Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 2162
02162
2162, εὐφημίαпохвала, доброе имя, слава.
Словарь Дворецкого:
εὐ-φημία ἡ
1) воздержание от неподобающих слов, т.е. благоговейное молчание
Пр.:εὐφημίαν ἴσχειν или σώζειν Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — хранить благоговейное молчание;
εὐ. ἔστω! Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — да воцарится (торжественное) молчание!
2) почтительность, благопристойность
Пр.:(λόγων Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
εὐφημίαν ἔχειν πρός τινα Платон (427-347 до н.э.) — почтительно или приветливо говорить с кем-л.
3) смягченное выражение, эвфемизм (напр., Εὐμενίδες вм. Ἐρινύες, Εὔξεινος вм. Ἀξεινος)
Пр.:δι΄ εὐφημίαν Платон (427-347 до н.э.) или εὐφημίας ἕνεκα Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э. — мягко выражаясь
4) славословие, моление, молитвенное песнопение
Пр.:(φησὴν τέν εὐφημίαν εἶναι μᾶλλον, ἤ τὰ σύμπαντα ἱερά Платон (427-347 до н.э.))
5) доброе имя, слава Плутарх (ок. 46 - ок. 126), Новый Завет
< Предыдущий код 2161 | Следующий код 2163 >
* Скачать перевод Библии на ПК!