Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 4281

04281

4281, προέρχομαι

1. идти вперед, продвигаться;
2. предшествовать, идти впереди.


Словарь Дворецкого:
προ-έρχομαι
(aor. 2 προῆλθον)
1) идти или выступать вперед, продвигаться, отправляться
Пр.:(ἐς τὸ πλεῖον Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἐπὴ χιλόν Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); πρός τινα Новый Завет)
π. κατὰ τέν ὁδόν Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — продолжать свой путь;
οὐ π. ἐκ τοῦ χωρίου Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — не покидать местности

2) проходить
Пр.:(ἡμερησίαν ὁδόν Платон (427-347 до н.э.); ῥύμην μίαν Новый Завет)
3) обгонять, опережать
Пр.:(τινα Новый Завет)
4) (о времени) проходить, протекать
Пр.:(προελθόντος ἱκανοῦ χρόνου Платон (427-347 до н.э.))
5) перен. доходить, достигать
Пр.:οἱ προεληλυθότες ταῖς ἡλικίαις Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — люди преклонного возраста;
ὁρᾶτε τὸ πρᾶγμα, οἷ προελήλυθεν ἀσελγείας ἄνθρωπος Демосфен (384-322 до н.э.) — вы видите, до какой степени наглости дошел этот человек;
π. εἰς τοὔμπροσθε Исократ (436-338 до н.э.) — делать успехи

6) выдвигать
Пр.:τὸν πόδα π. ἐξ Αἰθιοπίας Лукиан (ок. 120 - ок. 190) — покидать Эфиопию

< Предыдущий код 4280 | Следующий код 4282 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!