1 Как смеет кто у вас, имея дело с другим, судиться у нечестивых, а не у святых?

2 Разве не знаете, что святые будут судить мир? Если же вами будет судим мир, то неужели вы недостойны судить маловажные [дела]?

3 Разве не знаете, что мы будем судить ангелов, не тем ли более [дела] житейские?

4 А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете [своими судьями] ничего не значащих в церкви.

5 К стыду вашему говорю: неужели нет между вами ни одного разумного, который мог бы рассудить между братьями своими?

6 Но брат с братом судится, и притом перед неверными.

7 И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?

8 Но вы [сами] обижаете и отнимаете, и притом у братьев.

9 Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники,

10 ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники - Царства Божия не наследуют.

11 И такими были некоторые из вас; но омылись, но освятились, но оправдались именем Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

12 Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но ничто не должно обладать мною.

13 Пища для чрева, и чрево для пищи; но Бог уничтожит и то и другое. Тело же не для блуда, но для Господа, и Господь для тела.

14 Бог воскресил Господа, воскресит и нас силою Своею.

15 Разве не знаете, что тела ваши суть члены Христовы? Итак отниму ли члены у Христа, чтобы сделать [их] членами блудницы? Да не будет!

16 Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело [с нею]? ибо сказано: два будут одна плоть.

17 А соединяющийся с Господом есть один дух с Господом.

18 Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела.

19 Не знаете ли, что тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои?

20 Ибо вы куплены [дорогою] ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших и в душах ваших, которые суть Божии.

Перевод с номерами Стронга:

1 Как смеет 5111 5719 кто 5100 у вас 5216, имея 2192 5723 дело 4229 с 4314 другим 2087, судиться 2919 5745 у 1909 нечестивых 94, а 2532 не 3780 у 1909 святых 40?

2 Разве не 3756 знаете 1492 5758, что 3754 святые 40 будут 2919 5692 0 судить 2919 5692 0 мир 2889? Если 1487 же 2532 вами 1722 5213 будет 2919 5743 0 судим 2919 5743 0 мир 2889, то неужели вы 2075 5748 недостойны 370 судить 2922 маловажные 1646 [дела]?

3 Разве не 3756 знаете 1492 5758, что 3754 мы будем 2919 5692 0 судить 2919 5692 0 ангелов 32, не 3386 0 тем 3386 0 ли 3386 0 более 3386 0 [дела] житейские 982?

4 А 3303 3767 вы, когда 1437 имеете 2192 5725 житейские 982 тяжбы 2922, поставляете 2523 5719 [своими судьями] ничего 1848 5772 0 не 1848 5772 0 значащих 1848 5772 0 в 1722 церкви 1577.

5 К 4314 стыду 1791 вашему 5213 говорю 3004 5719: неужели 3779 нет 3756 2076 5748 между 1722 вами 5213 ни 3761 одного 1520 разумного 4680, который 3739 мог 1410 5695 бы рассудить 1252 5658 между 303 3319 братьями 80 своими 846?

6 Но 235 брат 80 с 3326 братом 80 судится 2919 5743, и 2532 притом 5124 перед 1909 неверными 571.

7 И 3303 3767 то уже 2235 весьма 3654 унизительно 2275 для 1722 вас 5213, что 3754 вы имеете 2192 5719 тяжбы 2917 между 3326 собою 1438. Для чего 1302 бы вам лучше 3123 не 3780 оставаться 91 5743 0 обиженными 91 5743 0? для чего 1302 бы вам лучше 3123 не 3780 терпеть 650 5743 0 лишения 650 5743 0?

8 Но 235 вы 5210 [сами] обижаете 91 5719 и 2532 отнимаете 650 5719, и 2532 притом 5023 у братьев 80.

9 Или 2228 не 3756 знаете 1492 5758, что 3754 неправедные 94 Царства 932 Божия 2316 не 3756 наследуют 2816 5692? Не 3361 обманывайтесь 4105 5744: ни 3777 блудники 4205, ни 3777 идолослужители 1496, ни 3777 прелюбодеи 3432, ни 3777 малакии 3120, ни 3777 мужеложники 733,

10 ни 3777 воры 2812, ни 3777 лихоимцы 4123, ни 3777 пьяницы 3183, ни 3756 злоречивые 3060, ни 3756 хищники 727 - Царства 932 Божия 2316 не 3756 наследуют 2816 5692.

11 И 2532 такими 5023 были 2258 5713 некоторые 5100 из вас; но 235 омылись 37 5681, но 235 освятились 37 5681, но 235 оправдались 1344 5681 именем 1722 3686 Господа 2962 нашего Иисуса 2424 Христа 5547 и 2532 Духом 4151 Бога 2316 нашего 2257.

12 Все 3956 мне 3427 позволительно 1832 5748, но 235 не 3756 все 3956 полезно 4851 5719; все 3956 мне 3427 позволительно 1832 5748, но 235 ничто 5100 не 3756 должно 1850 5701 0 обладать 1850 5701 0 мною 5259 1473.

13 Пища 1033 для чрева 2836, и 2532 чрево 2836 для пищи 1033; но 1161 Бог 2316 уничтожит 2673 5692 и 2532 то 5026 и 2532 другое 5023. Тело 4983 же 1161 не 3756 для блуда 4202, но 235 для Господа 2962, и 2532 Господь 2962 для тела 4983.

14 Бог 2316 воскресил 1453 5656 Господа 2962, воскресит 1825 5692 и 2532 нас 2248 силою 1223 1411 Своею 846.

15 Разве не 3756 знаете 1492 5758, что 3754 тела 4983 ваши 5216 суть 2076 5748 члены 3196 Христовы 5547? Итак 3767 отниму 142 5660 ли члены 3196 у Христа 5547, чтобы сделать 4160 5661 [их] членами 3196 блудницы 4204? Да не 3361 будет 1096 5636!

16 Или 2228 не 3756 знаете 1492 5758, что 3754 совокупляющийся 2853 5746 с блудницею 4204 становится 2076 5748 одно 1520 тело 4983 [с нею]? ибо 1063 сказано 5346 5748: два 1417 будут 2071 5704 одна 1519 3391 плоть 4561.

17 А 1161 соединяющийся 2853 5746 с Господом 2962 есть 2076 5748 один 1520 дух 4151 с Господом.

18 Бегайте 5343 5720 блуда 4202; всякий 3956 грех 265, какой 3739 1437 делает 4160 5661 человек 444, есть 2076 5748 вне 1622 тела 4983, а 1161 блудник 4203 5723 грешит 264 5719 против 1519 собственного 2398 тела 4983.

19 Не 3756 знаете 1492 5758 ли, что 3754 тела 4983 ваши 5216 суть 2076 5748 храм 3485 живущего в 1722 вас 5213 Святаго 40 Духа 4151, Которого 3739 имеете 2192 5719 вы от 575 Бога 2316, и 2532 вы 2075 5748 не 3756 свои 1438?

20 Ибо 1063 вы куплены 59 5681 [дорогою] ценою 5092. Посему 1211 прославляйте 1392 5657 Бога 2316 и в 1722 телах 4983 ваших 5216 и 2532 в 1722 душах 4151 ваших 5216, которые 3748 суть 2076 5748 Божии 2316.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!