1 Не полезно хвалиться мне, ибо я приду к видениям и откровениям Господним.

2 Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли - не знаю, вне ли тела - не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.

3 И знаю о таком человеке ([только] не знаю - в теле, или вне тела: Бог знает),

4 что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.

5 Таким [человеком] могу хвалиться; собою же не похвалюсь, разве только немощами моими.

6 Впрочем, если захочу хвалиться, не буду неразумен, потому что скажу истину; но я удерживаюсь, чтобы кто не подумал о мне более, нежели сколько во мне видит или слышит от меня.

7 И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.

8 Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня.

9 Но [Господь] сказал мне: "довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи". И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.

10 Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.

11 Я дошел до неразумия, хвалясь; вы меня [к сему] принудили. Вам бы надлежало хвалить меня, ибо у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов, хотя я и ничто.

12 Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.

13 Ибо чего у вас недостает перед прочими церквами, разве только того, что сам я не был вам в тягость? Простите мне такую вину.

14 Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей.

15 Я охотно буду издерживать [свое] и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.

16 Положим, [что] сам я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас.

17 Но пользовался ли я [чем] от вас через кого-нибудь из тех, кого посылал к вам?

18 Я упросил Тита и послал с ним одного из братьев: Тит воспользовался ли чем от вас? Не в одном ли духе мы действовали? Не одним ли путем ходили?

19 Не думаете ли еще, что мы [только] оправдываемся перед вами? Мы говорим пред Богом, во Христе, и все это, возлюбленные, к вашему назиданию.

20 Ибо я опасаюсь, чтобы мне, по пришествии моем, не найти вас такими, какими не желаю, также чтобы и вам не найти меня таким, каким не желаете: чтобы [не найти у вас] раздоров, зависти, гнева, ссор, клевет, ябед, гордости, беспорядков,

21 чтобы опять, когда приду, не уничижил меня у вас Бог мой и [чтобы] не оплакивать мне многих, которые согрешили прежде и не покаялись в нечистоте, блудодеянии и непотребстве, какое делали.

Перевод с номерами Стронга:

1 Не 3756 полезно 4851 5719 хвалиться 2744 5738 мне 3427, ибо 1063 я приду 2064 5695 к 1519 видениям 3701 и 2532 откровениям 602 Господним 2962.

2 Знаю 1492 5758 человека 444 во 1722 Христе 5547, который назад 4253 тому четырнадцать 1180 лет 20941722 теле 1492 5758 ли 1535 - не 3756 знаю 1492 5758, вне 1622 ли 1535 тела 4983 - не 3756 знаю 1492 5758: Бог 2316 знает 1492 5758) восхищен 726 5651 0 был 726 5651 0 до 2193 третьего 5154 неба 3772.

3 И 2532 знаю 1492 5758 о таком 5108 человеке 444 ([только] не 3756 знаю 1492 5758 - в 1722 теле 4983, или 1535 вне 1622 тела 4983: Бог 2316 знает 1492 5758),

4 что 3754 он был 726 5648 0 восхищен 726 5648 0 в 1519 рай 3857 и 2532 слышал 191 5656 неизреченные 731 слова 4487, которых 3739 человеку 444 нельзя 3756 1832 5752 пересказать 2980.

5 Таким 5108 [человеком] могу хвалиться 2744 5695; собою 1683 же 1161 не 3756 похвалюсь 2744 5695, разве 1487 только 3361 немощами 769 моими 3450.

6 Впрочем 1063, если 1437 захочу 2309 5661 хвалиться 2744 5664, не 3756 буду 2071 5704 неразумен 878, потому что 1063 скажу 2046 5692 истину 225; но 1161 я удерживаюсь 5339 5736, чтобы кто 5100 не 3361 подумал 3049 5667 о 1519 мне 1691 более 5228, нежели сколько 3739 во мне 3165 видит 991 5719 или 2228 слышит 191 5719 от 1537 меня 1700.

7 И 2532 чтобы 2443 я не 3361 превозносился 5229 5747 чрезвычайностью 5236 откровений 602, дано 1325 5681 мне 3427 жало 4647 в плоть 4561, ангел 32 сатаны 4566, удручать 2852 5725 меня 3165, чтобы 2443 я не 3361 превозносился 5229 5747.

8 Трижды 5151 молил 3870 5656 я Господа 2962 о 5228 том 5127, чтобы 2443 удалил 868 5632 его от 575 меня 1700.

9 Но 2532 [Господь] сказал 2046 5758 мне 3427: "довольно 714 5719 для тебя 4671 благодати 5485 Моей 3450, ибо 1063 сила 1411 Моя 3450 совершается 5048 5743 в 1722 немощи 769". И потому 3767 я гораздо 3123 охотнее 2236 буду 2744 5695 0 хвалиться 2744 5695 0 своими 3450 немощами 769, чтобы 2443 обитала 1981 5661 во 1909 мне 1691 сила 1411 Христова 5547.

