04632

4632, σκεῦος

1. сосуд;
2. предмет, вещь, изделие;
3. снаряжение, снасти, возм. парус (Деян 27:17);
LXX: 03627 (כְּלִי‎).


Словарь Дворецкого:
σκεῦος -εος τό (преимущ. pl.)
1) предмет обстановки, утварь
Пр.:(τράπεζαι καὴ ἄλλα σκεύη Платон (427-347 до н.э.))
σκεύη ἱερά Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — священная утварь

2) орудие, принадлежность
Пр.:(σκεύη γεωργικά Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
3) снасть (парус и т.п.) Пр.:(χαλᾶν τὸ σ. Новый Завет) ; pl. снаряжение, снасти
Пр.:(σκεύη τριηρικά Демосфен (384-322 до н.э.))
4) одежда, платье
Пр.:ὅπλα καὴ τὰ περὴ τὸ σῶμα σκεύη Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — вооружение и обмундирование
5) сбруя
Пр.:(τὰ τῶν ἵππων σκεύη Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.))
6) пожитки, личные вещи, багаж
Пр.:(τὰ σκεύη φέρειν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
7) неодушевленный предмет, вещь
Пр.:(σ. καὴ ζῷον Платон (427-347 до н.э.))
8) грам. слово среднего рода
Пр.:ἄρρενα καὴ θήλεα καὴ σκεύη Аристотель (384-322 до н.э.) — слова мужского, женского и среднего рода
9) сосуд
Пр.:(σ. ὄξους μεστόν Новый Завет)
10) вместилище души, т.е. тело
Пр.:(τὸ ἑαυτοῦ σ. κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ Новый Завет)
11) предмет (воздействия)
Пр.:(σκεύη ὀργῆς и ἐλέους Новый Завет)

< Предыдущий код 4631 | Следующий код 4633 >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!