Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 3670

03670

3670, ὁμολογέω

1. соглашаться, признавать;
2. исповедывать, открыто признавать;
3. обещать;
4. прославлять, воздавать хвалу.


Словарь Дворецкого:
ὁμο-λογέω
1) соглашаться, давать согласие
Пр.:(ὁ. κατά τι и περί τινος Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.))
ὁ. τινι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.), Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.) — соглашаться с кем-л.;
ἐγώ τοῦτο οὐχ ὁμολογῶ Платон (427-347 до н.э.) — с этим я не согласен
2) согласовываться, сходиться, соответствовать
Пр.:(οἱ λόγοι τοῖς ἔργοις ὁμολογοῦσι Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
οὐδὲν ὁ. τινι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — не иметь ничего общего с кем-л.;
τῷ τρόπῳ ἀλλήλοιν μηδὲν ὁμολογοῦσι Лисий (ок. 445-380 до н.э.) — оба они совершенно непохожи по характеру
3) говорить на одном языке
Пр.:οὐκ ὁ. τινι или οὐκ ὁ. κατὰ γλῶτταν Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — говорить на разных языках
4) сдаваться на капитуляцию, капитулировать
Пр.:(τῷ Πέρσῃ Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.); Ἀθηναίοις Лисий (ок. 445-380 до н.э.))
5) тж. med. признавать, принимать, допускать
Пр.:ὁ. τέν εἰρήνην Демосфен (384-322 до н.э.) — принимать условия мира;
ὁ. οὐκ εἰδέναι Аристотель (384-322 до н.э.) — признавать свое незнание;
(вводно) ὁμολογῶ Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.) — я это признаю
6) приходить к соглашению, договариваться, уславливаться
Пр.:μισθῷ ὁ. Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — уславливаться о вознаграждении;
ὁ. ἐπὴ τούτοισι Геродот (ок. 484 - 425 до н.э.) — договариваться на следующих условиях;
ὁμολογεῖται ἄρα ἡμῖν καὴ ταύτῃ Платон (427-347 до н.э.) — мы, стало-быть, договорились о том (что);
τὰ ὁμολογούμενα и τὰ ὡμολογημένα Платон (427-347 до н.э.) — признанные положения;
ἐξ ὁμολογουμένου Полибий (ок. 200-120 до н.э.) — согласно условию
7) обещать
Пр.:(τινι τι Менандр (342-290 до н.э.) Апулей (1 в.) Плутарх (ок. 46 - ок. 126))
8) признавать, исповедовать
Пр.:(τινα и τι Новый Завет)
9) выражать признательность или воздавать хвалу
Пр.:(τῷ ὀνόματί τινος Новый Завет)

< Предыдущий код 3669 | Следующий код 3671 >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!