10 Посему 1352 я благодушествую 2106 5719 в 1722 немощах 769, в 1722 обидах 5196, в 1722 нуждах 318, в 1722 гонениях 1375, в 1722 притеснениях 4730 за 5228 Христа 5547, ибо 1063, когда 3752 я немощен 770 5725, тогда 5119 силен 1415.

11 Я дошел 1096 5754 до неразумия 878, хвалясь 2744 5740; вы 5210 меня 3165 [к сему] принудили 315 5656. Вам 5216 бы надлежало 3784 5707 хвалить 4921 5745 меня 1473, ибо 1063 у меня ни 3762 0 в чем 3762 0 нет недостатка 5302 5656 против высших 5228 3029 Апостолов 652, хотя 1487 я и 2532 ничто 3762.

12 Признаки 4592 Апостола 652 оказались 2716 5681 перед 1722 вами 5213 всяким 3956 терпением 5281, знамениями 4592, чудесами 5059 и 2532 силами 1411.

13 Ибо 1063 чего 5101 у вас недостает 2274 5681 перед 5228 прочими 3062 церквами 1577, разве 1487 только 3361 того, что 3754 сам я 1473 не 3756 был 2655 5656 0 вам 5216 в 2655 5656 0 тягость 2655 5656 0? Простите 5483 5663 мне 3427 такую 5026 вину 93.

14 Вот 2400 5628, в третий 5154 0 раз 5154 0 я готов 2093 идти 2064 5629 к 4314 вам 5209, и 2532 не 3756 буду 2655 5692 0 отягощать 2655 5692 0 вас 5216, ибо 1063 я ищу 2212 5719 не 3756 вашего 5216, а 235 вас 5209. Не 3756 дети 5043 должны 3784 5719 собирать 2343 5721 0 имение 2343 5721 0 для родителей 1118, но 235 родители 1118 для детей 5043.

15 Я 1473 охотно 2236 буду 1159 5692 0 издерживать 1159 5692 0 [свое] и 2532 истощать 1550 5701 0 себя 1550 5701 0 за 5228 души 5590 ваши 5216, несмотря 1487 2532 на то, что, чрезвычайно 4056 любя 25 5723 вас 5209, я менее 2276 любим 25 5743 вами.

16 Положим 2077 5749, [что] сам я 1473 не 3756 обременял 2599 5656 вас 5209, но 235, будучи 5225 5723 хитр 3835, лукавством 1388 брал 2983 5627 с вас 5209.

17 Но пользовался 4122 5656 ли 3361 я [чем] от вас 5209 через 1223 кого-нибудь 5100 из тех 846, кого 3739 посылал 649 5758 к 4314 вам 5209?

18 Я упросил 3870 5656 Тита 5103 и 2532 послал 4882 5656 с ним одного из братьев 80: Тит 5103 воспользовался 4122 5656 ли 3361 чем 5100 от вас 5209? Не 3756 в одном 846 ли духе 4151 мы действовали 4043 5656? Не 3756 одним 846 ли путем 2487 ходили?

19 Не думаете 1380 5719 ли еще 3825, что 3754 мы [только] оправдываемся 626 5736 перед вами 5213? Мы говорим 2980 5719 пред 2714 Богом 2316, во 1722 Христе 5547, и 1161 все 3956 это, возлюбленные 27, к 5228 вашему 5216 назиданию 3619.

20 Ибо 1063 я опасаюсь 5399 5736, чтобы 3381 мне, по 2064 5631 0 пришествии 2064 5631 0 моем, не 3756 найти 2147 5632 вас 5209 такими, какими 3634 не желаю 2309 5719, также чтобы 3381 и 2504 0 вам 5213 не найти 2147 5686 меня 2504 0 таким, каким 3634 не 3756 желаете 2309 5719: чтобы 3381 [не найти у вас] раздоров 2054, зависти 2205, гнева 2372, ссор 2052, клевет 2636, ябед 5587, гордости 5450, беспорядков 181,

21 чтобы опять 3825, когда приду 2064 5631, не 3361 уничижил 5013 5661 меня 3165 у 4314 вас 5209 Бог 2316 мой 3450 и 2532 [чтобы] не оплакивать 3996 5692 мне многих 4183, которые 4258 5761 0 согрешили 4258 5761 0 прежде 4258 5761 0 и 2532 не 3361 покаялись 3340 5660 в 1909 нечистоте 167, блудодеянии 4202 и 2532 непотребстве 766, какое 3739 делали 4238 5656.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!