Читать Библию ‹ От Марка, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 ×åðåç [Гåñêîëüêî] Г¤ГГҐГ© îïÿòü ïðèøåë ГЋГ Гў ГЉГ ГЇГҐГ°ГГ ГіГ¬; ГЁ ñëûøГГ® ñòà ëî, Г·ГІГ® ГЋГ Гў äîìå.
2 Òîò÷à ñ ñîáðà ëèñü Г¬Гîãèå, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® óæå ГЁ Гі äâåðåé ГГҐ áûëî ìåñòà ; ГЁ Îà ãîâîðèë ГЁГ¬ ñëîâî.
3 Г€ ïðèøëè ГЄ Íåìó Г± ðà ññëà áëåГГûì, êîòîðîãî Гåñëè ÷åòâåðî;
4 ГЁ, ГГҐ èìåÿ âîçìîæГîñòè ïðèáëèçèòüñÿ ГЄ Íåìó çà ìГîãîëþäñòâîì, ðà ñêðûëè êðîâëþ [äîìà ], ãäå ГЋГ Гà õîäèëñÿ, ГЁ, ïðîêîïà â ГҐГҐ, ñïóñòèëè ïîñòåëü, Гà êîòîðîé ëåæà ë ðà ññëà áëåГГûé.
5 Èèñóñ, âèäÿ âåðó ГЁГµ, ãîâîðèò ðà ññëà áëåГГîìó: ÷à äî! ïðîùà þòñÿ ГІГҐГЎГҐ ãðåõè òâîè.
6 Г’ГіГІ ñèäåëè Гåêîòîðûå ГЁГ§ ГЄГГЁГ¦Гèêîâ ГЁ ïîìûøëÿëè Гў ñåðäöà õ ñâîèõ:
7 Г·ГІГ® ГЋГ ГІГ ГЄ áîãîõóëüñòâóåò? ГЄГІГ® ìîæåò ïðîùà òü ãðåõè, êðîìå îäГîãî Áîãà ?
8 Èèñóñ, òîò÷à ñ ГіГ§ГГ Гў äóõîì Ñâîèì, Г·ГІГ® Г®ГГЁ ГІГ ГЄ ïîìûøëÿþò Гў Г±ГҐГЎГҐ, ñêà çà ë ГЁГ¬: äëÿ Г·ГҐГЈГ® ГІГ ГЄ ïîìûøëÿåòå Гў ñåðäöà õ ГўГ ГёГЁГµ?
9 Г—ГІГ® ëåã÷å? ñêà çà òü ëè ðà ññëà áëåГГîìó: ïðîùà þòñÿ ГІГҐГЎГҐ ãðåõè? èëè ñêà çà òü: ГўГ±ГІГ ГГј, âîçüìè ñâîþ ïîñòåëü ГЁ õîäè?
10 ГЌГ® ÷òîáû ГўГ» Г§Гà ëè, Г·ГІГ® Ñûà ×åëîâå÷åñêèé èìååò âëà ñòü Гà çåìëå ïðîùà òü ãðåõè, - ãîâîðèò ðà ññëà áëåГГîìó:
11 ГІГҐГЎГҐ ãîâîðþ: ГўГ±ГІГ ГГј, âîçüìè ïîñòåëü òâîþ ГЁ èäè Гў äîì òâîé.
12 Îà òîò÷à ñ ГўГ±ГІГ Г« ГЁ, âçÿâ ïîñòåëü, âûøåë ïåðåä âñåìè, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® ГўГ±ГҐ èçóìëÿëèñü ГЁ ïðîñëà âëÿëè Áîãà , ãîâîðÿ: Гèêîãäà ГГЁГ·ГҐГЈГ® òà êîãî ìû ГГҐ âèäà ëè.
13 Г€ âûøåë [Èèñóñ] îïÿòü ГЄ ìîðþ; ГЁ ГўГҐГ±Гј Гà ðîä ïîøåë ГЄ Íåìó, ГЁ ГЋГ ГіГ·ГЁГ« ГЁГµ.
