Читать Библию ‹ Перевод кода стронга 5338
05338
5338, φέγγοςсвет, сияние, блеск;
син. 2985 (λαμπάς), 3088 (λύχνος), 5457 (φῶς), 5458 (φωστήρ);
5338 (φέγγος) говорит о свете вообще, а слово 5457 (φῶς) употр. о ярком сиянии в лучах света.
Словарь Дворецкого:
φέγγος -εος τό
1) свет, блеск, сияние
Пр.:(ἡλίου, ἡμέρας Эсхил (525/4-456 до н.э.); sc. τῆς σελήνης Ксенофонт (ок. 428 - ок. 354 до н.э.); ὀμμάτων Эврипид (ок. 480-406 до н.э.); τῶν ἄστρων Аристотель (384-322 до н.э.))
τυφλὸν φ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — потускневший свет (очей), слепота;
δεκάτῳ φέγγει ἔτους Эсхил (525/4-456 до н.э.) — на десятом году
2) пламя, огонь
Пр.:(λαμπάδων Эсхил (525/4-456 до н.э.))
φέγγη Плутарх (ок. 46 - ок. 126) — (сторожевые) огни
3) факел
Пр.:(φ. φέρειν Аристофан (ок. 450 - ок. 385 до н.э.))
4) досл. дневной свет, перен. жизнь
Пр.:ἰδεῖν φ. Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.) — появиться на свет, родиться;
λιπεῖν φ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.) — покинуть свет, умереть;
φ. οὐκέτ΄ ἐστί μοι Софокл (ок. 496-406 до н.э.) — жизнь моя угасла
5) день
Пр.:(μοιρίδιον φ. Эврипид (ок. 480-406 до н.э.))
6) блеск, краса, слава
Пр.:(Αἰακιδᾶν Пиндар (ок. 518-ок. 438 до н.э.); πάτρης «Antologia palatina» - сборник греческих эпиграмм)
7) радость, наслаждение
Пр.:τί γὰρ τούτου φ. ἥδιον ; Эсхил (525/4-456 до н.э.) — что может быть больше этого счастья?
< Предыдущий код 5337 | Следующий код 5339 >
* Скачать перевод Библии на ПК!