Читать Библию ‹ 2-я Паралипоменон, глава 19. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И возвращался Иосафат, царь Иудейский, в мире в дом свой в Иерусалим.
2 И выступил навстречу ему Ииуй, сын Анании, прозорливец, и сказал царю Иосафату: [следовало] ли тебе помогать нечестивцу и любить ненавидящих Яхве? За это на тебя гнев от лица Яхве.
3 Впрочем и доброе найдено в тебе, потому что ты истребил кумиры в земле [Иудейской] и расположил сердце свое к тому, чтобы взыскать Бога.
4 И жил Иосафат в Иерусалиме. И опять стал он обходить народ [свой] от Вирсавии до горы Ефремовой, и обращал их к Яхве, Богу (Элохим) отцов их.
5 И поставил судей на земле по всем укрепленным городам Иудеи в каждом городе,
6 и сказал судьям: смотрите, что вы делаете, вы творите не суд человеческий, но суд Яхве; и [Он] с вами в деле суда.
7 Итак да будет страх Яхве на вас: действуйте осмотрительно, ибо нет у Яхве Бога (Элохим) нашего неправды, ни лицеприятия, ни мздоимства.
8 И в Иерусалиме приставил Иосафат [некоторых] из левитов и священников и глав поколений у Израиля - к суду Яхве и к тяжбам. И возвратились в Иерусалим.
9 И дал им повеление, говоря: так действуйте в страхе Яхве, с верностью и с чистым сердцем:
10 во всяком деле спорном, какое поступит к вам от братьев ваших, живущих в городах своих, о кровопролитии ли, или о законе, заповеди, уставах и обрядах, наставляйте их, чтобы они не провинились пред Яхве, и не было бы гнева [Его] на вас и на братьев ваших; так действуйте, - и вы не погрешите.
11 И вот Амария первосвященник, над вами во всяком деле Яхве, а Зевадия, сын Исмаилов, князь дома Иудина, во всяком деле царя, и надзиратели левиты пред вами. Будьте тверды и действуйте, и будет Яхве с добрым.
Перевод с номерами Стронга:
1 И возвращался 07725 08799 Иосафат 03092, царь 04428 Иудейский 03063, в мире 07965 в дом 01004 свой в Иерусалим 03389.
2 И выступил 03318 08799 навстречу 06440 ему Ииуй 03058, сын 01121 Анании 02607, прозорливец 02374, и сказал 0559 08799 царю 04428 Иосафату 03092: [следовало] ли тебе помогать 05826 08800 нечестивцу 07563 и любить 0157 08799 ненавидящих 08130 08802 Яхве 03068? За это 02063 на тебя гнев 07110 от лица 06440 Яхве 03068.
3 Впрочем 061 и доброе 02896 01697 найдено 04672 08738 в тебе, потому что ты истребил 01197 08765 кумиры 0842 в земле 0776 [Иудейской] и расположил 03559 08689 сердце 03824 свое к тому, чтобы взыскать 01875 08800 Бога 0430.
4 И жил 03427 08799 Иосафат 03092 в Иерусалиме 03389. И опять 07725 08799 стал 03318 08799 0 он обходить 03318 08799 0 народ 05971 [свой] от Вирсавии 0884 до горы 02022 Ефремовой 0669, и обращал 07725 08686 их к Яхве 03068, Богу (Элохим) 0430 отцов 01 их.
5 И поставил 05975 08686 судей 08199 08802 на земле 0776 по всем укрепленным 01219 08803 городам 05892 Иудеи 03063 в каждом 05892 городе 05892,
6 и сказал 0559 08799 судьям 08199 08802: смотрите 07200 08798, что вы делаете 06213 08802, вы творите 08199 08799 0 не суд 08199 08799 0 человеческий 0120, но суд Яхве 03068; и [Он] с вами в деле 01697 04941 0 суда 01697 04941 0.
7 Итак да будет страх 06343 Яхве 03068 на вас: действуйте 06213 08798 осмотрительно 08104 08798, ибо нет у Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 нашего неправды 05766, ни лицеприятия 04856 06440, ни мздоимства 04727 07810.
8 И в Иерусалиме 03389 приставил 05975 08689 Иосафат 03092 [некоторых] из левитов 03881 и священников 03548 и глав 07218 поколений 01 у Израиля 03478 - к суду 04941 Яхве 03068 и к тяжбам 07379. И возвратились 07725 08799 в Иерусалим 03389.
9 И дал 06680 08762 0 им повеление 06680 08762 0, говоря 0559 08800: так действуйте 06213 08799 в страхе 03374 Яхве 03068, с верностью 0530 и с чистым 08003 сердцем 03824:
10 во всяком деле 07379 спорном, какое поступит 0935 08799 к вам от братьев 0251 ваших, живущих 03427 08802 в городах 05892 своих, о кровопролитии 01818 ли, или о законе 08451, заповеди 04687, уставах 02706 и обрядах 04941, наставляйте 02094 08689 их, чтобы они не провинились 0816 08799 пред Яхве 03068, и не было бы гнева 07110 [Его] на вас и на братьев 0251 ваших; так 03541 действуйте 06213 08799, - и вы не погрешите 0816 08799.
11 И вот Амария 0568 первосвященник 07218 03548, над вами во всяком деле 01697 Яхве 03068, а Зевадия 02069, сын 01121 Исмаилов 03458, князь 05057 дома 01004 Иудина 03063, во всяком деле 01697 царя 04428, и надзиратели 07860 08802 левиты 03881 пред 03942 вами. Будьте 02388 08798 0 тверды 02388 08798 0 и действуйте 06213 08798, и будет Яхве 03068 с добрым 02896.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!