Читать Библию ‹ Иезекииль, глава 7. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 И было ко мне слово Яхве:

2 и ты, сын человеческий, [скажи]: так говорит господь (Адонай) Яхве; земле Израилевой конец, - конец пришел на четыре края земли.

3 Вот конец тебе; и пошлю на тебя гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои.

4 И не пощадит тебя око Мое, и не помилую, и воздам тебе по путям твоим, и мерзости твои с тобою будут, и узнаете, что Я Яхве.

5 Так говорит господь (Адонай) Яхве: беда единственная, вот, идет беда.

6 Конец пришел, пришел конец, встал на тебя; вот дошла,

7 дошла напасть до тебя, житель земли! приходит время, приближается день смятения, а не веселых восклицаний на горах.

8 Вот, скоро изолью на тебя ярость Мою и совершу над тобою гнев Мой, и буду судить тебя по путям твоим, и возложу на тебя все мерзости твои.

9 И не пощадит тебя око Мое, и не помилую. По путям твоим воздам тебе, и мерзости твои с тобою будут; и узнаете, что Я Яхве каратель.

10 Вот день! вот пришла, наступила напасть! жезл вырос, гордость разрослась.

11 Восстает сила на жезл нечестия; ничего [не останется] от них, и от богатства их, и от шума их, и от пышности их.

12 Пришло время, наступил день; купивший не радуйся, и продавший не плачь; ибо гнев над всем множеством их.

13 Ибо продавший не возвратится к проданному, хотя бы и остались они в живых; ибо пророческое видение о всем множестве их не отменится, и никто своим беззаконием не укрепит своей жизни.

14 Затрубят в трубу, и все готовится, но никто не идет на войну: ибо гнев Мой над всем множеством их.

15 Вне дома меч, а в доме мор и голод. Кто в поле, тот умрет от меча; а кто в городе, того пожрут голод и моровая язва.

16 А уцелевшие из них убегут и будут на горах, как голуби долин; все они будут стонать, каждый за свое беззаконие.

17 У всех руки опустятся, и у всех колени задрожат, [как] вода.

18 Тогда они препояшутся вретищем, и обоймет их трепет; и у всех на лицах будет стыд, и у всех на головах плешь.

19 Серебро свое они выбросят на улицы, и золото у них будет в пренебрежении. Серебро их и золото их не сильно будет спасти их в день ярости Яхве. Они не насытят ими душ своих и не наполнят утроб своих; ибо оно было поводом к беззаконию их.

20 И в красных нарядах своих они превращали его в гордость, и делали из него изображения гнусных своих истуканов; за то и сделаю его нечистым для них;

21 и отдам его в руки чужим в добычу и беззаконникам земли на расхищение, и они осквернят его.

22 И отвращу от них лице Мое, и осквернят сокровенное Мое; и придут туда грабители, и осквернят его.

23 Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий.

24 Я приведу злейших из народов, и завладеют домами их. И положу конец надменности сильных, и будут осквернены святыни их.

25 Идет пагуба; будут искать мира, и не найдут.

26 Беда пойдет за бедою и весть за вестью; и будут просить у пророка видения, и не станет учения у священника и совета у старцев.

27 Царь будет сетовать, и князь облечется в ужас, и у народа земли будут дрожать руки. Поступлю с ними по путям их, и по судам их буду судить их; и узнают, что Я Яхве.

Перевод с номерами Стронга:

1 И было ко мне слово 01697 Яхве 03068:

2 и ты, сын 01121 человеческий 0120, [скажи]: так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069; земле 0127 Израилевой 03478 конец 07093, - конец 07093 пришел 0935 08804 на четыре 0702 края 03671 земли 0776.

3 Вот конец 07093 тебе; и пошлю 07971 08765 на тебя гнев 0639 Мой, и буду 08199 08804 0 судить 08199 08804 0 тебя по путям 01870 твоим, и возложу 05414 08804 на тебя все мерзости 08441 твои.

4 И не пощадит 02347 08799 тебя око 05869 Мое, и не помилую 02550 08799, и воздам 05414 08799 тебе по путям 01870 твоим, и мерзости 08441 твои с 08432 тобою будут, и узнаете 03045 08804, что Я Яхве 03068.

5 Так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: беда 07451 единственная 0259, вот, идет 0935 08802 беда 07451.

6 Конец 07093 пришел 0935 08804, пришел 0935 08804 конец 07093, встал 06974 08689 на тебя; вот дошла 0935 08802,

7 дошла 0935 08804 напасть 06843 до тебя, житель 03427 08802 земли 0776! приходит 0935 08804 08676 0935 08802 время 06256, приближается 07138 день 03117 смятения 04103, а не веселых 01906 0 восклицаний 01906 0 на горах 02022.

8 Вот, скоро 07138 изолью 08210 08799 на тебя ярость 02534 Мою и совершу 03615 08765 над тобою гнев 0639 Мой, и буду 08199 08804 0 судить 08199 08804 0 тебя по путям 01870 твоим, и возложу 05414 08804 на тебя все мерзости 08441 твои.

