Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5290
05290
5290, ὑποστρέφωповорачивать назад, возвращаться, обращаться назад, идти обратно.
Словарь Дворецкого:
ὑπο-στρέφω
1) поворачивать
Пр.:(ἵππους Гомер (X-IX вв. до н.э.))
ὑ. βίοτον εἰς Ἅιδαν Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — направлять (свою) жизнь в Гадес, т.е. сходить в царство теней;
αὖτις ὑποστρεφθείς Гомер (X-IX вв. до н.э.) — обернувшись назад;
ποίας μερίμνης τοῦθ΄ ὑποστραφεὴς λέγεις ; Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — движимый каким волнением говоришь ты это?
2) возвращать, восстанавливать
Пр.:(βακχίαν ἅμιλλαν ὑ. Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
3) поворачивать(ся), обращаться назад
Пр.:( Гомер, Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); ὑποστρέψαντες ᾔεσαν τέν ὁδὸν ἐς Ἐρύθρας Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
φύγαδ΄ αὖτις ὑποστρέψας ἐβεβήκει Гомер (X-IX вв. до н.э.) — повернувшись назад, он побежал
4) возвращаться
Пр.:(Ὄλυμπον Гомер (X-IX вв. до н.э.); ἐς τέν Σκυθικήν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ Новый Завет)
5) увертываться, уклоняться
Пр.:ὑποστρέψας εἶπεν ὧδε Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — уклонившись (от прямого ответа), он сказал следующее
6) менять мнение Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.)
Пр.:ὑποστρέψας λέληψαι μεταβαλὼν ἄλλας γραφάς Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — ты уличен в том, что переменив решение, послал другое письмо
< Предыдущий код 5289 | Следующий код 5291 >
* Скачать перевод Библии на ПК!