14 Ïðîõîäÿ, óâèäåë Îà Ëåâèÿ Àëôååâà , ñèäÿùåãî Гі ñáîðà ïîøëèГ, ГЁ ãîâîðèò åìó: ñëåäóé çà ÌГîþ. Г€ [Г®Г], ГўГ±ГІГ Гў, ïîñëåäîâà ë çà Íèì.
15 Г€ êîãäà Èèñóñ âîçëåæà ë Гў äîìå ГҐГЈГ®, âîçëåæà ëè Г± ГЌГЁГ¬ ГЁ ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ Г…ГЈГ® ГЁ Г¬Гîãèå ìûòà ðè ГЁ ãðåøГГЁГЄГЁ: ГЁГЎГ® Г¬Гîãî ГЁГµ áûëî, ГЁ Г®ГГЁ ñëåäîâà ëè çà Íèì.
16 ГЉГГЁГ¦ГГЁГЄГЁ ГЁ ôà ðèñåè, óâèäåâ, Г·ГІГ® ГЋГ ГҐГ±ГІ Г± ìûòà ðÿìè ГЁ ãðåøГèêà ìè, ãîâîðèëè ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ Г…ГЈГ®: ГЄГ ГЄ ГЅГІГ® ГЋГ ГҐГ±ГІ ГЁ ГЇГјГҐГІ Г± ìûòà ðÿìè ГЁ ãðåøГèêà ìè.
17 Óñëûøà â [Г±ГЁГҐ], Èèñóñ ãîâîðèò ГЁГ¬: ГГҐ çäîðîâûå èìåþò Гóæäó ГўГ® âðà ÷å, ГГ® áîëüГûå; Гџ ïðèøåë ïðèçâà òü ГГҐ ïðà âåäГèêîâ, ГГ® ãðåøГèêîâ ГЄ ïîêà ÿГГЁГѕ.
18 Ó÷åГГЁГЄГЁ Èîà ГГîâû ГЁ ôà ðèñåéñêèå ïîñòèëèñü. Ïðèõîäÿò ГЄ Íåìó ГЁ ãîâîðÿò: ïî÷åìó ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ Èîà ГГîâû ГЁ ôà ðèñåéñêèå ïîñòÿòñÿ, à Òâîè ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ ГГҐ ïîñòÿòñÿ?
19 Г€ ñêà çà ë ГЁГ¬ Èèñóñ: ìîãóò ëè ïîñòèòüñÿ Г±Г»ГГ» ÷åðòîãà áðà ÷Гîãî, êîãäà ñ Гèìè æåГГЁГµ? Äîêîëå Г± Гèìè æåГГЁГµ, ГГҐ ìîãóò ïîñòèòüñÿ,
20 ГГ® ïðèäóò Г¤ГГЁ, êîãäà îòГèìåòñÿ Гі ГГЁГµ æåГГЁГµ, ГЁ òîãäà áóäóò ïîñòèòüñÿ Гў ГІГҐ Г¤ГГЁ.
21 ГЌГЁГЄГІГ® ГЄ âåòõîé îäåæäå ГГҐ ïðèñòà âëÿåò çà ïëà òû ГЁГ§ ГåáåëåГîé ГІГЄГ ГГЁ: ГЁГГ Г·ГҐ ГўГîâü ïðèøèòîå îòäåðåò îò ñòà ðîãî, ГЁ äûðà áóäåò ГҐГ№ГҐ õóæå.
22 ГЌГЁГЄГІГ® ГГҐ âëèâà åò ГўГЁГà ìîëîäîãî Гў ìåõè âåòõèå: ГЁГГ Г·ГҐ ìîëîäîå ГўГЁГГ® ïðîðâåò ìåõè, ГЁ ГўГЁГГ® âûòå÷åò, ГЁ ìåõè ïðîïà äóò; ГГ® ГўГЁГГ® ìîëîäîå Гà äîáГГ® âëèâà òü Гў ìåõè Гîâûå.
23 Г€ ñëó÷èëîñü Åìó Гў ñóááîòó ïðîõîäèòü çà ñåÿГГûìè [ïîëÿìè], ГЁ ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ Г…ГЈГ® äîðîãîþ Гà ÷à ëè ñðûâà òü êîëîñüÿ.
