Читать Библию ‹ Исаия, глава 55. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)
1 Жаждущие! идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.
2 Для чего вам отвешивать серебро за то, что не хлеб, и трудовое свое за то, что не насыщает? Послушайте Меня внимательно и вкушайте благо, и душа ваша да насладится туком.
3 Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, - и дам вам завет вечный, неизменные милости, [обещанные] Давиду.
4 Вот, Я дал Его свидетелем для народов, вождем и наставником народам.
5 Вот, ты призовешь народ, которого ты не знал, и народы, которые тебя не знали, поспешат к тебе ради Яхве Бога (Элохим) твоего и ради Святаго Израилева, ибо Он прославил тебя.
6 Ищите Яхве, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.
7 Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник - помыслы свои, и да обратится к Яхве, и Он помилует его, и к Богу (Элохим) нашему, ибо Он многомилостив.
8 Мои мысли - не ваши мысли, ни ваши пути - пути Мои, говорит Яхве.
9 Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.
10 Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест, -
11 так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, - оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.
12 Итак вы выйдете с веселием и будете провожаемы с миром; горы и холмы будут петь пред вами песнь, и все дерева в поле рукоплескать вам.
13 Вместо терновника вырастет кипарис; вместо крапивы возрастет мирт; и это будет во славу Яхве, в знамение вечное, несокрушимое.
Перевод с номерами Стронга:
1 Жаждущие 06771! идите 03212 08798 все к водам 04325; даже и вы, у которых нет серебра 03701, идите 03212 08798, покупайте 07666 08798 и ешьте 0398 08798; идите 03212 08798, покупайте 07666 08798 без серебра 03701 и без платы 04242 вино 03196 и молоко 02461.
2 Для чего вам отвешивать 08254 08799 серебро 03701 за то, что не хлеб 03899, и трудовое 03018 свое за то, что не 03808 насыщает 07654? Послушайте 08085 08798 Меня внимательно 08085 08800 и вкушайте 0398 08798 благо 02896, и душа 05315 ваша да насладится 06026 08691 туком 01880.
3 Приклоните 05186 08685 ухо 0241 ваше и придите 03212 08798 ко Мне: послушайте 08085 08798, и жива 02421 08799 0 будет 02421 08799 0 душа 05315 ваша, - и дам 03772 08799 вам завет 01285 вечный 05769, неизменные 0539 08737 милости 02617, [обещанные] Давиду 01732.
4 Вот, Я дал 05414 08804 Его свидетелем 05707 для народов 03816, вождем 05057 и наставником 06680 08764 народам 03816.
5 Вот, ты призовешь 07121 08799 народ 01471, которого ты не знал 03045 08799, и народы 01471, которые тебя не знали 03045 08804, поспешат 07323 08799 к тебе ради Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 твоего и ради Святаго 06918 Израилева 03478, ибо Он прославил 06286 08765 тебя.
6 Ищите 01875 08798 Яхве 03068, когда можно найти 04672 08736 Его; призывайте 07121 08798 Его, когда Он близко 07138.
7 Да оставит 05800 08799 нечестивый 07563 путь 01870 свой и беззаконник 0205 0376 - помыслы 04284 свои, и да обратится 07725 08799 к Яхве 03068, и Он помилует 07355 08762 его, и к Богу (Элохим) 0430 нашему, ибо Он многомилостив 07235 08686 05545 08800.
8 Мои мысли 04284 - не ваши мысли 04284, ни ваши пути 01870 - пути 01870 Мои, говорит 05002 08803 Яхве 03068.
9 Но как небо 08064 выше 01361 08804 земли 0776, так пути 01870 Мои выше 01361 08804 путей 01870 ваших, и мысли 04284 Мои выше мыслей 04284 ваших.
10 Как дождь 01653 и снег 07950 нисходит 03381 08799 с неба 08064 и туда не возвращается 07725 08799, но напояет 07301 08689 землю 0776 и делает 03205 08689 0 ее способною 03205 08689 0 рождать 03205 08689 0 и произращать 06779 08689, чтобы она давала 05414 08804 семя 02233 тому, кто сеет 02232 08802, и хлеб 03899 тому, кто ест 0398 08802, -
11 так и слово 01697 Мое, которое исходит 03318 08799 из уст 06310 Моих, - оно не возвращается 07725 08799 ко Мне тщетным 07387, но исполняет 06213 08804 то, что Мне угодно 02654 08804, и совершает 06743 08689 то, для чего Я послал 07971 08804 его.
12 Итак вы выйдете 03318 08799 с веселием 08057 и будете 02986 08714 0 провожаемы 02986 08714 0 с миром 07965; горы 02022 и холмы 01389 будут 06476 08799 0 петь 06476 08799 0 пред 03942 вами песнь 07440, и все дерева 06086 в поле 07704 рукоплескать 04222 08799 03709 вам.
13 Вместо терновника 05285 вырастет 05927 08799 кипарис 01265; вместо крапивы 05636 возрастет 05927 08799 мирт 01918; и это будет во славу 08034 Яхве 03068, в знамение 0226 вечное 05769, несокрушимое 03772 08735.
< Предыдущая глава | Следующая глава >
< Предыдущая книга | Следующая книга >
* Скачать перевод Библии на ПК!