9 И не пощадит 02347 08799 тебя око 05869 Мое, и не помилую 02550 08799. По путям 01870 твоим воздам 05414 08799 тебе, и мерзости 08441 твои с 08432 тобою будут; и узнаете 03045 08804, что Я Яхве 03068 каратель 05221 08688.

10 Вот день 03117! вот пришла 0935 08802, наступила 03318 08804 напасть 06843! жезл 04294 вырос 06692 08804, гордость 02087 разрослась 06524 08804.

11 Восстает 06965 08804 сила 02555 на жезл 04294 нечестия 07562; ничего [не останется] от них, и от богатства 01991 их, и от шума 01995 их, и от пышности 05089 их.

12 Пришло 0935 08804 время 06256, наступил 05060 08689 день 03117; купивший 07069 08802 не радуйся 08055 08799, и продавший 04376 08802 не плачь 056 08691; ибо гнев 02740 над всем множеством 01995 их.

13 Ибо продавший 04376 08802 не возвратится 07725 08799 к проданному 04465, хотя бы и остались они в живых 02416; ибо пророческое 02377 0 видение 02377 0 о всем множестве 01995 их не отменится 07725 08799, и никто 0376 своим беззаконием 05771 не укрепит 02388 08691 своей жизни 02416.

14 Затрубят 08628 08804 в трубу 08619, и все готовится 03559 08687, но никто не идет 01980 08802 на войну 04421: ибо гнев 02740 Мой над всем множеством 01995 их.

15 Вне 02351 дома меч 02719, а в доме 01004 мор 01698 и голод 07458. Кто в поле 07704, тот умрет 04191 08799 от меча 02719; а кто в городе 05892, того пожрут 0398 08799 голод 07458 и моровая 01698 0 язва 01698 0.

16 А уцелевшие 06412 из них убегут 06403 08804 и будут на горах 02022, как голуби 03123 долин 01516; все они будут 01993 08802 0 стонать 01993 08802 0, каждый 0376 за свое беззаконие 05771.

17 У всех руки 03027 опустятся 07503 08799, и у всех колени 01290 задрожат 03212 08799, [как] вода 04325.

18 Тогда они препояшутся 02296 08804 вретищем 08242, и обоймет 03680 08765 их трепет 06427; и у всех на лицах 06440 будет стыд 0955, и у всех на головах 07218 плешь 07144.

19 Серебро 03701 свое они выбросят 07993 08686 на улицы 02351, и золото 02091 у них будет в пренебрежении 05079. Серебро 03701 их и золото 02091 их не сильно 03201 08799 0 будет 03201 08799 0 спасти 05337 08687 их в день 03117 ярости 05678 Яхве 03068. Они не насытят 07646 08762 ими душ 05315 своих и не наполнят 04390 08762 утроб 04578 своих; ибо оно было поводом 04383 к беззаконию 05771 их.

20 И в красных 06643 нарядах 05716 своих они превращали 07760 08804 его в гордость 01347, и делали 06213 08804 из него изображения 06754 гнусных 08441 своих истуканов 08251; за то и сделаю 05414 08804 его нечистым 05079 для них;

21 и отдам 05414 08804 его в руки 03027 чужим 02114 08801 в добычу 0957 и беззаконникам 07563 земли 0776 на расхищение 07998, и они осквернят 02490 08765 его.

22 И отвращу 05437 08689 от них лице 06440 Мое, и осквернят 02490 08765 сокровенное 06845 08803 Мое; и придут 0935 08804 туда грабители 06530, и осквернят 02490 08765 его.

23 Сделай 06213 08798 цепь 07569, ибо земля 0776 эта наполнена 04390 08804 кровавыми 01818 злодеяниями 04941, и город 05892 полон 04390 08804 насилий 02555.

24 Я приведу 0935 08689 злейших 07451 из народов 01471, и завладеют 03423 08804 домами 01004 их. И положу 07673 08689 0 конец 07673 08689 0 надменности 01347 сильных 05794, и будут осквернены 02490 08738 08676 05157 08765 святыни 06942 08764 их.

25 Идет 0935 08804 пагуба 07089; будут 01245 08765 0 искать 01245 08765 0 мира 07965, и не найдут.

26 Беда 01943 пойдет 0935 08799 за бедою 01943 и весть 08052 за вестью 08052; и будут 01245 08765 0 просить 01245 08765 0 у пророка 05030 видения 02377, и не 06 08799 0 станет 06 08799 0 учения 08451 у священника 03548 и совета 06098 у старцев 02205.

27 Царь 04428 будет 056 08691 0 сетовать 056 08691 0, и князь 05387 облечется 03847 08799 в ужас 08077, и у народа 05971 земли 0776 будут 0926 08735 0 дрожать 0926 08735 0 руки 03027. Поступлю 06213 08799 с ними по путям 01870 их, и по судам 04941 их буду 08199 08799 0 судить 08199 08799 0 их; и узнают 03045 08804, что Я Яхве 03068.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!