24 Г€ ôà ðèñåè ñêà çà ëè Åìó: ñìîòðè, Г·ГІГ® Г®ГГЁ äåëà þò Гў ñóááîòó, Г·ГҐГЈГ® ГГҐ äîëæГГ® [äåëà òü]?
25 Îà ñêà çà ë ГЁГ¬: Гåóæåëè ГўГ» ГГҐ ÷èòà ëè Гèêîãäà , Г·ГІГ® ñäåëà ë Äà âèä, êîãäà èìåë Гóæäó ГЁ âçà ëêà ë Г±Г Г¬ ГЁ áûâøèå Г± ГГЁГ¬?
26 ГЄГ ГЄ âîøåë îà â äîì Áîæèé ïðè ïåðâîñâÿùåГГГЁГЄГҐ Àâèà ôà ðå ГЁ ГҐГ« õëåáû ïðåäëîæåГГЁГї, êîòîðûõ ГГҐ äîëæГГ® áûëî ГҐГ±ГІГј Гèêîìó, êðîìå Г±ГўГїГ№ГҐГГèêîâ, ГЁ äà ë ГЁ áûâøèì Г± ГГЁГ¬?
27 Г€ ñêà çà ë ГЁГ¬: ñóááîòà äëÿ ÷åëîâåêà , Г ГГҐ ÷åëîâåê äëÿ ñóááîòû;
28 ïîñåìó Ñûà ×åëîâå÷åñêèé åñòü ãîñïîäèà è ñóááîòû.
Перевод с номерами Стронга:
1 ×åðåç 1223 [Гåñêîëüêî] Г¤ГГҐГ© 2250 îïÿòü 3825 ïðèøåë 1525 5627 ГЋГ Гў 1519 ГЉГ ГЇГҐГ°ГГ ГіГ¬ 2584; ГЁ 2532 ñëûøГГ® 191 5681 0 ñòà ëî 191 5681 0, Г·ГІГ® 3754 ГЋГ 2076 5748 Гў 1519 äîìå 3624.
2 Òîò÷à ñ 2112 ñîáðà ëèñü 4863 5681 Г¬Гîãèå 4183, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® 5620 óæå 3371 ГЁ 3366 Гі 4314 äâåðåé 2374 ГГҐ 3371 áûëî 5562 5721 0 ìåñòà 5562 5721 0; ГЁ 2532 Îà ãîâîðèë 2980 5707 ГЁГ¬ 846 ñëîâî 3056.
3 Г€ 2532 ïðèøëè 2064 5736 ГЄ 4314 Íåìó 846 Г± ðà ññëà áëåГГûì 3885, êîòîðîãî Гåñëè 142 5746 ÷åòâåðî 5259 5064;
4 ГЁ 2532, ГГҐ 3361 èìåÿ 1410 5740 0 âîçìîæГîñòè 1410 5740 0 ïðèáëèçèòüñÿ 4331 5658 ГЄ Íåìó 846 çà 1223 Г¬Гîãîëþäñòâîì 3793, ðà ñêðûëè 648 5656 êðîâëþ 4721 [äîìà ], ãäå 3699 ГЋГ Гà õîäèëñÿ 2258 5713, ГЁ 2532, ïðîêîïà â 1846 5660 ГҐГҐ, ñïóñòèëè 5465 5719 ïîñòåëü 2895, ГГ 1909 êîòîðîé 3739 ëåæà ë 2621 5711 ðà ññëà áëåГГûé 3885.
5 Èèñóñ 2424, âèäÿ 1492 5631 âåðó 4102 ГЁГµ 846, ãîâîðèò 3004 5719 ðà ññëà áëåГГîìó 3885: ÷à äî 5043! ïðîùà þòñÿ 863 5769 ГІГҐГЎГҐ 4671 ãðåõè 266 òâîè 4675.
