Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 1813
01813
1813, ἐξαλείφωстирать, изглаживать, заглаживать, вычеркивать, истреблять, уничтожать;
LXX: 02902 (טוח), 04222 (מחא), 07843 (שׂחת).
Словарь Дворецкого:
ἐξ-ᾰλείφω
(fut. ἐξαλείψω; pass.: aor. 1 ἐξηλείφθην, aor. 2 ἐξηλείφην, pf. ἐξαλήλιμμαι - редко ἐξήλειμμαι или ἐξήλιμμαι)
1) med. намазывать, натирать себе
Пр.:(σῶμα γύψῳ Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
2) med. окрашивать себе
Пр.:(μίλτῳ τι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
3) покрывать известью, штукатурить
Пр.:(τεῖχος ἐξαληλιμμένον Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
4) реже med. стирать, изглаживать, вычеркивать
Пр.:(τὰ πρόσθεν Платон (427-347 до н.э.); τινὰ ἐκ τοῦ καταλόγου Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); τὸ ὄνομά τινος Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
5) стирать с лица земли, уничтожать
Пр.:(πόλιν ἐκ παντὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Лисий (ок. 445-380 до н.э.); σπέρμα Πελοπιδῶν Эсхил (525/4-456 до н.э.); τινά Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); ἴχνος τινὸς τῆς ψυχῆς Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
ἐξαλείψασθαί τι φρενός Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — изгладить что-л. из своей памяти
6) перечеркивать, отменять
Пр.:(νόμους Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
7) заглаживать
Пр.:(τὰς ἁμαρτίας Новый Завет)
< Предыдущий код 1812 | Следующий код 1814 >
* Скачать перевод Библии на ПК!