Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2358

02358

2358, Θριαμβεύω

1. торжествовать, совершать триумфальный въезд;
2. вести за собой в триумфальном шествии;
3. давать возможность торжествовать, обеспечивать триумф, победу.


Словарь Дворецкого:
Θριαμβεύω
(pf. τεθριάμβευκα)
1) быть триумфатором, совершать триумфальный въезд (в Рим)
Пр.:(στρατηγὸς τεθριαμβευκώς Полибий (ок. 200-120 до н.э.))
θ. θρίαμβον Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — справлять триумф;
θ. ἀπό или κατά τινος Плутарх (ок. 46 - ок. 126) и θ. τινά Новый Завет — торжествовать победу над кем-л.;
θ. νίκην Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — праздновать победу

2) вести за собой в триумфальном шествии
Пр.:(τοὺς βασιλεῖς καὴ ἡγεμόνας Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
θριαμβεύεσθαι ὑπὸ τινος Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — следовать (в качестве пленника) в триумфальном шествии за кем-л.

3) давать возможность торжествовать, обеспечивать победу
Пр.:(τινὰ ἔν τινι Новый Завет)

< Предыдущий код 2357 | Следующий код 2359 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!