Читать Библию ‹ 1-е Фессалоникийцам, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный;
2 но, прежде пострадав и быв поруганы в Филиппах, как вы знаете, мы дерзнули в Боге нашем проповедать вам благовестие Божие с великим подвигом.
3 Ибо в учении нашем нет ни заблуждения, ни нечистых [побуждений], ни лукавства;
4 но, как Бог удостоил нас того, чтобы вверить [нам] благовестие, так мы и говорим, угождая не человекам, но Богу, испытующему сердца наши.
5 Ибо никогда не было у нас перед вами ни слов ласкательства, как вы знаете, ни видов корысти: Бог свидетель!
6 Не ищем славы человеческой ни от вас, ни от других:
7 мы могли явиться с важностью, как Апостолы Христовы, но были тихи среди вас, подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими.
8 Так мы, из усердия к вам, восхотели передать вам не только благовестие Божие, но и души наши, потому что вы стали нам любезны.
9 Ибо вы помните, братия, труд наш и изнурение: ночью и днем работая, чтобы не отяготить кого из вас, мы проповедывали у вас благовестие Божие.
10 Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,
11 потому что вы знаете, как каждого из вас, как отец детей своих,
12 мы просили и убеждали и умоляли поступать достойно Бога, призвавшего вас в Свое Царство и славу.
13 Посему и мы непрестанно благодарим Бога, что, приняв от нас слышанное слово Божие, вы приняли не [как] слово человеческое, но [как] слово Божие, - каково оно есть по истине, - которое и действует в вас, верующих.
14 Ибо вы, братия, сделались подражателями церквам Божиим во Христе Иисусе, находящимся в Иудее, потому что и вы то же претерпели от своих единоплеменников, что и те от Иудеев,
15 которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают, и всем человекам противятся,
16 которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.
17 Мы же, братия, быв разлучены с вами на короткое время лицем, а не сердцем, тем с большим желанием старались увидеть лице ваше.
18 И потому мы, я Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.
19 Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?
20 Ибо вы - слава наша и радость.
Перевод с номерами Стронга:
1 Вы сами 846 знаете 1492 5758, братия 80, о нашем 2257 входе 1529 к 4314 вам 5209, что 3754 он был 1096 5754 не 3756 бездейственный 2756;
2 но 235, прежде 4310 5631 0 пострадав 4310 5631 0 и 2532 быв 5195 5685 0 поруганы 5195 5685 0 в 1722 Филиппах 5375, как 2531 вы знаете 1492 5758, мы дерзнули 3955 5662 в 1722 Боге 2316 нашем 2257 проповедать 2980 5658 вам 5209 благовестие 2098 Божие 2316 с 1722 великим 4183 подвигом 73.
3 Ибо 1063 в учении 3874 нашем 2257 нет 3756 ни заблуждения 4106, ни 3761 нечистых 167 [побуждений], ни 3777 лукавства 1388;
4 но 235, как 2531 Бог 2316 удостоил 1381 5769 нас того, чтобы вверить 4100 5683 [нам] благовестие 2098, так 3779 мы и говорим 2980 5719, угождая 700 5723 не 3756 человекам 444, но 235 Богу 2316, испытующему 1381 5723 сердца 2588 наши 2257.
5 Ибо 1063 никогда 4218 не 3777 было 1096 5675 у нас перед вами ни слов 3056 ласкательства 2850, как 2531 вы знаете 1492 5758, ни 3777 видов 4392 корысти 4124: Бог 2316 свидетель 3144!
6 Не 3777 ищем 2212 5723 славы 1391 человеческой 444 ни 3777 от 575 вас 5216, ни 3777 от 575 других 243:
7 мы могли 1410 5740 явиться 1511 5750 с 1722 важностью 922, как 5613 Апостолы 652 Христовы 5547, но 235 были 1096 5675 тихи 2261 среди 1722 3319 вас 5216, подобно 5613 0 как 5613 0 кормилица 5162 нежно 2282 5725 0 обходится 2282 5725 0 с детьми 5043 своими 1438.
