Читать Библию ‹ Осия, глава 2. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Говорите братьям вашим: "Мой народ", и сестрам вашим: "Помилованная".
2 Судитесь с вашею матерью, судитесь; ибо она не жена Моя, и Я не муж ее; пусть она удалит блуд от лица своего и прелюбодеяние от грудей своих,
3 дабы Я не разоблачил ее донага и не выставил ее, как в день рождения ее, не сделал ее пустынею, не обратил ее в землю сухую и не уморил ее жаждою.
4 И детей ее не помилую, потому что они дети блуда.
5 Ибо блудодействовала мать их и осрамила себя зачавшая их; ибо говорила: "пойду за любовниками моими, которые дают мне хлеб и воду, шерсть и лен, елей и напитки".
6 За то вот, Я загорожу путь ее тернами и обнесу ее оградою, и она не найдет стезей своих,
7 и погонится за любовниками своими, но не догонит их, и будет искать их, но не найдет, и скажет: "пойду я, и возвращусь к первому мужу моему; ибо тогда лучше было мне, нежели теперь".
8 А не знала она, что Я, Я давал ей хлеб и вино и елей и умножил у нее серебро и золото, из которого сделали [истукана] Ваала.
9 За то Я возьму назад хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору и отниму шерсть и лен Мой, чем покрывается нагота ее.
10 И ныне открою срамоту ее пред глазами любовников ее, и никто не исторгнет ее из руки Моей.
11 И прекращу у нее всякое веселье, праздники ее и новомесячия ее, и субботы ее, и все торжества ее.
12 И опустошу виноградные лозы ее и смоковницы ее, о которых она говорит: "это у меня подарки, которые надарили мне любовники мои"; и Я превращу их в лес, и полевые звери поедят их.
13 И накажу ее за дни служения Ваалам, когда она кадила им и, украсив себя серьгами и ожерельями, ходила за любовниками своими, а Меня забывала, говорит Яхве.
14 Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.
15 И дам ей оттуда виноградники ее и долину Ахор, в преддверие надежды; и она будет петь там, как во дни юности своей и как в день выхода своего из земли Египетской.
16 И будет в тот день, говорит Яхве, ты будешь звать Меня: "муж мой", и не будешь более звать Меня: "Ваали".
17 И удалю имена Ваалов от уст ее, и не будут более вспоминаемы имена их.
18 И заключу в то время для них союз с полевыми зверями и с птицами небесными, и с пресмыкающимися по земле; и лук, и меч, и войну истреблю от земли той, и дам им жить в безопасности.
19 И обручу тебя Мне навек, и обручу тебя Мне в правде и суде, в благости и милосердии.
20 И обручу тебя Мне в верности, и ты познаешь Яхве.
21 И будет в тот день, Я услышу, говорит Яхве, услышу небо, и оно услышит землю,
22 и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.
23 И посею ее для Себя на земле, и помилую Непомилованную, и скажу не Моему народу: "ты Мой народ", а он скажет: "Ты мой Бог!"
Перевод с номерами Стронга:
1 Говорите 0559 08798 братьям 0251 вашим: "Мой народ 05971", и сестрам 0269 вашим: "Помилованная 07355 08795".
2 Судитесь 07378 08798 с вашею матерью 0517, судитесь 07378 08798; ибо она не жена 0802 Моя, и Я не муж 0376 ее; пусть она удалит 05493 08686 блуд 02183 от лица 06440 своего и прелюбодеяние 05005 от грудей 07699 своих,
3 дабы Я не разоблачил 06584 08686 ее донага 06174 и не выставил 03322 08689 ее, как в день рождения 03205 08736 ее, не сделал 07760 08804 ее пустынею 04057, не обратил 07896 08804 ее в землю 0776 сухую 06723 и не уморил 04191 08689 ее жаждою 06772.
4 И детей 01121 ее не помилую 07355 08762, потому что они дети 01121 блуда 02183.
5 Ибо блудодействовала 02181 08804 мать 0517 их и осрамила 03001 08689 себя зачавшая 02029 08802 их; ибо говорила 0559 08804: "пойду 03212 08799 за 0310 любовниками 0157 08764 моими, которые дают 05414 08802 мне хлеб 03899 и воду 04325, шерсть 06785 и лен 06593, елей 08081 и напитки 08250".
