Читать Библию ‹ Наум, глава 1. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Пророчество о Ниневии; книга видений Наума Елкосеянина.
2 господь (Эл, Элохим) есть Яхве, ревнитель и мститель; мститель Яхве и страшен в гневе: мстит Яхве врагам Своим и не пощадит противников Своих.
3 Яхве долготерпелив и велик могуществом, и не оставляет без наказания; в вихре и в буре шествие Яхве, облако - пыль от ног Его.
4 Запретит Он морю, и оно высыхает, и все реки иссякают; вянет Васан и Кармил, и блекнет цвет на Ливане.
5 Горы трясутся пред Ним, и холмы тают, и земля колеблется пред лицем Его, и вселенная и все живущие в ней.
6 Пред негодованием Его кто устоит? И кто стерпит пламя гнева Его? Гнев Его разливается как огонь; скалы распадаются пред Ним.
7 Благ Яхве, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.
8 Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания [Ниневию], и врагов Его постигнет мрак.
9 Что умышляете вы против Яхве? Он совершит истребление, и бедствие уже не повторится,
10 ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.
11 Из тебя произошел умысливший злое против Яхве, составивший совет нечестивый.
12 Так говорит Яхве: хотя они безопасны и многочисленны, но они будут посечены и исчезнут; а тебя, хотя Я отягощал, более не буду отягощать.
13 И ныне Я сокрушу ярмо его, лежащее на тебе, и узы твои разорву.
14 А о тебе, [Ассур], Яхве определил: не будет более семени с твоим именем; из дома бога (Элохим) твоего истреблю истуканов и кумиров; приготовлю тебе в нем могилу, потому что ты будешь в презрении.
15 Вот, на горах - стопы благовестника, возвещающего мир: празднуй, Иудея, праздники твои, исполняй обеты твои, ибо не будет более проходить по тебе нечестивый: он совсем уничтожен.
Перевод с номерами Стронга:
1 Пророчество 04853 о Ниневии 05210; книга 05612 видений 02377 Наума 05151 Елкосеянина 0512.
2 господь (Эл, Элохим) 0410 есть Яхве 03068, ревнитель 07072 и мститель 05358 08802; мститель 05358 08802 Яхве 03068 и страшен в гневе 01167 02534: мстит 05358 08802 Яхве 03068 врагам 06862 Своим и не пощадит 05201 08802 противников 0341 08802 Своих.
3 Яхве 03068 долготерпелив 0750 0639 и велик 01419 могуществом 03581, и не оставляет 05352 08763 без 05352 08762 0 наказания 05352 08762 0; в вихре 05492 и в буре 08183 шествие 01870 Яхве 03068, облако 06051 - пыль 080 от ног 07272 Его.
4 Запретит 01605 08802 Он морю 03220, и оно высыхает 02717 08689, и все реки 05104 иссякают 03001 08762; вянет 0535 08797 Васан 01316 и Кармил 03760, и блекнет 0535 08797 цвет 06525 на Ливане 03844.
5 Горы 02022 трясутся 07493 08804 пред Ним, и холмы 01389 тают 04127 08712, и земля 0776 колеблется 05375 08799 пред лицем 06440 Его, и вселенная 08398 и все живущие 03427 08802 в ней.
6 Пред 03942 негодованием 02195 Его кто устоит 05975 08799? И кто стерпит 06965 08799 пламя 02740 гнева 0639 Его? Гнев 02534 Его разливается 05413 08738 как огонь 0784; скалы 06697 распадаются 05422 08738 пред Ним.
7 Благ 02896 Яхве 03068, убежище 04581 в день 03117 скорби 06869, и знает 03045 08802 надеющихся 02620 08802 на Него.
8 Но всепотопляющим 05674 08802 наводнением 07858 разрушит 06213 08799 03617 до основания 04725 [Ниневию], и врагов 0341 08802 Его постигнет 07291 08762 мрак 02822.
9 Что умышляете 02803 08762 вы против Яхве 03068? Он совершит 06213 08802 истребление 03617, и бедствие 06869 уже 06471 не повторится 06965 08799,
10 ибо сплетшиеся 05440 08803 между собою как терновник 05518 и упившиеся 05433 08803 как пьяницы 05435, они пожраны 0398 08795 0 будут 0398 08795 0 совершенно 04392, как сухая 03002 солома 07179.
11 Из тебя произошел 03318 08804 умысливший 02803 08802 злое 07451 против Яхве 03068, составивший совет 03289 08802 нечестивый 01100.
12 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068: хотя они безопасны 08003 и многочисленны 07227, но они будут 01494 08738 0 посечены 01494 08738 0 и исчезнут 05674 08804; а тебя, хотя Я отягощал 06031 08765, более не буду 06031 08762 0 отягощать 06031 08762 0.
13 И ныне Я сокрушу 07665 08799 ярмо 04132 его, лежащее на тебе, и узы 04147 твои разорву 05423 08762.
14 А о тебе, [Ассур], Яхве 03068 определил 06680 08765: не будет 02232 08735 0 более семени 02232 08735 0 с твоим именем 08034; из дома 01004 бога (Элохим) 0430 твоего истреблю 03772 08686 истуканов 06459 и кумиров 04541; приготовлю 07760 08799 тебе в нем могилу 06913, потому что ты будешь 07043 08804 0 в презрении 07043 08804 0.
15 Вот, на горах 02022 - стопы 07272 благовестника 01319 08764, возвещающего 08085 08688 мир 07965: празднуй 02287 08798, Иудея 03063, праздники 02282 твои, исполняй 07999 08761 обеты 05088 твои, ибо не будет 05674 08800 0 более 03254 08686 проходить 05674 08800 0 по тебе нечестивый 01100: он совсем уничтожен 03772 08738.
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!