Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1726
01726
1726, ἐναντίονперед (лицом), в присутствии, напротив.
Словарь Дворецкого:
ἐν-αντίον
I
τό, in crasi τοὐναντίον, тж. pl. ἐναντία τά, in crasi τἀναντία (тж. κατὰ τἀναντία Платон (427-347 до н.э.) и ἐκ τῶν ἐναντίων Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
1) напротив, наоборот Софокл (ок. 496-406 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.), Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.), Платон (427-347 до н.э.)
Пр.:πᾶν τοὐναντίον Платон (427-347 до н.э.) и πάντα τἀναντία Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — как раз наоборот, совсем напротив;
τὰ ἔναντία τούτων Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Лисий (ок. 445-380 до н.э.) и τἀναντία τούτοις Платон (427-347 до н.э.) — в противоположность этому;
τοὐναντίον δρῶν ἢ προσῆκ΄ αὐτῷ ποιεῖν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — поступая не так, как ему следует, а как раз наоборот
2) в лицо, лицом к лицу
Пр.:(προσβλέπειν τινά Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
τὸν ἐναντίον ὧδε κάλεσσον Гомер (X-IX вв. до н.э.) — позови его сюда;
ἐ. παντὸς τοῦ λαοῦ Новый Завет — перед лицом всего народа
II
1) praep. cum gen.
(1) в лицо
Пр.:(βλέπειν ἐ. τινός Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
(2) навстречу
Пр.:(ἰέναι Гомер (X-IX вв. до н.э.) и ἐλθεῖν ἐ. τινός Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.))
(3) перед лицом, в присутствии
Пр.:(ἐ. ἁπάντων Лисий (ок. 445-380 до н.э.); ἐ. τῶνδε Софокл (ок. 496-406 до н.э.))
2) praep. cum gen. и cum dat. против
Пр.:(μάχεσθαι ἐ. τινός, νεικεῖν ἐ. ἀλλήλοισιν Гомер (X-IX вв. до н.э.))
III
τό
1) противоположность
Пр.:(ἡ τῶν ἐναντίων ἐπιστήμη Аристотель (384-322 до н.э.))
2) враждебная партия Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.)
< Предыдущий код 1725 | Следующий код 1727 >
* Скачать перевод Библии на ПК!