Читать Библию ‹ Иуды, глава 1. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:
2 милость вам и мир и любовь да умножатся.
3 Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание - подвизаться за веру, однажды преданную святым.
4 Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в [повод к] распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа.
5 Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,
6 и ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище, соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня.
7 Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример, -
8 так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти.
9 Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: "да запретит тебе Господь".
10 А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя.
11 Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей.
12 Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые;
13 свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.
14 О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: "се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих -
15 сотворить суд над всеми и обличить всех между ними нечестивых во всех делах, которые произвело их нечестие, и во всех жестоких словах, которые произносили на Него нечестивые грешники".
16 Это ропотники, ничем не довольные, поступающие по своим похотям (нечестиво и беззаконно); уста их произносят надутые слова; они оказывают лицеприятие для корысти.
17 Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа.
18 Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.
19 Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.
20 А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,
21 сохраняйте себя в любви Божией, ожидая милости от Господа нашего Иисуса Христа, для вечной жизни.
22 И к одним будьте милостивы, с рассмотрением,
23 а других страхом спасайте, исторгая из огня, обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.
24 Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,
25 Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.
Перевод с номерами Стронга:
1 Иуда 2455, раб 1401 Иисуса Христа 5547, брат Иакова 2385, призванным, которые 37 5772 0 освящены 37 5772 0 Богом 1722 2316 Отцем 3962 и 2532 сохранены 5083 5772 Иисусом 2424 Христом 5547:
2 милость 1656 вам 5213 и 2532 мир 1515 и 2532 любовь 26 да умножатся 4129 5684.
3 Возлюбленные 27! имея 4160 5734 все 3956 усердие 4710 писать 1125 5721 вам 5213 об 4012 общем 2839 спасении 4991, я почел 2192 5627 за нужное 318 написать 1125 5658 вам увещание 3870 5723 - подвизаться 1864 5738 за веру 4102, однажды 530 преданную 3860 5685 святым 40.
4 Ибо 1063 вкрались 3921 5656 некоторые 5100 люди 444, издревле 3819 предназначенные 4270 5772 к 1519 сему 5124 осуждению 2917, нечестивые 765, обращающие 3346 5723 благодать 5485 Бога 2316 нашего 2257 в 1519 [повод к] распутству 766 и 2532 отвергающиеся 720 5740 единого 3441 Владыки 1203 Бога 2316 и 2532 Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа 5547.
5 Я хочу 1014 5736 напомнить 5279 5658 вам 5209, уже 530 знающим 1492 5761 это 5124, что 3754 Господь 2962, избавив 4982 5660 народ 2992 из 1537 земли 1093 Египетской 125, потом 1208 неверовавших 3361 4100 5660 погубил 622 5656,
6 и 5037 ангелов 32, не 3361 сохранивших 5083 5660 своего 1438 достоинства 746, но 235 оставивших 620 5631 свое 2398 жилище 3613, соблюдает 5083 5758 в вечных 126 узах 1199, под 5259 мраком 2217, на 1519 суд 2920 великого 3173 дня 2250.
7 Как 5613 Содом 4670 и 2532 Гоморра 1116 и 2532 окрестные 4012 846 города 4172, подобно 3664 5158 им 5125 блудодействовавшие 1608 5660 и 2532 ходившие 565 5631 за 3694 иною 2087 плотию 4561, подвергшись 5254 5723 казни 1349 огня 4442 вечного 166, поставлены 4295 5736 в пример 1164, -
8 так 3668 3305 0 точно 3668 3305 0 будет и 2532 с сими 3778 мечтателями 1797 5740, которые 3392 5719 0 оскверняют 3392 5719 0 плоть 4561, отвергают 114 5719 начальства 2963 и 1161 злословят 987 5719 высокие 1391 0 власти 1391 0.
9 Михаил 3413 Архангел 743, когда 3753 говорил 1252 5734 с диаволом 1256 5711, споря 1256 5711 о 4012 Моисеевом 3475 теле 4983, не 3756 смел 5111 5656 произнести 2018 5629 укоризненного 988 суда 2920, но 235 сказал 2036 5627: "да запретит 2008 5659 тебе 4671 Господь 2962".
10 А 1161 сии 3778 злословят 987 5719 то, чего 3745 не 3756 знают 1492 5758; что 3745 же 1161 по 5447 0 природе 5447 0, как 5613 бессловесные 249 животные 2226, знают 1987 5736, тем 1722 5125 растлевают 5351 5743 0 себя 5351 5743 0.
