Читать Библию ‹ К Колоссянам, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Желаю, чтобы вы знали, какой подвиг имею я ради вас и ради тех, которые в Лаодикии и Иераполе, и ради всех, кто не видел лица моего в плоти,

2 дабы утешились сердца их, соединенные в любви для всякого богатства совершенного разумения, для познания тайны Бога и Отца и Христа,

3 в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.

4 Это говорю я для того, чтобы кто-нибудь не прельстил вас вкрадчивыми словами;

5 ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа.

6 Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, [так] и ходите в Нем,

7 будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением.

8 Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу;

9 ибо в Нем обитает вся полнота Божества телесно,

10 и вы имеете полноту в Нем, Который есть глава всякого начальства и власти.

11 В Нем вы и обрезаны обрезанием нерукотворенным, совлечением греховного тела плоти, обрезанием Христовым;

12 быв погребены с Ним в крещении, в Нем вы и совоскресли верою в силу Бога, Который воскресил Его из мертвых,

13 и вас, которые были мертвы во грехах и в необрезании плоти вашей, оживил вместе с Ним, простив нам все грехи,

14 истребив учением бывшее о нас рукописание, которое было против нас, и Он взял его от среды и пригвоздил ко кресту;

15 отняв силы у начальств и властей, властно подверг их позору, восторжествовав над ними Собою.

16 Итак никто да не осуждает вас за пищу, или питие, или за какой-нибудь праздник, или новомесячие, или субботу:

17 это есть тень будущего, а тело - во Христе.

18 Никто да не обольщает вас самовольным смиренномудрием и служением Ангелов, вторгаясь в то, чего не видел, безрассудно надмеваясь плотским своим умом

19 и не держась главы, от которой все тело, составами и связями будучи соединяемо и скрепляемо, растет возрастом Божиим.

20 Итак, если вы со Христом умерли для стихий мира, то для чего вы, как живущие в мире, держитесь постановлений:

21 "не прикасайся", "не вкушай", "не дотрагивайся" -

22 что все истлевает от употребления, - по заповедям и учению человеческому?

23 Это имеет только вид мудрости в самовольном служении, смиренномудрии и изнурении тела, в некотором небрежении о насыщении плоти.

Перевод с номерами Стронга:

1 Желаю 2309 5719, чтобы вы 5209 знали 1492 5760, какой 2245 подвиг 73 имею 2192 5719 я ради 4012 вас 5216 и 2532 ради тех, которые в 1722 Лаодикии 2993 и 2532 Иераполе, и ради всех 3745, кто 3708 5758 0 не 3756 видел 3708 5758 0 лица 4383 моего 3450 в 1722 плоти 4561,

2 дабы 2443 утешились 3870 5686 сердца 2588 их 846, соединенные 4822 5685 в 1722 любви 26 для 1519 всякого 3956 богатства 4149 совершенного 4136 разумения 4907, для 1519 познания 1922 тайны 3466 Бога 2316 и 2532 Отца 3962 и 2532 Христа 5547,

3 в 1722 Котором 3739 сокрыты 614 все 3956 сокровища 2344 премудрости 4678 и 2532 ведения 1108.

4 Это 5124 говорю 3004 5719 я для того, чтобы 2443 кто-нибудь 5100 не 3361 прельстил 3884 5741 вас 5209 вкрадчивыми 1722 4086 0 словами 1722 4086 0;

5 ибо 1063 хотя 1499 я и 2532 отсутствую 548 5748 телом 4561, но 235 духом 4151 нахожусь 1510 5748 с 4862 вами 5213, радуясь 5463 5723 и 2532 видя 991 5723 ваше 5216 благоустройство 5010 и 2532 твердость 4733 веры 4102 вашей 5216 во 1519 Христа 5547.

6 Посему 3767, как 5613 вы приняли 3880 5627 Христа 5547 Иисуса 2424 Господа 2962, [так] и ходите 4043 5720 в 1722 Нем 846,

7 будучи 4492 5772 0 укоренены 4492 5772 0 и 2532 утверждены 2026 5746 в 1722 Нем 846 и 2532 укреплены 950 5746 в 1722 вере 4102, как 2531 вы научены 1321 5681, преуспевая 4052 5723 в 1722 ней 846 с 1722 благодарением 2169.

