Читать Библию ‹ К Евреям, глава 8. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Главное же в том, о чем говорим, есть то: мы имеем такого Первосвященника, Который воссел одесную престола величия на небесах

2 и [есть] священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.

3 Всякий первосвященник поставляется для приношения даров и жертв; а потому нужно было, чтобы и Сей также имел, что принести.

4 Если бы Он оставался на земле, то не был бы и священником, потому что [здесь] такие священники, которые по закону приносят дары,

5 которые служат образу и тени небесного, как сказано было Моисею, когда он приступал к совершению скинии: смотри, сказано, сделай все по образу, показанному тебе на горе.

6 Но Сей [Первосвященник] получил служение тем превосходнейшее, чем лучшего Он ходатай завета, который утвержден на лучших обетованиях.

7 Ибо, если бы первый [завет] был без недостатка, то не было бы нужды искать места другому.

8 Но [пророк], укоряя их, говорит: вот, наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет,

9 не такой завет, какой Я заключил с отцами их в то время, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской, потому что они не пребыли в том завете Моем, и Я пренебрег их, говорит Господь.

10 Вот завет, который завещаю дому Израилеву после тех дней, говорит Господь: вложу законы Мои в мысли их, и напишу их на сердцах их; и буду их Богом, а они будут Моим народом.

11 И не будет учить каждый ближнего своего и каждый брата своего, говоря: познай Господа; потому что все, от малого до большого, будут знать Меня,

12 потому что Я буду милостив к неправдам их, и грехов их и беззаконий их не воспомяну более.

13 Говоря "новый", показал ветхость первого; а ветшающее и стареющее близко к уничтожению.

Перевод с номерами Стронга:

1 Главное 2774 же 1161 в том, о 1909 чем 3588 говорим 3004 5746, есть то: мы имеем 2192 5719 такого 5108 Первосвященника 749, Который 3739 воссел 2523 5656 одесную 1722 1188 престола 2362 величия 3172 на 1722 небесах 3772

2 и [есть] священнодействователь 3011 святилища 39 и 2532 скинии 4633 истинной 228, которую 3739 воздвиг 4078 5656 Господь 2962, а 2532 не 3756 человек 444.

3 Всякий 3956 первосвященник 749 поставляется 2525 5743 для 1519 приношения 4374 5721 даров 1435 и 5037 2532 жертв 2378; а потому 3606 нужно 316 было, чтобы и 2532 Сей 5126 также имел 2192 5721, что 5100 принести 4374 5661.

4 Если 1487 бы 3303 Он оставался 2258 5713 на 1909 земле 1093, то не 3761 0 был 2258 5713 бы 302 и 3761 0 священником 2409, потому что 5607 5752 [здесь] такие 3588 священники 2409, которые 3588 по 2596 закону 3551 приносят 4374 5723 дары 1435,

5 которые 3748 служат 3000 5719 образу 5262 и 2532 тени 4639 небесного 2032, как 2531 сказано 5537 5769 0 было 5537 5769 0 Моисею 3475, когда он приступал 3195 5723 к совершению 2005 5721 скинии 4633: смотри 3708 5720, сказано 5346 5748, сделай 4160 5661 все 3956 по 2596 образу 5179, показанному 1166 5685 тебе 4671 на 1722 горе 3735.

6 Но 1161 Сей [Первосвященник] получил 5177 5758 служение 3009 тем превосходнейшее 1313, чем 3745 лучшего 2909 Он 2076 5748 ходатай 3316 завета 1242, который 3748 утвержден 3549 5769 на 1909 лучших 2909 обетованиях 1860.

7 Ибо 1063, если 1487 бы первый 4413 [завет] был 2258 5713 без 273 0 недостатка 273 0, то не 3756 было бы 302 нужды искать 2212 5712 места 5117 другому 1208.

8 Но 1063 [пророк], укоряя 3201 5740 их 846, говорит 3004 5719: вот 2400 5628, наступают 2064 5736 дни 2250, говорит 3004 5719 Господь 2962, когда 2532 Я заключу 4931 5692 с 1909 домом 3624 Израиля 2474 и 2532 с 1909 домом 3624 Иуды 2455 новый 2537 завет 1242,

9 не 3756 такой 2596 1242 завет 1242, какой 3739 Я заключил 4160 5656 с отцами 3962 их 846 в 1722 то время 2250, когда взял 1949 5637 их 846 за руку 3450 5495, чтобы вывести 1806 5629 их 846 из 1537 земли 1093 Египетской 125, потому что 3754 они 846 не 3756 пребыли 1696 5656 в 1722 том 3588 завете 1242 Моем 3450, и 2504 0 Я 2504 0 пренебрег 272 5656 их 846, говорит 3004 5719 Господь 2962.

10 Вот 3778 завет 1242, который 3739 завещаю 1303 5695 дому 3624 Израилеву 2474 после 3326 тех 1565 дней 2250, говорит 3004 5719 Господь 2962: вложу 1325 5723 законы 3551 Мои 3450 в 1519 мысли 1271 их 846, и 2532 напишу 1924 5692 их 846 на 1909 сердцах 2588 их 846; и 2532 буду 2071 5704 их 846 Богом 2316, а 2532 они будут 2071 5704 Моим 3427 народом 2992.

11 И 2532 не 3364 будет 1321 5661 0 учить 1321 5661 0 каждый 1538 ближнего 4139 своего 846 и 2532 каждый 1538 брата 80 своего 846, говоря 3004 5723: познай 1097 5628 Господа 2962; потому что 3754 все 3956, от 575 малого 3398 846 до 2193 большого 3173 846, будут 1492 5692 0 знать 1492 5692 0 Меня 3165,

12 потому что 3754 Я буду 2071 5704 милостив 2436 к неправдам 93 их 846, и 2532 грехов 266 их 846 и 2532 беззаконий 458 их 846 не 3364 воспомяну 3403 5686 более 2089.

13 Говоря 3004 5721 "новый 2537", показал 3822 5758 0 ветхость 3822 5758 0 первого 4413; а 1161 ветшающее 3822 5746 и 2532 стареющее 1095 5723 близко 1451 к уничтожению 854.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!