 1056, Г€ГіГ¤ГҐГЁ 2449,

8 Г€ГҐГ°ГіГ±Г Г«ГЁГ¬Г 2414, Г€Г¤ГіГ¬ГҐГЁ 2401 ГЁ 2532 ГЁГ§-Г§Г 4008 Г€Г®Г°Г¤Г ГГ 2446. Г€ 2532 [Г¦ГЁГўГіГ№ГЁГҐ] Гў 4012 0 Г®ГЄГ°ГҐГ±ГІГГ®Г±ГІГїГµ 4012 0 Г’ГЁГ°Г 5184 ГЁ 2532 Г‘ГЁГ¤Г®ГГ 4605, ГіГ±Г«Г»ГёГ Гў 191 5660, Г·ГІГ® 3745 ГЋГ Г¤ГҐГ«Г Г« 4160 5707, ГёГ«ГЁ 2064 5627 ГЄ 4314 ГЌГҐГ¬Гі 846 Гў ГўГҐГ«ГЁГЄГ®Г¬ 4183 Г¬ГГ®Г¦ГҐГ±ГІГўГҐ 4128.

9 Г€ 2532 Г±ГЄГ Г§Г Г« 2036 5627 ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ 3101 Г‘ГўГ®ГЁГ¬ 846, Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 ГЈГ®ГІГ®ГўГ 4342 5725 0 ГЎГ»Г«Г 4342 5725 0 Г¤Г«Гї ГЌГҐГЈГ® 846 Г«Г®Г¤ГЄГ 4142 ГЇГ® ГЇГ°ГЁГ·ГЁГГҐ 1223 Г¬ГГ®ГЈГ®Г«ГѕГ¤Г±ГІГўГ 3793, Г¤Г ГЎГ» 2443 ГГҐ 3361 ГІГҐГ±ГГЁГ«ГЁ 2346 5725 Г…ГЈГ® 846.

10 Г€ГЎГ® 1063 Г¬ГГ®ГЈГЁГµ 4183 ГЋГ ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГЁГ« 2323 5656, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® 5620 ГЁГ¬ГҐГўГёГЁГҐ 3745 2192 5707 ГїГ§ГўГ» 3148 ГЎГ°Г®Г±Г Г«ГЁГ±Гј 1968 5721 ГЄ ГЌГҐГ¬Гі 846, Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 ГЄГ®Г±ГГіГІГјГ±Гї 680 5672 Г…ГЈГ® 846.

11 Г€ 2532 Г¤ГіГµГЁ 4151 ГГҐГ·ГЁГ±ГІГ»ГҐ 169, ГЄГ®ГЈГ¤Г 3752 ГўГЁГ¤ГҐГ«ГЁ 2334 Г…ГЈГ® 846, ГЇГ Г¤Г Г«ГЁ 4363 5707 0 ГЇГ°ГҐГ¤ 4363 5707 0 ГЌГЁГ¬ 846 ГЁ 2532 ГЄГ°ГЁГ·Г Г«ГЁ 2896 5707: Г’Г» 4771 Г‘Г»Г 5207 ГЃГ®Г¦ГЁГ© 2316.

12 ГЌГ® 2532 ГЋГ Г±ГІГ°Г®ГЈГ® 4183 Г§Г ГЇГ°ГҐГ№Г Г« 2008 5707 ГЁГ¬ 846, Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 ГГҐ 3361 Г¤ГҐГ«Г Г«ГЁ 4160 Г…ГЈГ® 846 ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ»Г¬ 5318.

13 ГЏГ®ГІГ®Г¬ 2532 ГўГ§Г®ГёГҐГ« 305 5719 ГГ 1519 ГЈГ®Г°Гі 3735 ГЁ 2532 ГЇГ®Г§ГўГ Г« 4341 5736 ГЄ Г‘ГҐГЎГҐ, ГЄГ®ГЈГ® 3739 Г‘Г Г¬ 846 ГµГ®ГІГҐГ« 2309 5707; ГЁ 2532 ГЇГ°ГЁГёГ«ГЁ 565 5627 ГЄ 4314 ГЌГҐГ¬Гі 846.

