Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 273

00273

273, ἄμεμπτος

безукоризненный, безупречный, непорочный, без недостатка;
син. 299 (ἄμωμος), 410 (ἀνέγκλητος), 423 (ἀνεπίληπτος);
LXX: 08535 (תָּם‎).


Словарь Дворецкого:
ἄ-μεμπτος 2
1) безукоризненный, безупречный
Пр.:(τέρμων Эсхил (525/4-456 до н.э.); γυνή Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); δεῖπνον Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); δίκη Платон (427-347 до н.э.))
ἄ. χρόνου Эсхил (525/4-456 до н.э.) — точно исполняющий сроки, приходящий во-время;
ἄ. τι Менандр (342-290 до н.э.) — безупречный в чем-л.;
ἄ. τινι Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — не могущий быть поставленным в упрек кому-л.;
ἄ. ὑπό τινος Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — имеющий безупречную репутацию у кого-л.

2) не имеющий повода к упрекам, т.е. удовлетворенный, довольный
Пр.:ἄμεμπτόν τινα ποιεῖν или ποιεῖσθαι Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — полностью удовлетворить кого-л.

< Предыдущий код 272 | Следующий код 274 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!