11 Горе 3759 им 846, потому что идут 4198 5675 путем 3598 Каиновым 2535, предаются 1632 5681 обольщению 4106 мзды 3408, как Валаам 903, и 2532 в упорстве 485 погибают 622 5639, как Корей 2879.
12 Таковые 3778 бывают 1526 5748 соблазном 4694 на 1722 ваших 5216 вечерях 26 0 любви 26 0; пиршествуя 4910 5740 с вами 5213, без 870 0 страха 870 0 утучняют 4165 5723 себя 1438. Это безводные 504 облака 3507, носимые 4064 5746 ветром 417; осенние 5352 деревья 1186, бесплодные 175, дважды 1364 умершие 599 5631, исторгнутые 1610 5685;
13 свирепые 66 морские 2281 волны 2949, пенящиеся 1890 5723 срамотами 152 своими 1438; звезды 792 блуждающие 4107, которым 3739 блюдется 5083 5769 мрак 2217 тьмы 4655 на 1519 веки 165.
14 О них 5125 пророчествовал 4395 5656 и 1802 Енох 1802, седьмый 1442 от 575 Адама 76, говоря 3004 5723: "се 2400 5628, идет 2064 5627 Господь 2962 со 1722 тьмами 3461 святых 40 Ангелов Своих 846 -
15 сотворить 4160 5658 суд 2920 над 2596 всеми 3956 и 2532 обличить 1827 5658 всех 3956 между ними 846 нечестивых 765 во 4012 всех 3956 делах 2041, которые 3739 произвело 764 5656 их 846 нечестие 763, и 2532 во 4012 всех 3956 жестоких 4642 словах, которые 3739 произносили 2980 5656 на 2596 Него 846 нечестивые 765 грешники 268".
16 Это 3778 ропотники 1113, ничем 3202 0 не 3202 0 довольные 3202 0, поступающие 4198 5740 по 2596 своим 846 похотям 1939 (нечестиво и беззаконно); уста 4750 их 846 произносят 2980 5719 надутые 5246 слова; они оказывают 2296 5723 4383 0 лицеприятие 2296 5723 4383 0 для 5484 корысти 5622.
17 Но 1161 вы 5210, возлюбленные 27, помните 3403 5682 предсказанное 4280 5772 Апостолами 652 Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа 5547.
18 Они говорили 3004 5707 вам 5213, что 3754 в 1722 последнее 2078 время 5550 появятся 2071 5704 ругатели 1703, поступающие 4198 5740 по 2596 своим 1438 нечестивым 763 похотям 1939.
19 Это 3778 люди, отделяющие 592 5723 себя (от единства веры), душевные 5591, не 3361 имеющие 2192 5723 духа 4151.
20 А 1161 вы 5210, возлюбленные 27, назидая 2026 5723 себя 1438 на святейшей 40 вере 4102 вашей 5216, молясь 4336 5740 Духом 1722 4151 Святым 40,
21 сохраняйте 5083 5657 себя 1438 в 1722 любви 26 Божией 2316, ожидая 4327 5740 милости 1656 от Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа 5547, для 1519 вечной 166 жизни 2222.
22 И 2532 к одним 3739 3303 будьте 1653 5720 0 милостивы 1653 5720 0, с 1252 5734 0 рассмотрением 1252 5734 0,
23 а 1161 других 3739 страхом 1722 5401 спасайте 4982 5720, исторгая 726 5723 из 1537 огня 4442, обличайте 1651 5720 же 1161 со 1722 страхом 5401, гнушаясь 3404 5723 даже 2532 одеждою 5509, которая 4695 5772 0 осквернена 4695 5772 0 плотью 575 4561.
24 Могущему 1410 5740 же 1161 соблюсти 5442 5658 вас 5209 от падения 679 и 2532 поставить 2476 5658 пред 2714 славою 1391 Своею 846 непорочными 299 в 1722 радости 20,
25 Единому 3441 Премудрому 4680 Богу 2316, Спасителю 4990 нашему 2257 чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава 1391 и 2532 величие 3172, сила 2904 и 2532 власть 1849 прежде 4253 всех 3956 веков 165, ныне 3568 и 2532 во 1519 все 3956 веки 165. Аминь 281.
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!