Читать Библию ‹ Осия, глава 3. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 И сказал мне Яхве: иди еще и полюби женщину, любимую мужем, но прелюбодействующую, подобно тому, как любит Яхве сынов Израилевых, а они обращаются к другим богам (Элохим) и любят виноградные лепешки их.
2 И приобрел я ее себе за пятнадцать сребренников и за хомер ячменя и полхомера ячменя
3 и сказал ей: много дней оставайся у меня; не блуди, и не будь с другим; так же и я буду для тебя.
4 Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя и без князя и без жертвы, без жертвенника, без ефода и терафима.
5 После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Яхве Бога (Элохим) своего и Давида, царя своего, и будут благоговеть пред Яхве и благостью Его в последние дни.
Перевод с номерами Стронга:
1 И сказал 0559 08799 мне Яхве 03068: иди 03212 08798 еще и полюби 0157 08798 женщину 0802, любимую 0157 08803 мужем 07453, но прелюбодействующую 05003 08764, подобно тому, как любит 0160 Яхве 03068 сынов 01121 Израилевых 03478, а они обращаются 06437 08802 к другим 0312 богам (Элохим) 0430 и любят 0157 08802 виноградные 06025 лепешки 0809 их.
2 И приобрел 03739 08799 я ее себе за пятнадцать 06240 02568 сребренников 03701 и за хомер 02563 ячменя 08184 и полхомера 03963 ячменя 08184
3 и сказал 0559 08799 ей: много 07227 дней 03117 оставайся 03427 08799 у меня; не блуди 02181 08799, и не будь 01961 08799 с другим 0376; так же и я буду для тебя.
4 Ибо долгое 07227 время 03117 сыны 01121 Израилевы 03478 будут оставаться 03427 08799 без царя 04428 и без князя 08269 и без жертвы 02077, без жертвенника 04676, без ефода 0646 и терафима 08655.
5 После того обратятся 07725 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 и взыщут 01245 08765 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 своего и Давида 01732, царя 04428 своего, и будут благоговеть 06342 08804 пред Яхве 03068 и благостью 02898 Его в последние 0319 дни 03117.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!