6 Г’ГіГІ 1563 2258 5713 ñèäåëè 2521 5740 Гåêîòîðûå 5100 ГЁГ§ ГЄГГЁГ¦Гèêîâ 1122 ГЁ 2532 ïîìûøëÿëè 1260 5740 Гў 1722 ñåðäöà õ 2588 ñâîèõ 846:
7 Г·ГІГ® 5101 ГЋГ ГІГ ГЄ 3779 áîãîõóëüñòâóåò 2980 5719 988? ГЄГІГ® 5101 ìîæåò 1410 5736 ïðîùà òü 863 5721 ãðåõè 266, êðîìå 1508 îäГîãî 1520 Áîãà 2316?
8 Èèñóñ 2424, òîò÷à ñ 2112 ГіГ§ГГ Гў 1921 5631 äóõîì 4151 Ñâîèì 846, Г·ГІГ® 3754 Г®ГГЁ ГІГ ГЄ 3779 ïîìûøëÿþò 1260 5736 Гў 1722 Г±ГҐГЎГҐ 1438, ñêà çà ë 2036 5627 ГЁГ¬ 846: äëÿ Г·ГҐГЈГ® 5101 ГІГ ГЄ 5023 ïîìûøëÿåòå 1260 5736 Гў 1722 ñåðäöà õ 2588 ГўГ ГёГЁГµ 5216?
9 Г—ГІГ® 5101 ëåã÷å 2123? ñêà çà òü 2036 5629 ëè ðà ññëà áëåГГîìó 3885: ïðîùà þòñÿ 863 5769 ГІГҐГЎГҐ 4671 ãðåõè 266? èëè 2228 ñêà çà òü 2036 5629: ГўГ±ГІГ ГГј 1453 5669, âîçüìè 142 5657 ñâîþ 4675 ïîñòåëü 2895 ГЁ 2532 õîäè 4043 5720?
10 ГЌГ® 1161 ÷òîáû 2443 ГўГ» Г§Гà ëè 1492 5762, Г·ГІГ® 3754 Ñûà 5207 ×åëîâå÷åñêèé 444 èìååò 2192 5719 âëà ñòü 1849 ГГ 1909 çåìëå 1093 ïðîùà òü 863 5721 ãðåõè 266, - ãîâîðèò 3004 5719 ðà ññëà áëåГГîìó 3885:
11 ГІГҐГЎГҐ 4671 ãîâîðþ 3004 5719: ГўГ±ГІГ ГГј 1453 5669, âîçüìè 142 5657 ïîñòåëü 2895 òâîþ 4675 ГЁ 2532 èäè 5217 5720 Гў 1519 äîì 3624 òâîé 4675.
12 Îà òîò÷à ñ 2112 ГўГ±ГІГ Г« 1453 5681 ГЁ 2532, âçÿâ 142 5660 ïîñòåëü 2895, âûøåë 1831 5627 ïåðåä 1726 âñåìè 3956, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® 5620 ГўГ±ГҐ 3956 èçóìëÿëèñü 1839 5733 ГЁ 2532 ïðîñëà âëÿëè 1392 5721 Áîãà 2316, ãîâîðÿ 3004 5723 3754: Гèêîãäà 3763 ГГЁГ·ГҐГЈГ® òà êîãî 3779 ìû ГГҐ âèäà ëè 1492 5627.
13 Г€ 2532 âûøåë 1831 5627 [Èèñóñ] îïÿòü 3825 ГЄ 3844 ìîðþ 2281; ГЁ 2532 ГўГҐГ±Гј 3956 Гà ðîä 3793 ïîøåë 2064 5711 ГЄ 4314 Íåìó 846, ГЁ 2532 ГЋГ ГіГ·ГЁГ« 1321 5707 ГЁГµ 846.
14 Ïðîõîäÿ 3855 5723, óâèäåë 1492 5627 Îà Ëåâèÿ 3018 Àëôååâà 256, ñèäÿùåãî 2521 5740 Гі 1909 ñáîðà 5058 0 ïîøëèà 5058 0, ГЁ 2532 ãîâîðèò 3004 5719 åìó 846: ñëåäóé 190 5720 çà ÌГîþ 3427. Г€ 2532 [Г®Г], ГўГ±ГІГ Гў 450 5631, ïîñëåäîâà ë 190 5656 çà Íèì 846.
