Читать Библию ‹ Михей, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Горе замышляющим беззаконие и на ложах своих придумывающим злодеяния, которые совершают утром на рассвете, потому что есть в руке их сила!
2 Пожелают полей и берут их силою, домов, - и отнимают их; обирают человека и его дом, мужа и его наследие.
3 Посему так говорит Яхве: вот, Я помышляю навести на этот род такое бедствие, которого вы не свергнете с шеи вашей, и не будете ходить выпрямившись; ибо это время злое.
4 В тот день произнесут о вас притчу и будут плакать горьким плачем и говорить: "мы совершенно разорены! удел народа моего отдан другим; как возвратится ко мне! поля наши уже разделены иноплеменникам".
5 Посему не будет у тебя никого, кто бросил бы жребий для измерения в собрании пред Яхве.
6 Не пророчествуйте, пророки; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.
7 О, называющийся домом Иакова! разве умалился Дух Яхве? таковы ли действия Его? не благотворны ли слова Мои для того, кто поступает справедливо?
8 Народ же, который был прежде Моим, восстал как враг, и вы отнимаете как верхнюю, так и нижнюю одежду у проходящих мирно, отвращающихся войны.
9 Жен народа Моего вы изгоняете из приятных домов их; у детей их вы навсегда отнимаете украшение Мое.
10 Встаньте и уходите, ибо [страна] сия не есть место покоя; за нечистоту она будет разорена и притом жестоким разорением.
11 Если бы какой-либо ветреник выдумал ложь и сказал: "я буду проповедывать тебе о вине и сикере", то он и был бы угодным проповедником для этого народа.
12 Непременно соберу всего тебя, Иаков, непременно соединю остатки Израиля, совокуплю их воедино, как овец в Восоре, как стадо в овечьем загоне; зашумят они от многолюдства.
13 Перед ними пойдет стенорушитель; они сокрушат преграды, войдут сквозь ворота и выйдут ими; и царь их пойдет перед ними, а во главе их Яхве.
Перевод с номерами Стронга:
1 Горе 01945 замышляющим 02803 08802 беззаконие 0205 и на ложах 04904 своих придумывающим 06466 08802 злодеяния 07451, которые совершают 06213 08799 утром 01242 на рассвете 0216, потому что есть 03426 в руке 03027 их сила 0410!
2 Пожелают 02530 08804 полей 07704 и берут 01497 08804 0 их силою 01497 08804 0, домов 01004, - и отнимают 05375 08804 их; обирают 06231 08804 человека 01397 и его дом 01004, мужа 0376 и его наследие 05159.
3 Посему так говорит 0559 08804 Яхве 03068: вот, Я помышляю 02803 08802 навести на этот род 04940 такое бедствие 07451, которого вы не свергнете 04185 08686 с шеи 06677 вашей, и не будете 03212 08799 0 ходить 03212 08799 0 выпрямившись 07317; ибо это время 06256 злое 07451.
4 В тот день 03117 произнесут 05375 08799 о вас притчу 04912 и будут 05091 08804 0 плакать 05091 08804 0 горьким 05093 плачем 05092 и говорить 0559 08804: "мы совершенно 07703 08800 разорены 07703 08738! удел 02506 народа 05971 моего отдан 04171 08686 другим; как возвратится 07725 08788 ко мне! поля 07704 наши уже разделены 02505 08762 иноплеменникам".
5 Посему не будет у тебя никого, кто бросил 07993 08688 бы жребий 01486 для измерения 02256 в собрании 06951 пред Яхве 03068.
6 Не пророчествуйте 05197 08686, пророки 05197 08686; не пророчествуйте 05197 08686 им, чтобы не постигло 05253 08799 вас бесчестие 03639.
7 О, называющийся 0559 08803 домом 01004 Иакова 03290! разве умалился 07114 08804 Дух 07307 Яхве 03068? таковы ли действия 04611 Его? не благотворны 03190 08686 ли слова 01697 Мои для того, кто поступает 01980 08802 справедливо 03477?
8 Народ 05971 же, который был прежде 0865 Моим, восстал 06965 08787 как враг 0341 08802, и вы отнимаете 06584 08686 как верхнюю 0145, так и 04136 нижнюю 08008 0 одежду 08008 0 у проходящих 05674 08802 мирно 0983, отвращающихся 07725 08803 войны 04421.
9 Жен 0802 народа 05971 Моего вы изгоняете 01644 08762 из приятных 08588 домов 01004 их; у детей 05768 их вы навсегда 05769 отнимаете 03947 08799 украшение 01926 Мое.
10 Встаньте 06965 08798 и уходите 03212 08798, ибо [страна] сия не есть место 04496 0 покоя 04496 0; за нечистоту 02930 08800 она будет 02254 08762 0 разорена 02254 08762 0 и притом жестоким 04834 08737 разорением 02256.
11 Если 03863 бы какой-либо 0376 ветреник 01980 08802 07307 выдумал 03576 08765 ложь 08267 и сказал: "я буду 05197 08686 0 проповедывать 05197 08686 0 тебе о вине 03196 и сикере 07941", то он и был бы угодным проповедником 05197 08688 для этого народа 05971.
12 Непременно 0622 08800 соберу 0622 08799 всего тебя, Иаков 03290, непременно 06908 08763 соединю 06908 08762 остатки 07611 Израиля 03478, совокуплю 07760 08799 их воедино 03162, как овец 06629 в Восоре 01223 08677 01224, как стадо 05739 в 08432 овечьем 01699 0 загоне 01699 0; зашумят 01949 08686 они от многолюдства 0120.
13 Перед 03942 ними пойдет 05927 08804 стенорушитель 06555 08802; они сокрушат 06555 08804 преграды, войдут 05674 08799 сквозь ворота 08179 и выйдут 03318 08799 ими; и царь 04428 их пойдет 05674 08799 перед 03942 ними, а во главе 07218 их Яхве 03068.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!