Читать Библию ‹ Деяния, глава 12. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 В то время царь Ирод поднял руки на некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло,

2 и убил Иакова, брата Иоаннова, мечом.

3 Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра, - тогда были дни опресноков, -

4 и, задержав его, посадил в темницу, и приказал четырем четверицам воинов стеречь его, намереваясь после Пасхи вывести его к народу.

5 Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу.

6 Когда же Ирод хотел вывести его, в ту ночь Петр спал между двумя воинами, скованный двумя цепями, и стражи у дверей стерегли темницу.

7 И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. [Ангел], толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его.

8 И сказал ему Ангел: опояшься и обуйся. Он сделал так. Потом говорит ему: надень одежду твою и иди за мною.

9 [Петр] вышел и следовал за ним, не зная, что делаемое Ангелом было действительно, а думая, что видит видение.

10 Пройдя первую и вторую стражу, они пришли к железным воротам, ведущим в город, которые сами собою отворились им: они вышли, и прошли одну улицу, и вдруг Ангела не стало с ним.

11 Тогда Петр, придя в себя, сказал: теперь я вижу воистину, что Господь послал Ангела Своего и избавил меня из руки Ирода и от всего, чего ждал народ Иудейский.

12 И, осмотревшись, пришел к дому Марии, матери Иоанна, называемого Марком, где многие собрались и молились.

13 Когда же Петр постучался у ворот, то вышла послушать служанка, именем Рода,

14 и, узнав голос Петра, от радости не отворила ворот, но, вбежав, объявила, что Петр стоит у ворот.

15 А те сказали ей: в своем ли ты уме? Но она утверждала свое. Они же говорили: это Ангел его.

16 Между тем Петр продолжал стучать. Когда же отворили, то увидели его и изумились.

17 Он же, дав знак рукою, чтобы молчали, рассказал им, как Господь вывел его из темницы, и сказал: уведомьте о сем Иакова и братьев. Потом, выйдя, пошел в другое место.

18 По наступлении дня между воинами сделалась большая тревога о том, что сделалось с Петром.

19 Ирод же, поискав его и не найдя, судил стражей и велел казнить их. Потом он отправился из Иудеи в Кесарию и [там] оставался.

20 Ирод был раздражен на Тирян и Сидонян; они же, согласившись, пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельника царского, просили мира, потому что область их питалась от [области] царской.

21 В назначенный день Ирод, одевшись в царскую одежду, сел на возвышенном месте и говорил к ним;

22 а народ восклицал: [это] голос Бога, а не человека.

23 Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.

24 Слово же Божие росло и распространялось.

25 А Варнава и Савл, по исполнении поручения, возвратились из Иерусалима в Антиохию, взяв с собою и Иоанна, прозванного Марком.

Перевод с номерами Стронга:

1 В 2596 то 1565 время 2540 царь 935 Ирод 2264 поднял 1911 5627 руки 5495 на некоторых 5100 из 575 принадлежащих к церкви 1577, чтобы сделать 2559 5658 0 им зло 2559 5658 0,

2 и 1161 убил 337 5627 Иакова 2385, брата 80 Иоаннова 2491, мечом 3162.

3 Видя 1492 5631 же 2532, что это 3754 приятно 701 Иудеям 2453, вслед 4369 5639 0 за 4369 5639 0 тем 4369 5639 0 взял 4815 5629 и 2532 Петра 4074, - тогда 1161 были 2258 5713 дни 2250 опресноков 106, -

4 и 2532, задержав 4084 5660 его, посадил 5087 5639 в 1519 темницу 5438, и приказал 3860 5631 четырем 5064 четверицам 5069 воинов 4757 стеречь 5442 5721 его 846, намереваясь 1014 5740 после 3326 Пасхи 3957 вывести 321 5629 его 846 к народу 2992.

5 Итак 3767 3303 Петра 4074 стерегли 5083 5712 в 1722 темнице 5438, между тем 1161 церковь 1577 прилежно 1618 молилась 4335 2258 5713 2258 5713 о 5228 нем 846 Богу 2316.

6 Когда 3753 же 1161 Ирод 2264 хотел 3195 5707 вывести 4254 5721 его 846, в ту 1565 ночь 3571 Петр 4074 спал 2258 5713 2837 5746 между 3342 двумя 1417 воинами 4757, скованный 1210 5772 двумя 1417 цепями 254, и 5037 стражи 5441 у 4253 дверей 2374 стерегли 5083 5707 темницу 5438.

7 И 2532 вот 2400 5628, Ангел 32 Господень 2962 предстал 2186 5627, и 2532 свет 5457 осиял 2989 5656 темницу 3612. [Ангел], толкнув 3960 5660 Петра 4074 в бок 4125, пробудил 1453 5656 его 846 и сказал 3004 5723: встань 450 5628 скорее 1722 5034. И 2532 цепи 254 упали 1601 5627 с 1537 рук 5495 его.

8 И 5037 сказал 2036 5627 ему 846 Ангел 32: опояшься 4024 5669 и 2532 обуйся 5265 5669 4547. Он сделал 4160 5656 так 3779. Потом 2532 говорит 3004 5719 ему 846: надень 4016 5640 одежду 2440 твою 4675 и 2532 иди 190 5720 за мною 3427.