15 Г€ 2532 êîãäà 1096 5633 Èèñóñ 846 âîçëåæà ë 2621 5738 Гў 1722 äîìå 3614 ГҐГЈГ® 846, âîçëåæà ëè 4873 5711 0 Г± 4873 5711 0 ГЌГЁГ¬ 2424 ГЁ 2532 ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ 3101 Г…ГЈГ® 846 ГЁ 2532 Г¬Гîãèå 4183 ìûòà ðè 5057 ГЁ 2532 ãðåøГГЁГЄГЁ 268: ГЁГЎГ® 1063 Г¬Гîãî 4183 ГЁГµ áûëî 2258 5713, ГЁ 2532 Г®ГГЁ ñëåäîâà ëè 190 5656 çà Íèì 846.
16 ГЉГГЁГ¦ГГЁГЄГЁ 1122 ГЁ 2532 ôà ðèñåè 5330, óâèäåâ 1492 5631, Г·ГІГ® 3754 ГЋГ ГҐГ±ГІ 2068 5723 Г± 3326 ìûòà ðÿìè 5057 ГЁ 2532 ãðåøГèêà ìè 268, ãîâîðèëè 3004 5707 ГіГ·ГҐГГЁГЄГ Г¬ 3101 Г…ГЈГ® 846: ГЄГ ГЄ 5101 ГЅГІГ® 3754 ГЋГ ГҐГ±ГІ 2068 5719 ГЁ 2532 ГЇГјГҐГІ 4095 5719 Г± 3326 ìûòà ðÿìè 5057 ГЁ 2532 ãðåøГèêà ìè 268.
17 Óñëûøà â 191 5660 [Г±ГЁГҐ], Èèñóñ 2424 ãîâîðèò 3004 5719 ГЁГ¬ 846: ГГҐ 3756 çäîðîâûå 2480 5723 èìåþò 2192 5719 Гóæäó 5532 ГўГ® âðà ÷å 2395, ГГ® 235 áîëüГûå 2560 2192 5723; Гџ ïðèøåë 2064 5627 ïðèçâà òü 2564 5658 ГГҐ 3756 ïðà âåäГèêîâ 1342, ГГ® 235 ãðåøГèêîâ 268 ГЄ 1519 ïîêà ÿГГЁГѕ 3341.
18 Ó÷åГГЁГЄГЁ 3101 Èîà ГГîâû 2491 ГЁ 2532 ôà ðèñåéñêèå 5330 ïîñòèëèñü 2258 5713 3522 5723. Ïðèõîäÿò 2064 5736 ГЄ Íåìó 846 ГЁ 2532 ãîâîðÿò 3004 5719: ïî÷åìó 1302 ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ 3101 Èîà ГГîâû 2491 ГЁ 2532 ôà ðèñåéñêèå 5330 ïîñòÿòñÿ 3522 5719, Г 1161 Òâîè 4674 ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ 3101 ГГҐ 3756 ïîñòÿòñÿ 3522 5719?
19 Г€ 2532 ñêà çà ë 2036 5627 ГЁГ¬ 846 Èèñóñ 2424: ìîãóò 1410 5736 ëè 3361 ïîñòèòüñÿ 3522 5721 Г±Г»ГГ» 5207 ÷åðòîãà 3567 0 áðà ÷Гîãî 3567 0, êîãäà 1722 3739 Г± 3326 Гèìè 846 æåГГЁГµ 3566? Äîêîëå 3745 5550 Г± 3326 Гèìè 1438 æåГГЁГµ 3566, ГГҐ 3756 ìîãóò 1410 5736 ïîñòèòüñÿ 3522 5721,
20 ГГ® 1161 ïðèäóò 2064 5695 Г¤ГГЁ 2250, êîãäà 3752 îòГèìåòñÿ 522 5686 Гі 575 ГГЁГµ 846 æåГГЁГµ 3566, ГЁ 2532 òîãäà 5119 áóäóò 3522 5692 0 ïîñòèòüñÿ 3522 5692 0 Гў 1722 ГІГҐ 1565 Г¤ГГЁ 2250.
