Читать Библию ‹ 2-е Иоанна, глава 1. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Старец - избранной госпоже и детям ее, которых я люблю по истине, и не только я, но и все, познавшие истину,

2 ради истины, которая пребывает в нас и будет с нами вовек.

3 Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Господа Иисуса Христа, Сына Отчего, в истине и любви.

4 Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.

5 И ныне прошу тебя, госпожа, не как новую заповедь предписывая тебе, но ту, которую имеем от начала, чтобы мы любили друг друга.

6 Любовь же состоит в том, чтобы мы поступали по заповедям Его. Это та заповедь, которую вы слышали от начала, чтобы поступали по ней.

7 Ибо многие обольстители вошли в мир, не исповедующие Иисуса Христа, пришедшего во плоти: такой [человек] есть обольститель и антихрист.

8 Наблюдайте за собою, чтобы нам не потерять того, над чем мы трудились, но чтобы получить полную награду.

9 Всякий, преступающий учение Христово и не пребывающий в нем, не имеет Бога; пребывающий в учении Христовом имеет и Отца и Сына.

10 Кто приходит к вам и не приносит сего учения, того не принимайте в дом и не приветствуйте его.

11 Ибо приветствующий его участвует в злых делах его.

12 Многое имею писать вам, но не хочу на бумаге чернилами, а надеюсь придти к вам и говорить устами к устам, чтобы радость ваша была полна.

13 Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.

Перевод с номерами Стронга:

1 Старец 4245 - избранной 1588 госпоже 2959 и 2532 детям 5043 ее 846, которых 3739 я 1473 люблю 25 5719 по 1722 истине 225, и 2532 не 3756 только 3441 я 1473, но 235 и 2532 все 3956, познавшие 1097 5761 истину 225,

2 ради 1223 истины 225, которая 3588 пребывает 3306 5723 в 1722 нас 2254 и 2532 будет 2071 5704 с 3326 нами 2257 вовек 1519 165.

3 Да будет 2071 5704 с 3326 вами 5216 благодать 5485, милость 1656, мир 1515 от 3844 Бога 2316 Отца 3962 и 2532 от 3844 Господа 2962 Иисуса 2424 Христа 5547, Сына 5207 Отчего 3962, в 1722 истине 225 и 2532 любви 26.

4 Я весьма 3029 обрадовался 5463 5644, что 3754 нашел 2147 5758 из 1537 детей 5043 твоих 4675, ходящих 4043 5723 в 1722 истине 225, как 2531 мы получили 2983 5627 заповедь 1785 от 3844 Отца 3962.

5 И 2532 ныне 3568 прошу 2065 5719 тебя 4571, госпожа 2959, не 3756 как 5613 новую 2537 заповедь 1785 предписывая 1125 5719 5625 1125 тебе 4671, но 235 ту, которую 3739 имеем 2192 5707 от 575 начала 746, чтобы 2443 мы любили 25 5725 друг 240 0 друга 240 0.

6 Любовь 26 же 2532 состоит 2076 5748 в том 3778, чтобы 2443 мы поступали 4043 5725 по 2596 заповедям 1785 Его 846. Это 3778 та 3588 заповедь 1785, которую 2531 вы слышали 191 5656 от 575 начала 746, чтобы 2443 поступали 4043 5725 по 1722 ней 846.

7 Ибо 3754 многие 4183 обольстители 4108 вошли 1525 5627 в 1519 мир 2889, не 3361 исповедующие 3670 5723 Иисуса 2424 Христа 5547, пришедшего 2064 5740 во 1722 плоти 4561: такой 3778 [человек] есть 2076 5748 обольститель 4108 и 2532 антихрист 500.

8 Наблюдайте 991 5720 за собою 1438, чтобы 2443 нам не 3361 потерять 622 5661 того 3739, над чем мы трудились 2038 5662, но 235 чтобы получить 618 5632 полную 4134 награду 3408.

9 Всякий 3956, преступающий 3845 5723 учение 1322 Христово 5547 и 2532 не 3361 пребывающий 3306 5723 в нем, не 3756 имеет 2192 5719 Бога 2316; пребывающий 3306 5723 в 1722 учении 1322 Христовом 5547 имеет 2192 5719 и 2532 Отца 3962 и 2532 Сына 5207.

10 Кто 1487 5100 5100 приходит 2064 5736 к 4314 вам 5209 и 2532 не 3756 приносит 5342 5719 сего 5026 учения 1322, того 846 не 3361 принимайте 2983 5720 в 1519 дом 3614 и 2532 не 3361 приветствуйте 5463 5721 3004 5720 его 846.

11 Ибо 1063 приветствующий 3004 5723 5463 5721 его 846 участвует 2841 5719 в злых 4190 делах 2041 его 846.

12 Многое 4183 имею 2192 5723 писать 1125 5721 вам 5213, но не 3756 хочу 1014 5675 на 1223 бумаге 5489 чернилами 3188, а 235 надеюсь 1679 5719 придти 2064 5629 к 4314 вам 5209 и 2532 говорить 2980 5658 устами 4750 к 4314 устам 4750, чтобы 2443 радость 5479 ваша 2257 была 5600 5753 полна 4137 5772.

13 Приветствуют 782 5736 тебя 4571 дети 5043 сестры 79 твоей 4675 избранной 1588. Аминь 281.



< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!