Читать Библию ‹ 2-е Коринфянам, глава 5. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Ибо знаем, что, когда земной наш дом, эта хижина, разрушится, мы имеем от Бога жилище на небесах, дом нерукотворенный, вечный.
2 От того мы и воздыхаем, желая облечься в небесное наше жилище;
3 только бы нам и одетым не оказаться нагими.
4 Ибо мы, находясь в этой хижине, воздыхаем под бременем, потому что не хотим совлечься, но облечься, чтобы смертное поглощено было жизнью.
5 На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.
6 Итак мы всегда благодушествуем; и как знаем, что, водворяясь в теле, мы устранены от Господа, -
7 ибо мы ходим верою, а не видением, -
8 то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.
9 И потому ревностно стараемся, водворяясь ли, выходя ли, быть Ему угодными;
10 ибо всем нам должно явиться пред судилище Христово, чтобы каждому получить [соответственно тому], что он делал, живя в теле, доброе или худое.
11 Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям.
12 Не снова представляем себя вам, но даем вам повод хвалиться нами, дабы имели вы [что сказать] тем, которые хвалятся лицем, а не сердцем.
13 Если мы выходим из себя, то для Бога; если же скромны, то для вас.
14 Ибо любовь Христова объемлет нас, рассуждающих так: если один умер за всех, то все умерли.
15 А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего.
16 Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем.
17 Итак, кто во Христе, [тот] новая тварь; древнее прошло, теперь все новое.
18 Все же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения,
19 потому что Бог во Христе примирил с Собою мир, не вменяя [людям] преступлений их, и дал нам слово примирения.
20 Итак мы - посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом.
21 Ибо не знавшего греха Он сделал для нас [жертвою за] грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.
Перевод с номерами Стронга:
1 Ибо 1063 знаем 1492 5758, что 3754, когда 1437 земной 1919 наш 2257 дом 3614, эта 3588 хижина 4636, разрушится 2647 5686, мы имеем 2192 5719 от 1537 Бога 2316 жилище 3619 на 1722 небесах 3772, дом 3614 нерукотворенный 886, вечный 166.
2 От того 1722 5129 мы и 2532 воздыхаем 4727 5719, желая 1971 5723 облечься 1902 5670 в небесное 1537 3772 наше 2257 жилище 3613;
3 только 1489 0 бы 1489 0 нам и 2532 одетым 1746 5671 не 3756 оказаться 2147 5701 нагими 1131.
4 Ибо 1063 мы, находясь 5607 5752 в 1722 этой 3588 хижине 4636, воздыхаем 4727 5719 под 916 5746 0 бременем 916 5746 0, потому что 1894 не 3756 хотим 2309 5719 совлечься 1562 5670, но 235 облечься 1902 5670, чтобы 2443 смертное 2349 поглощено 2666 5686 0 было 2666 5686 0 жизнью 2222.
5 На 1519 сие 5124 0 самое 5124 0 и 1161 создал 2716 5666 нас 2248 Бог 2316 и 2532 дал нам 1325 5631 залог 728 Духа 4151.
6 Итак 3767 мы всегда 3842 благодушествуем 2292 5723; и как знаем 1492 5761, что 3754, водворяясь 1736 5723 в 1722 теле 4983, мы устранены 1553 5719 от 575 Господа 2962, -
7 ибо 1063 мы ходим 4043 5719 верою 1223 4102, а не 3756 видением 1223 1491, -
8 то мы благодушествуем 2292 5719 и 2532 желаем 2106 5719 лучше 3123 выйти 1553 5658 из 1537 тела 4983 и 2532 водвориться 1736 5658 у 4314 Господа 2962.
9 И потому 1352 ревностно 5389 5736 0 стараемся 5389 5736 0, водворяясь 1736 5723 ли 1535, выходя 1553 5723 ли 1535, быть 1511 5750 Ему 846 угодными 2101;
10 ибо 1063 всем 3956 нам 2248 должно 1163 5748 явиться 5319 5683 пред 1715 судилище 968 Христово 5547, чтобы 2443 каждому 1538 получить 2865 5672 [соответственно 4314 тому], что 3739 он делал 4238 5656, живя в 1223 теле 4983, доброе 18 или 1535 худое 2556.
11 Итак 3767, зная 1492 5761 страх 5401 Господень 2962, мы вразумляем 3982 5719 людей 444, Богу 2316 же 1161 мы открыты 5319 5769; надеюсь 1679 5719, что открыты 5319 5771 и 2532 вашим 5216 совестям 4893.
12 Не 3756 снова 3825 представляем 4921 5719 себя 1438 вам 5213, но 235 даем 1325 5723 вам 5213 повод 874 хвалиться 2745 нами 2257, дабы 2443 имели 2192 5725 вы [что сказать] тем, которые 2744 5740 0 хвалятся 2744 5740 0 лицем 4383, а 2532 не 3756 сердцем 2588.
13 Если 1535 мы выходим 1839 5627 0 из 1839 5627 0 себя 1839 5627 0, то для Бога 2316 0; если 1535 0 же 1535 0 скромны 4993 5719, то для вас 5213.
14 Ибо 1063 любовь 26 Христова 5547 объемлет 4912 5719 нас 2248, рассуждающих 2919 5660 так 5124: если 1487 один 1520 умер 599 5627 за 5228 всех 3956, то 686 все 3956 умерли 599 5627.
15 А 2532 Христос за 5228 всех 3956 умер 599 5627, чтобы 2443 живущие 2198 5723 уже 3371 0 не 3371 0 для себя 1438 жили 2198 5725, но 235 для умершего 599 5631 за 5228 них 846 и 2532 воскресшего 1453 5685.
16 Потому 5620 отныне 575 3568 мы 2249 никого 3762 не знаем 1492 5758 по 2596 плоти 4561; если 1487 же 1161 и 2532 знали 1097 5758 Христа 5547 по 2596 плоти 4561, то 235 ныне 3568 уже 3765 0 не 3765 0 знаем 1097 5719.
17 Итак 5620, кто 1487 5100 во 1722 Христе 5547, [тот] новая 2537 тварь 2937; древнее 744 прошло 3928 5627, теперь 2400 5628 все 3956 новое 2537.
18 Все 3956 же 1161 от 1537 Бога 2316, Иисусом 1223 2424 Христом 5547 примирившего 2644 5660 нас 2248 с Собою 1438 и 2532 давшего 1325 5631 нам 2254 служение 1248 примирения 2643,
19 потому что 5613 3754 Бог 2316 во 1722 Христе 5547 примирил 2644 5723 с Собою 1438 мир 2889, не 3361 вменяя 3049 5740 [людям] преступлений 3900 их 846, и 2532 дал 5087 5642 нам 2254 слово 3056 примирения 2643.
20 Итак 3767 мы - посланники 4243 5719 от 5228 0 имени 5228 0 Христова 5547, и как 5613 бы Сам Бог 2316 увещевает 3870 5723 через 1223 нас 2257; от 5228 0 имени 5228 0 Христова 5547 просим 1189 5736: примиритесь 2644 5649 с Богом 2316.
21 Ибо 1063 не 3361 знавшего 1097 5631 греха 266 Он сделал 4160 5656 для 5228 нас 2257 [жертвою за] грех 266, чтобы 2443 мы 2249 в 1722 Нем 846 сделались 1096 5741 праведными 1343 пред Богом 2316.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!