21 ГЌГЁГЄГІГ® 3762 ГЄ 1909 âåòõîé 3820 îäåæäå 2440 ГГҐ ïðèñòà âëÿåò 1976 5719 çà ïëà òû 1915 ГЁГ§ ГåáåëåГîé 46 ГІГЄГ ГГЁ 4470: ГЁГГ Г·ГҐ 1490 ГўГîâü 2537 ïðèøèòîå 4138 îòäåðåò 142 5719 îò 575 ñòà ðîãî 3820, ГЁ 2532 äûðà 4978 áóäåò 1096 5736 ГҐГ№ГҐ õóæå 5501.
22 ГЌГЁГЄГІГ® 3762 ГГҐ âëèâà åò 906 5719 ГўГЁГГ 3631 ìîëîäîãî 3501 Гў 1519 ìåõè 779 âåòõèå 3820: ГЁГГ Г·ГҐ 1490 ìîëîäîå 3501 ГўГЁГГ® ïðîðâåò 4486 5719 ìåõè 779, ГЁ 2532 ГўГЁГГ® 3631 âûòå÷åò 1632 5743, ГЁ 2532 ìåõè 779 ïðîïà äóò 622 5698; ГГ® 235 ГўГЁГГ® 3631 ìîëîäîå 3501 Гà äîáГГ® 992 0 âëèâà òü 992 0 Гў 1519 ìåõè 779 Гîâûå 2537.
23 Г€ 2532 ñëó÷èëîñü 1096 5633 Åìó Гў 1722 ñóááîòó 4521 ïðîõîäèòü 3899 5738 çà ñåÿГГûìè 1223 4702 [ïîëÿìè], ГЁ 2532 ГіГ·ГҐГГЁГЄГЁ 3101 Г…ГЈГ® 846 äîðîãîþ 3598 4160 5721 Гà ÷à ëè 756 5662 ñðûâà òü 5089 5723 êîëîñüÿ 4719.
24 Г€ 2532 ôà ðèñåè 5330 ñêà çà ëè 3004 5707 Åìó 846: ñìîòðè 2396, Г·ГІГ® 5101 Г®ГГЁ äåëà þò 4160 5719 Гў 1722 ñóááîòó 4521, Г·ГҐГЈГ® 3739 ГГҐ 3756 äîëæГГ® 1832 5748 [äåëà òü]?
25 Îà ñêà çà ë 3004 5707 ГЁГ¬ 846: Гåóæåëè ГўГ» ГГҐ ÷èòà ëè 314 5627 Гèêîãäà 3763, Г·ГІГ® 5101 ñäåëà ë 4160 5656 Äà âèä 1138, êîãäà 3753 èìåë 2192 5627 Гóæäó 5532 ГЁ 2532 âçà ëêà ë 3983 5656 Г±Г Г¬ 846 ГЁ 2532 áûâøèå 3739 Г± 3326 ГГЁГ¬ 846?
26 ГЄГ ГЄ 4459 âîøåë 1525 5627 îà â 1519 äîì 3624 Áîæèé 2316 ïðè 1909 ïåðâîñâÿùåГГГЁГЄГҐ 749 Àâèà ôà ðå 8 ГЁ 2532 ГҐГ« 5315 5627 õëåáû 740 ïðåäëîæåГГЁГї 4286, êîòîðûõ 3739 ГГҐ 3756 äîëæГГ® 1832 5748 áûëî ГҐГ±ГІГј 5315 5629 Гèêîìó, êðîìå 1508 Г±ГўГїГ№ГҐГГèêîâ 2409, ГЁ 2532 äà ë 1325 5656 ГЁ 2532 áûâøèì 5607 5752 Г± 4862 ГГЁГ¬ 846?
27 Г€ 2532 ñêà çà ë 3004 5707 ГЁГ¬ 846: ñóááîòà 4521 äëÿ 1223 ÷åëîâåêà 444, Г ГГҐ 3756 ÷åëîâåê 444 äëÿ 1223 ñóááîòû 4521;
28 ïîñåìó 5620 Ñûà 5207 ×åëîâå÷åñêèé 444 åñòü 2076 5748 ãîñïîäèà 2962 è 2532 ñóááîòû 4521.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!