14 Г€ 2532 ГЇГ®Г±ГІГ ГўГЁГ« 4160 5656 [ГЁГ§ ГГЁГµ] Г¤ГўГҐГГ Г¤Г¶Г ГІГј 1427, Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 Г± 3326 ГЌГЁГ¬ 846 ГЎГ»Г«ГЁ 5600 5753 ГЁ 2532 Г·ГІГ®ГЎГ» 2443 ГЇГ®Г±Г»Г«Г ГІГј 649 5725 ГЁГµ 846 ГГ 2784 5721 0 ГЇГ°Г®ГЇГ®ГўГҐГ¤Гј 2784 5721 0,

15 ГЁ 2532 Г·ГІГ®ГЎГ» Г®ГГЁ ГЁГ¬ГҐГ«ГЁ 2192 5721 ГўГ«Г Г±ГІГј 1849 ГЁГ±Г¶ГҐГ«ГїГІГј 2323 5721 Г®ГІ ГЎГ®Г«ГҐГ§ГГҐГ© 3554 ГЁ 2532 ГЁГ§ГЈГ®ГГїГІГј 1544 5721 ГЎГҐГ±Г®Гў 1140;

16 [ГЇГ®Г±ГІГ ГўГЁГ«] Г‘ГЁГ¬Г®ГГ 4613, ГГ Г°ГҐГЄГёГЁ 2007 5656 ГҐГ¬Гі ГЁГ¬Гї 3686 ГЏГҐГІГ° 4074,

17 Г€Г ГЄГ®ГўГ 2385 Г‡ГҐГўГҐГ¤ГҐГҐГўГ 3588 2199 ГЁ 2532 Г€Г®Г ГГГ 2491, ГЎГ°Г ГІГ 80 Г€Г ГЄГ®ГўГ 2385, ГГ Г°ГҐГЄГёГЁ 2007 5656 ГЁГ¬ 846 ГЁГ¬ГҐГГ 3686 Г‚Г®Г ГГҐГ°ГЈГҐГ± 993, ГІГ® 3603 ГҐГ±ГІГј 2076 5748 "Г±Г»ГГ» 5207 ГЈГ°Г®Г¬Г®ГўГ» 1027",

18 ГЂГГ¤Г°ГҐГї 406, Г”ГЁГ«ГЁГЇГЇГ 5376, Г‚Г Г°ГґГ®Г«Г®Г¬ГҐГї 918, ГЊГ ГІГґГҐГї 3156, Г”Г®Г¬Гі 2381, Г€Г ГЄГ®ГўГ 2385 ГЂГ«ГґГҐГҐГўГ 3588 256, Г”Г Г¤Г¤ГҐГї 2280, Г‘ГЁГ¬Г®ГГ 4613 ГЉГ ГГ ГГЁГІГ 2581

20 ГЏГ°ГЁГµГ®Г¤ГїГІ 2064 5736 Гў 1519 Г¤Г®Г¬ 3624; ГЁ 2532 Г®ГЇГїГІГј 3825 Г±ГµГ®Г¤ГЁГІГ±Гї 4905 5736 ГГ Г°Г®Г¤ 3793, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® 5620 ГЁГ¬ 846 ГГҐГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ® 3361 1410 5738 0 ГЎГ»Г«Г® 1410 5738 0 ГЁ 3383 ГµГ«ГҐГЎГ 740 ГҐГ±ГІГј 5315 5629.

21 Г€ 2532, ГіГ±Г«Г»ГёГ Гў 191 5660, ГЎГ«ГЁГ¦ГГЁГҐ 3844 Г…ГЈГ® 846 ГЇГ®ГёГ«ГЁ 1831 5627 ГўГ§ГїГІГј 2902 5658 Г…ГЈГ® 846, ГЁГЎГ® 1063 ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ 3004 5707, Г·ГІГ® 3754 ГЋГ ГўГ»ГёГҐГ« 1839 5627 0 ГЁГ§ 1839 5627 0 Г±ГҐГЎГї 1839 5627 0.

22 ГЂ 2532 ГЄГГЁГ¦ГГЁГЄГЁ 1122, ГЇГ°ГЁГёГҐГ¤ГёГЁГҐ 3588 2597 5631 ГЁГ§ 575 Г€ГҐГ°ГіГ±Г Г«ГЁГ¬Г 2414, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ 3004 5707, Г·ГІГ® 3754 ГЋГ ГЁГ¬ГҐГҐГІ 2192 5719 [Гў] [Г‘ГҐГЎГҐ] ГўГҐГҐГ«ГјГ§ГҐГўГіГ«Г 954 ГЁ 2532 Г·ГІГ® 2532 ГЁГ§ГЈГ®ГГїГҐГІ 1544 5719 ГЎГҐГ±Г®Гў 1140 Г±ГЁГ«Г®Гѕ 1722 ГЎГҐГ±Г®ГўГ±ГЄГ®ГЈГ® 1140 ГЄГГїГ§Гї 758.