9 [Петр] вышел 1831 5631 и следовал 190 5707 за ним 846, не 3756 зная 1492 5715, что 3754 делаемое 1096 5740 Ангелом 32 было 2076 5748 действительно 227, а 1161 думая 1380 5707, что видит 991 5721 видение 3705.

10 Пройдя 1330 5631 первую 4413 и 2532 вторую 1208 стражу 5438, они пришли 2064 5627 к 1909 железным 4603 воротам 4439, ведущим 5342 5723 в 1519 город 4172, которые 3748 сами 846 собою 844 отворились 455 5681 им: они вышли 1831 5631, и прошли 4281 5627 одну 3391 улицу 4505, и 2532 вдруг 2112 Ангела 32 не 868 5627 0 стало 868 5627 0 с 575 ним 846.

11 Тогда 2532 Петр 4074, придя 1096 5637 в 1722 себя 1438, сказал: теперь 3568 я вижу 1492 5758 воистину 230, что 3754 Господь 2962 послал 1821 5656 Ангела 32 Своего 846 и 2532 избавил 1807 5639 меня 3165 из 1537 руки 5495 Ирода 2264 и 2532 от всего 3956, чего 4329 0 ждал 4329 0 народ 2992 Иудейский 2453.

12 И 5037, осмотревшись 4894 5631, пришел 2064 5627 к 1909 дому 3614 Марии 3137, матери 3384 Иоанна 2491, называемого 1941 5746 Марком 3138, где 3757 многие 2425 собрались 2258 5713 4867 5772 и 2532 молились 4336 5740.

13 Когда же 1161 Петр 4074 постучался 2925 5660 у 2374 ворот 4440, то вышла 4334 5627 послушать 5219 5658 служанка 3814, именем 3686 Рода 4498,

14 и 2532, узнав 1921 5631 голос 5456 Петра 4074, от 575 радости 5479 не 3756 отворила 455 5656 ворот 4440, но 1161, вбежав 1532 5631, объявила 518 5656, что Петр 4074 стоит 2476 5760 у 4253 ворот 4440.

15 А 1161 те сказали 2036 5627 ей 846: в 3105 5736 0 своем 3105 5736 0 ли 3105 5736 0 ты уме 3105 5736 0? Но 1161 она утверждала 1340 5711 свое 3779. Они же 1161 говорили 3004 5707: это 2076 5748 Ангел 32 его 846.

16 Между тем 1161 Петр 4074 продолжал 1961 5707 стучать 2925 5723. Когда же 1161 отворили 455 5660, то увидели 1492 5627 его 846 и 846 изумились 1839 5627.

17 Он же 1161, дав 2678 5660 0 знак 2678 5660 0 рукою 5495, чтобы молчали 4601 5721, рассказал 1334 5662 им 846, как 4459 Господь 2962 вывел 1806 5627 его 846 из 1537 темницы 5438, и 1161 сказал 2036 5627: уведомьте 518 5657 о сем 5023 Иакова 2385 и 2532 братьев 80. Потом 2532, выйдя 1831 5631, пошел 4198 5675 в 1519 другое 2087 место 5117.

18 По 1096 5637 0 наступлении 1096 5637 0 дня 2250 между 1722 воинами 4757 сделалась 2258 5713 большая 3756 3641 тревога 5017 о том, что 5101 686 сделалось 1096 5633 с Петром 4074.

19 Ирод 2264 же 1161, поискав 1934 5660 его 846 и 2532 не 3361 найдя 2147 5631, судил 350 5660 стражей 5441 и велел 2753 5656 казнить 520 5683 их. Потом 2532 он отправился 2718 5631 из 575 Иудеи 2449 в 1519 Кесарию 2542 и [там] оставался 1304 5707.

20 Ирод 2264 был 2258 5713 раздражен 2371 5723 на Тирян 5183 и 2532 Сидонян 4606; они же 1161, согласившись 3661, пришли 3918 5713 к 4314 нему 846 и 2532, склонив 3982 5660 0 на 3982 5660 0 свою 3982 5660 0 сторону 3982 5660 0 Власта 986, постельника 1909 2846 царского 935, просили 154 5710 мира 1515, потому что 1223 область 5561 их 846 питалась 5142 5745 от 575 [области] царской 937.

21 В назначенный 5002 день 2250 Ирод 2264, одевшись 1746 5671 в царскую 937 одежду 2066, сел 2523 5660 на 1909 возвышенном 968 0 месте 968 0 и 2532 говорил 1215 5707 к 4314 ним 846;

22 а 1161 народ 1218 восклицал 2019 5707: [это] голос 5456 Бога 2316, а 2532 не 3756 человека 444.

23 Но 1161 вдруг 3916 Ангел 32 Господень 2962 поразил 3960 5656 его 846 за 473 то, что 3739 он не 3756 воздал 1325 5656 славы 1391 Богу 2316; и 2532 он, быв 1096 5637 изъеден 4662 0 червями 4662 0, умер 1634 5656.

24 Слово 3056 же 1161 Божие 2316 росло 837 5707 и 2532 распространялось 4129 5712.

25 А 1161 Варнава 921 и 2532 Савл 4569, по 4137 5660 0 исполнении 4137 5660 0 поручения 1248, возвратились 5290 5656 из 1537 Иерусалима 2419 в Антиохию, взяв 4838 5631 0 с 4838 5631 0 собою 4838 5631 0 и Иоанна 2491, прозванного 1941 5685 Марком 3138.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!