8 Смотрите 991 5720, братия, чтобы кто 5100 не 3361 увлек 2071 5704 4812 5723 вас 5209 философиею 1223 5385 и 2532 пустым 2756 обольщением 539, по 2596 преданию 3862 человеческому 444, по 2596 стихиям 4747 мира 2889, а 2532 не 3756 по 2596 Христу 5547;

9 ибо 3754 в 1722 Нем 846 обитает 2730 5719 вся 3956 полнота 4138 Божества 2320 телесно 4985,

10 и 2532 вы имеете 2075 5748 полноту 4137 5772 в 1722 Нем 846, Который 3739 есть 2076 5748 глава 2776 всякого 3956 начальства 746 и 2532 власти 1849.

11 В 1722 Нем 3739 вы и 2532 обрезаны 4059 5681 обрезанием 4061 нерукотворенным 886, совлечением 1722 555 греховного 266 тела 4983 плоти 4561, обрезанием 1722 4061 Христовым 5547;

12 быв 4916 5651 0 погребены 4916 5651 0 с 4916 5651 0 Ним 846 в 1722 крещении 908, в 1722 Нем 3739 вы и 2532 совоскресли 4891 5681 верою 1223 4102 в силу 1753 Бога 2316, Который 1453 5660 0 воскресил 1453 5660 0 Его 846 из 1537 мертвых 3498,

13 и 2532 вас 5209, которые 5607 5752 0 были 5607 5752 0 мертвы 3498 во 1722 грехах 3900 и в необрезании 203 плоти 4561 вашей 5216, оживил 4806 5656 0 вместе 4806 5656 0 с 4862 Ним 846, простив 5483 5666 нам 2254 все 3956 грехи 3900,

14 истребив 1813 5660 учением 1378 бывшее о 2596 нас 2257 рукописание 5498, которое 3739 было 2258 5713 против 5227 нас 2254, и 2532 Он взял 142 5758 его 846 от 1537 среды 3319 и пригвоздил 4338 5660 ко кресту 4716;

15 отняв 554 5666 0 силы 554 5666 0 у начальств 746 и 2532 властей 1849, властно 1722 3954 подверг 1165 5656 0 их позору 1165 5656 0, восторжествовав 2358 5660 0 над 2358 5660 0 ними 846 Собою 846.

16 Итак 3767 никто 3361 да не осуждает 2919 5720 вас 5209 за 1722 пищу 1035, или 2228 питие 4213, или 2228 за 1722 какой-нибудь 3313 праздник 1859, или 2228 новомесячие 3561, или 2228 субботу 4521:

17 это 3739 есть 2076 5748 тень 4639 будущего 3195 5723, а 1161 тело 4983 - во Христе 5547.

18 Никто 3367 да не обольщает 2603 5720 вас 5209 самовольным 2309 5723 смиренномудрием 1722 5012 и 2532 служением 2356 Ангелов 32, вторгаясь 1687 5723 в то, чего 3739 не 3361 видел 3708 5758, безрассудно 1500 надмеваясь 5448 5746 плотским 4561 своим 846 умом 3563

19 и 2532 не 3756 держась 2902 5723 главы 2776, от 1537 которой 3739 все 3956 тело 4983, составами 1223 860 и 2532 связями 4886 будучи 2023 5746 0 соединяемо 2023 5746 0 и 2532 скрепляемо 4822 5746, растет 837 5719 возрастом 838 Божиим 2316.

20 Итак 3767, если 1487 вы со 4862 Христом 5547 умерли 599 5627 для 575 стихий 4747 мира 2889, то для чего 5101 вы, как 5613 живущие 2198 5723 в 1722 мире 2889, держитесь 1379 5743 0 постановлений 1379 5743 0:

21 "не 3361 прикасайся 680 5672", "не 3366 вкушай 1089 5667", "не 3366 дотрагивайся 2345 5632" -

22 что 3739 все 3956 истлевает 2076 5748 1519 5356 от употребления 671, - по 2596 заповедям 1778 и 2532 учению 1319 человеческому 444?

23 Это 3748 имеет 2076 5748 2192 5723 только 3303 вид 3056 мудрости 4678 в 1722 самовольном 1479 0 служении 1479 0, смиренномудрии 5012 и 2532 изнурении 857 тела 4983, в 1722 некотором 5100 небрежении 3756 5092 о 4314 насыщении 4140 плоти 4561.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!