23 Г€ 2532, ГЇГ°ГЁГ§ГўГ Гў 4341 5666 ГЁГµ 846, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ« 3004 5707 ГЁГ¬ 846 ГЇГ°ГЁГІГ·Г Г¬ГЁ 1722 3850: ГЄГ ГЄ 4459 Г¬Г®Г¦ГҐГІ 1410 5736 Г±Г ГІГ ГГ 4567 ГЁГ§ГЈГ®ГГїГІГј 1544 5721 Г±Г ГІГ ГГі 4567?

24 Г…Г±Г«ГЁ 1437 Г¶Г Г°Г±ГІГўГ® 932 Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГІГ±Гї 3307 5686 Г±Г Г¬Г® 1438 0 Гў 1909 Г±ГҐГЎГҐ 1438 0, ГГҐ 3756 Г¬Г®Г¦ГҐГІ 1410 5736 ГіГ±ГІГ®ГїГІГј 2476 5683 Г¶Г Г°Г±ГІГўГ® 932 ГІГ® 1565;

25 ГЁ 2532 ГҐГ±Г«ГЁ 1437 Г¤Г®Г¬ 3614 Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГІГ±Гї 3307 5686 Г±Г Г¬ 1438 0 Гў 1909 Г±ГҐГЎГҐ 1438 0, ГГҐ 3756 Г¬Г®Г¦ГҐГІ 1410 5736 ГіГ±ГІГ®ГїГІГј 2476 5683 Г¤Г®Г¬ 3614 ГІГ®ГІ 1565;

26 ГЁ 2532 ГҐГ±Г«ГЁ 1487 Г±Г ГІГ ГГ 4567 ГўГ®Г±Г±ГІГ Г« 450 5627 ГГ 1909 Г±Г Г¬Г®ГЈГ® 1438 0 Г±ГҐГЎГї 1438 0 ГЁ 2532 Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГЁГ«Г±Гї 3307 5769, ГГҐ 3756 Г¬Г®Г¦ГҐГІ 1410 5736 ГіГ±ГІГ®ГїГІГј 2476 5683, ГГ® 235 ГЇГ°ГЁГёГҐГ« 2192 5719 ГЄГ®ГГҐГ¶ 5056 ГҐГЈГ®.

27 ГЌГЁГЄГІГ® 3762, ГўГ®Г©Г¤Гї 1525 5631 Гў 1519 Г¤Г®Г¬ 3614 Г±ГЁГ«ГјГГ®ГЈГ® 2478, ГГҐ 3756 Г¬Г®Г¦ГҐГІ 1410 5736 Г°Г Г±ГµГЁГІГЁГІГј 1283 5658 ГўГҐГ№ГҐГ© 4632 ГҐГЈГ® 846, ГҐГ±Г«ГЁ 1437 ГЇГ°ГҐГ¦Г¤ГҐ 4412 ГГҐ 3361 Г±ГўГїГ¦ГҐГІ 1210 5661 Г±ГЁГ«ГјГГ®ГЈГ® 2478, ГЁ 2532 ГІГ®ГЈГ¤Г 5119 Г°Г Г±ГµГЁГІГЁГІ 1283 5692 Г¤Г®Г¬ 3614 ГҐГЈГ® 846.

28 Г€Г±ГІГЁГГГ® 281 ГЈГ®ГўГ®Г°Гѕ 3004 5719 ГўГ Г¬ 5213: ГЎГіГ¤ГіГІ 863 5701 0 ГЇГ°Г®Г№ГҐГГ» 863 5701 0 Г±Г»ГГ Г¬ 5207 Г·ГҐГ«Г®ГўГҐГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ 444 ГўГ±ГҐ 3956 ГЈГ°ГҐГµГЁ 265 ГЁ ГµГіГ«ГҐГГЁГї 2532, ГЄГ ГЄГЁГ¬ГЁ 3745 ГЎГ» 302 ГГЁ ГµГіГ«ГЁГ«ГЁ 987 5661;