8 Так 3779 мы, из 2442 5734 0 усердия 2442 5734 0 к вам 5216, восхотели 2106 5707 передать 3330 5629 вам 5213 не 3756 только 3440 благовестие 2098 Божие 2316, но 235 и 2532 души 5590 наши 1438, потому что 1360 вы стали 1096 5769 нам 2254 любезны 27.
9 Ибо 1063 вы помните 3421 5719, братия 80, труд 2873 наш 2257 и 2532 изнурение 3449: ночью 3571 и 2532 днем 2250 работая 2038 5740, чтобы 4314 не 3361 отяготить 1912 5658 кого 5100 из вас 5216, мы проповедывали 2784 5656 у 1519 вас 5209 благовестие 2098 Божие 2316.
10 Свидетели 3144 вы 5210 и 2532 Бог 2316, как 5613 свято 3743 и 2532 праведно 1346 и 2532 безукоризненно 274 поступали 1096 5675 мы перед вами 5213, верующими 4100 5723,
11 потому что 2509 вы знаете 1492 5758, как 5613 каждого 1538 1520 из вас 5216, как 5613 отец 3962 детей 5043 своих 1438,
12 мы просили 3870 5723 и 2532 убеждали 3888 5740 и умоляли 3140 5734 поступать 4043 5658 достойно 516 Бога 2316, призвавшего 2564 5723 вас 5209 в 1519 Свое 1438 Царство 932 и 2532 славу 1391.
13 Посему 1223 5124 и 2532 мы 2249 непрестанно 89 благодарим 2168 5719 Бога 2316, что 3754, приняв 3880 5631 от 3844 нас 2257 слышанное 189 слово 3056 Божие 2316, вы приняли 1209 5662 не 3756 [как] слово 3056 человеческое 444, но 235 [как] слово 3056 Божие 2316, - каково 2531 оно есть 2076 5748 по истине 230, - которое 3739 и 2532 действует 1754 5731 в 1722 вас 5213, верующих 4100 5723.
14 Ибо 1063 вы 5210, братия 80, сделались 1096 5675 подражателями 3402 церквам 1577 Божиим 2316 во 1722 Христе 5547 Иисусе 2424, находящимся 5607 5752 в 1722 Иудее 2449, потому что 3754 и 2532 вы 5210 то 5024 же претерпели 3958 5627 от 5259 своих 2398 единоплеменников 4853, что 2531 и 2532 те 846 от 5259 Иудеев 2453,
15 которые 615 5660 0 убили 615 5660 0 и 2532 Господа 2962 Иисуса 2424 и 2532 Его 2398 пророков 4396, и 2532 нас 2248 изгнали 1559 5660, и 2532 Богу 2316 не 3361 угождают 700 5723, и 2532 всем 3956 человекам 444 противятся 1727,
16 которые 2967 5723 0 препятствуют 2967 5723 0 нам 2248 говорить 2980 5658 язычникам 1484, чтобы 2443 спаслись 4982 5686, и через это всегда 3842 наполняют 378 5658 0 меру 378 5658 0 грехов 266 своих 846; но 1161 приближается 5348 5656 на 1909 них 846 гнев 3709 до 1519 конца 5056.
17 Мы 2249 же 1161, братия 80, быв 642 5685 0 разлучены 642 5685 0 с 575 вами 5216 на 4314 короткое 5610 время 2540 лицем 4383, а не 3756 сердцем 2588, тем 4056 с 1722 большим 4183 желанием 1939 старались 4704 5656 увидеть 1492 5629 лице 4383 ваше 5216.
18 И потому 1352 мы, я 1473 Павел 3972, и 2532 раз 530 и 2532 два 1364 хотели 2309 5656 прийти 2064 5629 к 4314 вам 5209, но 2532 воспрепятствовал 1465 5656 нам 2248 сатана 4567.
19 Ибо 1063 кто 5101 наша 2257 надежда 1680, или 2228 радость 5479, или 2228 венец 4735 похвалы 2746? Не 3780 и 2532 вы 5210 ли 2228 пред 1715 Господом 2962 нашим 2257 Иисусом 2424 Христом 5547 в 1722 пришествие 3952 Его 846?
20 Ибо 1063 вы 5210 - слава 1391 наша 2257 и 2532 радость 5479.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!