Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 3310
03310
3310, μερίςчасть, доля, (со)участие;
возм. район, область;
LXX: 02506 (חלֶק), 02513 (חלְקָה).
Словарь Дворецкого:
μερίς -ίδος (ῐδ) ἡ
1) часть, доля
Пр.:(τῆς οὐσίας Менандр (342-290 до н.э.); τέν ἀγαθέν μερίδα ἐκλέξασθαι Новый Завет)
2) сторона
Пр.:ἀφ΄ ἑκατέρας τῆς μερίδος Платон (427-347 до н.э.) — с обеих сторон
3) пай, доля, участие
Пр.:τὰ δεῖπνα πρὸς μερίδας Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — трапезы в складчину
4) участь, доля
Пр.:(τοῦ Προμηθέως Лукиан (ок. 120 - ок. 190))
5) общая доля, общее
Пр.:(τίς μ. πιστῷ μετὰ ἀπίστου; Новый Завет)
6) слой, круг, класс
Пр.:(τρεῖς πολιτῶν μερίδες Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
7) политическая группа, партия
Пр.:(ἐν τῇ τῶν ἐχθρῶν εἶναι μερίδι Демосфен (384-322 до н.э.))
8) поддержка, помощь
Пр.:(μ. τινι Демосфен (384-322 до н.э.))
μ. εἴς τι Демосфен (384-322 до н.э.) или πρός τι Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — помощь в чем-л.
9) ирон. личность, субъект, «штучка
Пр.:(κακὰ μ. «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм)
< Предыдущий код 3309 | Следующий код 3311 >
* Скачать перевод Библии на ПК!