Читать Библию ‹ 2-е Коринфянам, глава 3. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Неужели нам снова знакомиться с вами? Неужели нужны для нас, как для некоторых, одобрительные письма к вам или от вас?
2 Вы - наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками;
3 вы показываете собою, что вы - письмо Христово, через служение наше написанное не чернилами, но Духом Бога живаго, не на скрижалях каменных, но на плотяных скрижалях сердца.
4 Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,
5 не потому, чтобы мы сами способны были помыслить что от себя, как бы от себя, но способность наша от Бога.
6 Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит.
7 Если же служение смертоносным буквам, начертанное на камнях, было так славно, что сыны Израилевы не могли смотреть на лице Моисеево по причине славы лица его преходящей, -
8 то не гораздо ли более должно быть славно служение духа?
9 Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.
10 То прославленное даже не оказывается славным с сей стороны, по причине преимущественной славы [последующего].
11 Ибо, если преходящее славно, тем более славно пребывающее.
12 Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,
13 а не так, как Моисей, [который] полагал покрывало на лице свое, чтобы сыны Израилевы не взирали на конец преходящего.
14 Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом.
15 Доныне, когда они читают Моисея, покрывало лежит на сердце их;
16 но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается.
17 Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.
18 Мы же все открытым лицем, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа.
Перевод с номерами Стронга:
1 Неужели 756 5731 нам снова 3825 знакомиться 4921 5721 1438 с вами? Неужели 1487 3361 нужны 5535 5719 для нас, как 5613 для некоторых 5100, одобрительные 4956 письма 1992 к 4314 вам 5209 или 2228 от 1537 вас 5216?
2 Вы 5210 - наше 2257 письмо 1992, написанное 1449 5772 в 1722 сердцах 2588 наших 2257, узнаваемое 1097 5746 и 2532 читаемое 314 5746 всеми 3956 человеками 444;
3 вы показываете 5319 5746 0 собою 5319 5746 0, что 3754 вы 2075 5748 - письмо 1992 Христово 5547, через служение 1247 5685 наше 2257 написанное 1449 5772 не 3756 чернилами 3188, но 235 Духом 4151 Бога 2316 живаго 2198 5723, не 3756 на 1722 скрижалях 4109 каменных 3035, но 235 на 1722 плотяных 4560 скрижалях 4109 сердца 2588.
4 Такую 5108 уверенность 4006 мы имеем 2192 5719 в 4314 Боге 2316 через 1223 Христа 5547,
5 не 3756 потому, чтобы 3754 мы сами 1438 способны 2425 были 2070 5748 помыслить 3049 5664 что 5100 от 575 себя 1438, как 5613 бы от 1537 себя 1438, но 235 способность 2426 наша 2257 от 1537 Бога 2316.
6 Он 3739 дал 2427 5656 0 нам 2248 способность 2427 5656 0 быть служителями 1249 Нового 2537 Завета 1242, не 3756 буквы 1121, но 235 духа 4151, потому что 1063 буква 1121 убивает 615 5719, а 1161 дух 4151 животворит 2227 5719.
7 Если 1487 же 1161 служение 1248 смертоносным 2288 буквам 1121, начертанное 1795 5772 на 1722 камнях 3037, было 1096 5675 так 5620 славно 1391, что сыны 5207 Израилевы 2474 не 3361 могли 1410 5738 смотреть 816 5658 на 1519 лице 4383 Моисеево 3475 по 1223 0 причине 1223 0 славы 1391 лица 4383 его 846 преходящей 2673 5746, -
8 то 4459 не 3780 гораздо 3123 0 ли более 3123 0 должно быть 2071 5704 славно 1722 1391 служение 1248 духа 4151?
9 Ибо 1063 если 1487 служение 1248 осуждения 2633 славно 1391, то тем 4183 паче 3123 изобилует 4052 5719 славою 1722 1391 служение 1248 оправдания 1343.
10 То 1063 прославленное 1392 5769 даже 2532 не 3761 оказывается 1392 5772 0 славным 1392 5772 0 с 1722 сей 5129 стороны 3313, по 1752 0 причине 1752 0 преимущественной 5235 5723 славы 1391 [последующего].
11 Ибо 1063, если 1487 преходящее 2673 5746 славно 1223 1391, тем 4183 более 3123 славно 1722 1391 пребывающее 3306 5723.
12 Имея 2192 5723 такую 5108 надежду 1680, мы действуем 5530 5736 с великим 4183 дерзновением 3954,
13 а 2532 не 3756 так, как 2509 Моисей 3475, [который] полагал 5087 5707 покрывало 2571 на 1909 лице 4383 свое 1438, чтобы 4314 сыны 5207 Израилевы 2474 не 3361 взирали 816 5658 на 1519 конец 5056 преходящего 2673 5746.
14 Но 235 умы 3540 их 846 ослеплены 4456 5681: ибо 1063 то 846 0 же 846 0 самое 846 0 покрывало 2571 доныне 891 4594 остается 3306 5719 неснятым 3361 343 5746 при 1909 чтении 320 Ветхого 3820 Завета 1242, потому что 3748 оно снимается 2673 5743 Христом 1722 5547.
15 Доныне 2193 4594, когда 2259 они читают 314 5743 Моисея 3475, покрывало 2571 лежит 2749 5736 на 1909 сердце 2588 их 846;
16 но 1161 когда 2259 обращаются 1994 5661 к 4314 Господу 2962, тогда это покрывало 2571 снимается 4014 5743.
17 Господь 2962 есть 2076 5748 Дух 4151; а 1161 где 3757 Дух 4151 Господень 2962, там 1563 свобода 1657.
18 Мы 2249 же 1161 все 3956 открытым 343 5772 лицем 4383, как 2734 5734 0 в 2734 5734 0 зеркале 2734 5734 0, взирая 2734 5734 0 на славу 1391 Господню 2962, преображаемся 3339 5743 в тот 846 0 же 846 0 образ 1504 от 575 славы 1391 в 1519 славу 1391, как 2509 от 575 Господня 2962 Духа 4151.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!