6 За то вот, Я загорожу 07753 08801 путь 01870 ее тернами 05518 и обнесу 01443 08804 ее оградою 01447, и она не найдет 04672 08799 стезей 05410 своих,
7 и погонится 07291 08765 за любовниками 0157 08764 своими, но не догонит 05381 08686 их, и будет искать 01245 08765 их, но не найдет 04672 08799, и скажет 0559 08804: "пойду 03212 08799 я, и возвращусь 07725 08799 к первому 07223 мужу 0376 моему; ибо тогда лучше 02896 было мне, нежели теперь 06258".
8 А не знала 03045 08804 она, что Я, Я давал 05414 08804 ей хлеб 01715 и вино 08492 и елей 03323 и умножил 07235 08689 у нее серебро 03701 и золото 02091, из которого сделали 06213 08804 [истукана] Ваала 01168.
9 За то Я возьму 03947 08804 назад 07725 08799 хлеб 01715 Мой в его время 06256 и вино 08492 Мое в его пору 04150 и отниму 05337 08689 шерсть 06785 и лен 06593 Мой, чем покрывается 03680 08763 нагота 06172 ее.
10 И ныне открою 01540 08762 срамоту 05040 ее пред глазами 05869 любовников 0157 08764 ее, и никто 0376 не исторгнет 05337 08686 ее из руки 03027 Моей.
11 И прекращу 07673 08689 у нее всякое веселье 04885, праздники 02282 ее и новомесячия 02320 ее, и субботы 07676 ее, и все торжества 04150 ее.
12 И опустошу 08074 08689 виноградные 01612 0 лозы 01612 0 ее и смоковницы 08384 ее, о которых она говорит 0559 08804: "это у меня подарки 0866, которые надарили 05414 08804 мне любовники 0157 08764 мои"; и Я превращу 07760 08804 их в лес 03293, и полевые 07704 звери 02416 поедят 0398 08804 их.
13 И накажу 06485 08804 ее за дни 03117 служения Ваалам 01168, когда она кадила 06999 08686 им и, украсив 05710 08799 себя серьгами 05141 и ожерельями 02484, ходила 03212 08799 за 0310 любовниками 0157 08764 своими, а Меня забывала 07911 08804, говорит 05002 08803 Яхве 03068.
14 Посему вот, и Я увлеку 06601 08764 ее, приведу 03212 08689 ее в пустыню 04057, и буду говорить 01696 08765 к сердцу 03820 ее.
15 И дам 05414 08804 ей оттуда виноградники 03754 ее и долину 06010 Ахор 05911, в преддверие 06607 надежды 08615; и она будет петь 06030 08804 там, как во дни 03117 юности 05271 своей и как в день 03117 выхода 05927 08800 своего из земли 0776 Египетской 04714.
16 И будет в тот день 03117, говорит 05002 08803 Яхве 03068, ты будешь звать 07121 08799 Меня: "муж 0376 мой", и не будешь более звать 07121 08799 Меня: "Ваали 01180".
17 И удалю 05493 08689 имена 08034 Ваалов 01168 от уст 06310 ее, и не будут 02142 08735 0 более вспоминаемы 02142 08735 0 имена 08034 их.
18 И заключу 03772 08804 в то время 03117 для них союз 01285 с полевыми 07704 зверями 02416 и с птицами 05775 небесными 08064, и с пресмыкающимися 07431 по земле 0127; и лук 07198, и меч 02719, и войну 04421 истреблю 07665 08799 от земли 0776 той, и дам им жить 07901 08689 в безопасности 0983.
19 И обручу 0781 08765 тебя Мне навек 05769, и обручу 0781 08765 тебя Мне в правде 06664 и суде 04941, в благости 02617 и милосердии 07356.
20 И обручу 0781 08765 тебя Мне в верности 0530, и ты познаешь 03045 08804 Яхве 03068.
21 И будет в тот день 03117, Я услышу 06030 08799, говорит 05002 08803 Яхве 03068, услышу 06030 08799 небо 08064, и оно услышит 06030 08799 землю 0776,
22 и земля 0776 услышит 06030 08799 хлеб 01715 и вино 08492 и елей 03323; а сии услышат 06030 08799 Изреель 03157.
23 И посею 02232 08804 ее для Себя на земле 0776, и помилую 07355 08765 Непомилованную 07355 08795 08677 03818, и скажу 0559 08804 не Моему народу 05971: "ты Мой народ 05971", а он скажет 0559 08799: "Ты мой Бог 0430!"
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!