Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2774
02774
2774, κεφάλαιον1. главное, основное, сущность;
2. итог, общая сумма.
Словарь Дворецкого:
κεφάλαιον (φᾰ) τό тж. pl.
1) главное, основное, сущность
Пр.:(κ. παιδείας Платон (427-347 до н.э.); κεφάλαιά τινος λέγειν Аристотель (384-322 до н.э.); ἐπὴ τοῖς λεγομένοις Новый Завет)
ἔστι δὲ τὸ κ. ὦν ζητεῖς Платон (427-347 до н.э.) — сущность того, что ты ищешь, такова;
τὸ κ. εἰς τοῦτο τελευτa_` Платон (427-347 до н.э.) — суть дела сводится к следующему;
πολλῶν γεγραμμένων κ. ἦν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — основное в пространном письме (персидского царя) гласило
2) общая сумма, итог, общее, целое
Пр.:ὡς ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν Платон (427-347 до н.э.) — вообще говоря;
τὸ πλῆθος ἐν κεφαλαίῳ Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — общее количество;
ἐν κεφαλαίοις ἀποδείξειν Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — показать в общих чертах;
βραχυτάτῳ κεφαλαίῳ Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — в самом сжатом виде
3) итог, завершение
Пр.:(κ. ἐπιτιθέναι ἐπί τινι Демосфен (384-322 до н.э.))
4) глава, главное лицо
Пр.:τὸ κ. τῶν κάτωθεν Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — важнейшее лицо среди умерших (о Перикле);
τὰ κεφάλαια τῶν μαθημάτων Лукиан (ок. 120 - ок. 190) — главные философы
5) капитал
Пр.:(ἀποδιδόναι τῷ δανεισαμένῳ μήτε τόκον μήτε κ. Платон (427-347 до н.э.))
πολλοῦ κεφαλαίου Новый Завет — за большие деньги
6) утолщенный конец, головка
Пр.:(τῆς ῥαφανῖδος Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
< Предыдущий код 2773 | Следующий код 2775 >
* Скачать перевод Библии на ПК!