1 Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами.

2 Ибо сказано: во время благоприятное Я услышал тебя и в день спасения помог тебе. Вот, теперь время благоприятное, вот, теперь день спасения.

3 Мы никому ни в чем не полагаем претыкания, чтобы не было порицаемо служение,

4 но во всем являем себя, как служители Божии, в великом терпении, в бедствиях, в нуждах, в тесных обстоятельствах,

5 под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, в бдениях, в постах,

6 в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,

7 в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,

8 в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны;

9 мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;

10 нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем.

11 Уста наши отверсты к вам, Коринфяне, сердце наше расширено.

12 Вам не тесно в нас; но в сердцах ваших тесно.

13 В равное возмездие, - говорю, как детям, - распространитесь и вы.

14 Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными, ибо какое общение праведности с беззаконием? Что общего у света с тьмою?

15 Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?

16 Какая совместность храма Божия с идолами? Ибо вы храм Бога живаго, как сказал Бог: вселюсь в них и буду ходить [в них]; и буду их Богом, и они будут Моим народом.

17 И потому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и не прикасайтесь к нечистому; и Я прииму вас.

18 И буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь Вседержитель.

Перевод с номерами Стронга:

1 Мы же 1161, как споспешники 4903 5723, умоляем 3870 5719 вас, чтобы благодать 5485 Божия 2316 не 3361 тщетно 2756 была принята 1209 5664 вами 5209.

2 Ибо 1063 сказано 3004 5719: во время 2540 благоприятное 1184 Я услышал 1873 5656 тебя 4675 и 2532 в 1722 день 2250 спасения 4991 помог 997 5656 тебе 4671. Вот 2400 5628, теперь 3568 время 2540 благоприятное 2144, вот 2400 5628, теперь 3568 день 2250 спасения 4991.

3 Мы никому 3367 ни 3367 0 в 1722 чем 3367 0 не полагаем 1325 5723 претыкания 4349, чтобы 2443 не 3361 было порицаемо 3469 5686 служение 1248,

4 но 235 во 1722 всем 3956 являем 4921 5723 себя 1438, как 5613 служители 1249 Божии 2316, в 1722 великом 4183 терпении 5281, в 1722 бедствиях 2347, в 1722 нуждах 318, в 1722 тесных 4730 0 обстоятельствах 4730 0,

5 под 1722 ударами 4127, в 1722 темницах 5438, в 1722 изгнаниях 181, в 1722 трудах 2873, в 1722 бдениях 70, в 1722 постах 3521,

6 в 1722 чистоте 54, в 1722 благоразумии 1108, в 1722 великодушии 3115, в 1722 благости 5544, в 1722 Духе 40 Святом 4151, в 1722 нелицемерной 505 любви 26,

7 в 1722 слове 3056 истины 225, в 1722 силе 1411 Божией 2316, с 1223 оружием 3696 правды 1343 в правой 1188 и 2532 левой 710 руке,

8 в 1223 чести 1391 и 2532 бесчестии 819, при 1223 порицаниях 1426 и 2532 похвалах 2162: нас почитают 5613 обманщиками 4108, но 2532 мы верны 227;

9 мы неизвестны 50 5746, но 2532 нас узнают 1921 5746; нас почитают 5613 умершими 599 5723, но 2532 вот 2400 5628, мы живы 2198 5719; нас наказывают 3811 5746, но 2532 мы не 3361 умираем 2289 5746;

10 нас огорчают 3076 5746, а 1161 мы всегда 104 радуемся 5463 5723; мы нищи 4434, но 1161 многих 4183 обогащаем 4148 5723; мы ничего 3367 не имеем 2192 5723, но 2532 всем 3956 обладаем 2722 5723.

11 Уста 4750 наши 2257 отверсты 455 5754 к 4314 вам 5209, Коринфяне 2881, сердце 2588 наше 2257 расширено 4115 5769.

12 Вам не 3756 тесно 4729 5743 в 1722 нас 2254; но 1161 в 1722 сердцах 4698 ваших 5216 тесно 4729 5743.

13 В равное 846 возмездие 489, - говорю 3004 5719, как 5613 детям 5043, - распространитесь 4115 5682 и 2532 вы 5210.

14 Не 3361 преклоняйтесь 1096 5737 под 2086 5723 0 чужое 2086 5723 0 ярмо 2086 5723 0 с неверными 571, ибо 1063 какое 5101 общение 3352 праведности 1343 с 2532 беззаконием 458? Что 5101 общего 2842 у света 5457 с 4314 тьмою 4655?

15 Какое 5101 согласие 4857 между Христом 5547 и 4314 Велиаром 955? Или 2228 какое 5101 соучастие 3310 верного 4103 с 3326 неверным 571?

16 Какая 5101 совместность 4783 храма 3485 Божия 2316 с 3326 идолами 1497? Ибо 1063 вы 5210 храм 3485 Бога 2316 живаго 2198 5723, как 2531 сказал 2036 5627 Бог 2316: вселюсь 1774 5692 в 1722 них 846 и 2532 буду 1704 5692 0 ходить 1704 5692 0 [в них]; и 2532 буду 2071 5704 их 846 Богом 2316, и 2532 они 846 будут 2071 5704 Моим 3427 народом 2992.

17 И потому 1352 выйдите 1831 5628 из 1537 среды 3319 их 846 и 2532 отделитесь 873 5682, говорит 3004 5719 Господь 2962, и 2532 не 3361 прикасайтесь 680 5732 к нечистому 169; и 2504 0 Я 2504 0 прииму 1523 5695 вас 5209.

18 И 2532 буду 2071 5704 вам 5213 Отцем 3962, и 2532 вы 5210 будете 2071 5704 Моими 3427 сынами 5207 и 2532 дщерями 2364, говорит 3004 5719 Господь 2962 Вседержитель 3841.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!