Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5199

05199

5199, ὑγιής

здоровый, здравый.


Словарь Дворецкого:
ὐγιής 2 (ῠ) (стяж. nom. и acc. n pl. ὑγιᾶ и ὑγιῆ)
1) здоровый
Пр.:τὰς φρένας ὑγιεῖς ἔχειν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — быть душевно здоровым;
ὑγιέα ποιεῖν τινα Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — исцелять кого-л.;
τὸ δῆγμα ὑ. γενέσθαι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — оправиться от укуса (фаланги)
2) нетронутый, невредимый, неповрежденный, целый
Пр.:(ναῦς Лисий (ок. 445-380 до н.э.); οἱ Ἑρμαῖ Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
3) здравый, разумный, правильный
Пр.:(μῦθος Гомер (X-IX вв. до н.э.); δόξαι Платон (427-347 до н.э.); ὑγιές τι διανοεῖσθαι Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
μηδὲν ὑγιὲς λέγειν Платон (427-347 до н.э.) — не говорить ничего вразумительного, тж. быть лишенным смысла;
ἐπὴ μηδενὴ ὑγιεῖ Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — не к добру

< Предыдущий код 5198 | Следующий код 5200 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!