29 ГГ® 1161 ГЄГІГ® 3739 302 ГЎГіГ¤ГҐГІ 987 5661 0 ГµГіГ«ГЁГІГј 987 5661 0 Г„ГіГµГ 4151 Г‘ГўГїГІГ ГЈГ® 40, ГІГ®Г¬Гі ГГҐ 3756 ГЎГіГ¤ГҐГІ 2192 5719 ГЇГ°Г®Г№ГҐГГЁГї 859 ГўГ®ГўГҐГЄ 1519 3588 165, ГГ® 235 ГЇГ®Г¤Г«ГҐГ¦ГЁГІ 2076 5748 1777 Г®Г ГўГҐГ·ГГ®Г¬Гі 166 Г®Г±ГіГ¦Г¤ГҐГГЁГѕ 2920.

30 [Г‘ГЁГҐ Г±ГЄГ Г§Г Г« ГЋГ], ГЇГ®ГІГ®Г¬Гі Г·ГІГ® 3754 ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГ«ГЁ 3004 5707: Гў 2192 5719 0 ГЌГҐГ¬ 2192 5719 0 ГГҐГ·ГЁГ±ГІГ»Г© 169 Г¤ГіГµ 4151.

31 Г€ 3767 ГЇГ°ГЁГёГ«ГЁ 2064 5736 ГЊГ ГІГҐГ°Гј 3384 ГЁ 2532 ГЎГ°Г ГІГјГї 80 Г…ГЈГ® 846 ГЁ 2532, Г±ГІГ®Гї 2476 5761 [ГўГГҐ 1854] Г¤Г®Г¬Г , ГЇГ®Г±Г«Г Г«ГЁ 649 5656 ГЄ 4314 ГЌГҐГ¬Гі 846 Г§ГўГ ГІГј 5455 5723 Г…ГЈГ® 846.

32 ГЋГЄГ®Г«Г® 4012 ГЌГҐГЈГ® 846 Г±ГЁГ¤ГҐГ« 2521 5711 ГГ Г°Г®Г¤ 3793. Г€ 1161 Г±ГЄГ Г§Г Г«ГЁ 2036 5627 Г…Г¬Гі 846: ГўГ®ГІ 2400 5628, ГЊГ ГІГҐГ°Гј 3384 Г’ГўГ®Гї 4675 ГЁ 2532 ГЎГ°Г ГІГјГї 80 Г’ГўГ®ГЁ 4675 ГЁ 2532 Г±ГҐГ±ГІГ°Г» 79 Г’ГўГ®ГЁ 4675, [ГўГГҐ 1854] Г¤Г®Г¬Г , Г±ГЇГ°Г ГёГЁГўГ ГѕГІ 2212 5719 Г’ГҐГЎГї 4571.

33 Г€ 2532 Г®ГІГўГҐГ·Г Г« 611 5662 ГЁГ¬ 846: ГЄГІГ® 5101 Г¬Г ГІГҐГ°Гј 3384 ГЊГ®Гї 3450 ГЁ 2228 ГЎГ°Г ГІГјГї 80 ГЊГ®ГЁ 3450?

34 Г€ 2532 Г®ГЎГ®Г§Г°ГҐГў 4017 5671 2945 Г±ГЁГ¤ГїГ№ГЁГµ 3588 2521 5740 ГўГ®ГЄГ°ГіГЈ 4012 Г‘ГҐГЎГї 846, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ 3004 5719: ГўГ®ГІ 2396 Г¬Г ГІГҐГ°Гј 3384 ГЊГ®Гї 3450 ГЁ 2532 ГЎГ°Г ГІГјГї 80 ГЊГ®ГЁ 3450;

35 ГЁГЎГ® 1063 ГЄГІГ® 3739 302 ГЎГіГ¤ГҐГІ 4160 5661 0 ГЁГ±ГЇГ®Г«ГГїГІГј 4160 5661 0 ГўГ®Г«Гѕ 2307 ГЃГ®Г¦ГЁГѕ 2316, ГІГ®ГІ 3778 ГЊГГҐ 3450 ГЎГ°Г ГІ 80, ГЁ 2532 Г±ГҐГ±ГІГ°Г 79, ГЁ 2532 Г¬Г ГІГҐГ°Гј 3384.

< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >

* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!