1 Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,

2 к которому было слово Яхве во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, в тринадцатый год царствования его,

3 и также во дни Иоакима, сына Иосиина, царя Иудейского, до конца одиннадцатого года Седекии, сына Иосиина, царя Иудейского, до переселения Иерусалима в пятом месяце.

4 И было ко мне слово Яхве:

5 прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя, и прежде нежели ты вышел из утробы, Я освятил тебя: пророком для народов поставил тебя.

6 А я сказал: о, господи (адонай) Яхве! я не умею говорить, ибо я еще молод.

7 Но Яхве сказал мне: не говори: "я молод"; ибо ко всем, к кому пошлю тебя, пойдешь, и все, что повелю тебе, скажешь.

8 Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Яхве.

9 И простер Яхве руку Свою, и коснулся уст моих, и сказал мне Яхве: вот, Я вложил слова Мои в уста твои.

10 Смотри, Я поставил тебя в сей день над народами и царствами, чтобы искоренять и разорять, губить и разрушать, созидать и насаждать.

11 И было слово Яхве ко мне: что видишь ты, Иеремия? Я сказал: вижу жезл миндального дерева.

12 Яхве сказал мне: ты верно видишь; ибо Я бодрствую над словом Моим, чтоб оно скоро исполнилось.

13 И было слово Яхве ко мне в другой раз: что видишь ты? Я сказал: вижу поддуваемый ветром кипящий котел, и лицо его со стороны севера.

14 И сказал мне Яхве: от севера откроется бедствие на всех обитателей сей земли.

15 Ибо вот, Я призову все племена царств северных, говорит Яхве, и придут они, и поставят каждый престол свой при входе в ворота Иерусалима, и вокруг всех стен его, и во всех городах Иудейских.

16 И произнесу над ними суды Мои за все беззакония их, за то, что они оставили Меня, и воскуряли фимиам чужеземным богам (Элохим) и поклонялись делам рук своих.

17 А ты препояшь чресла твои, и встань, и скажи им все, что Я повелю тебе; не малодушествуй пред ними, чтобы Я не поразил тебя в глазах их.

18 И вот, Я поставил тебя ныне укрепленным городом и железным столбом и медною стеною на всей этой земле, против царей Иуды, против князей его, против священников его и против народа земли сей.

19 Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Яхве, чтобы избавлять тебя.

Перевод с номерами Стронга:

1 Слова 01697 Иеремии 03414, сына 01121 Хелкиина 02518, из священников 03548 в Анафофе 06068, в земле 0776 Вениаминовой 01144,

2 к которому было слово 01697 Яхве 03068 во дни 03117 Иосии 02977, сына 01121 Амонова 0526, царя 04428 Иудейского 03063, в тринадцатый 07969 06240 год 08141 царствования 04427 08800 его,

3 и также во дни 03117 Иоакима 03079, сына 01121 Иосиина 02977, царя 04428 Иудейского 03063, до конца 08552 08800 одиннадцатого 06249 06240 года 08141 Седекии 06667, сына 01121 Иосиина 02977, царя 04428 Иудейского 03063, до переселения 01540 08800 Иерусалима 03389 в пятом 02549 месяце 02320.

4 И было ко мне слово 01697 Яхве 03068:

5 прежде 02962 нежели Я образовал 03335 08799 тебя во чреве 0990, Я познал 03045 08804 тебя, и прежде нежели ты вышел 03318 08799 из утробы 07358, Я освятил 06942 08689 тебя: пророком 05030 для народов 01471 поставил 05414 08804 тебя.

6 А я сказал 0559 08799: о 0162, господи (адонай) 0136 Яхве 03069! я не умею 03045 08804 говорить 01696 08763, ибо я еще молод 05288.

7 Но Яхве 03068 сказал 0559 08799 мне: не говори 0559 08799: "я молод 05288"; ибо ко всем, к кому пошлю 07971 08799 тебя, пойдешь 03212 08799, и все, что повелю 06680 08762 тебе, скажешь 01696 08762.

8 Не бойся 03372 08799 их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять 05337 08687 тебя, сказал 05002 08803 Яхве 03068.

9 И простер 07971 08799 Яхве 03068 руку 03027 Свою, и коснулся 05060 08686 уст 06310 моих, и сказал 0559 08799 мне Яхве 03068: вот, Я вложил 05414 08804 слова 01697 Мои в уста 06310 твои.

10 Смотри 07200 08798, Я поставил 06485 08689 тебя в сей день 03117 над народами 01471 и царствами 04467, чтобы искоренять 05428 08800 и разорять 05422 08800, губить 06 08686 и разрушать 02040 08800, созидать 01129 08800 и насаждать 05193 08800.

11 И было слово 01697 Яхве 03068 ко мне: что видишь 07200 08802 ты, Иеремия 03414? Я сказал 0559 08799: вижу 07200 08802 жезл 04731 миндального 08247 0 дерева 08247 0.

12 Яхве 03068 сказал 0559 08799 мне: ты верно 03190 08689 видишь 07200 08800; ибо Я бодрствую 08245 08802 над словом 01697 Моим, чтоб оно скоро исполнилось 06213 08800.

13 И было слово 01697 Яхве 03068 ко мне в другой 08145 0 раз 08145 0: что видишь 07200 08802 ты? Я сказал 0559 08799: вижу 07200 08802 поддуваемый 05301 08803 0 ветром 05301 08803 0 кипящий котел 05518, и лицо 06440 его со стороны 06828 0 севера 06828 0.

14 И сказал 0559 08799 мне Яхве 03068: от севера 06828 откроется 06605 08735 бедствие 07451 на всех обитателей 03427 08802 сей земли 0776.

15 Ибо вот, Я призову 07121 08802 все племена 04940 царств 04467 северных 06828, говорит 05002 08803 Яхве 03068, и придут 0935 08804 они, и поставят 05414 08804 каждый 0376 престол 03678 свой при входе 06607 в ворота 08179 Иерусалима 03389, и вокруг 05439 всех стен 02346 его, и во всех городах 05892 Иудейских 03063.

16 И произнесу 01696 08765 над ними суды 04941 Мои за 05921 все беззакония 07451 их, за то, что они оставили 05800 08804 Меня, и воскуряли 06999 08762 0 фимиам 06999 08762 0 чужеземным 0312 богам (Элохим) 0430 и поклонялись 07812 08691 делам 04639 рук 03027 своих.

17 А ты препояшь 0247 08799 чресла 04975 твои, и встань 06965 08804, и скажи 01696 08765 им все, что Я повелю 06680 08762 тебе; не малодушествуй 02865 08735 пред ними, чтобы Я не поразил 02865 08686 тебя в глазах 03942 их.

18 И вот, Я 0589 поставил 05414 08804 тебя ныне 03117 укрепленным 04013 городом 05892 и железным 01270 столбом 05982 и медною 05178 стеною 02346 на всей этой земле 0776, против царей 04428 Иуды 03063, против князей 08269 его, против священников 03548 его и против народа 05971 земли 0776 сей.

19 Они будут 03898 08738 0 ратовать 03898 08738 0 против тебя, но не превозмогут 03201 08799 тебя; ибо Я с тобою, говорит 05002 08803 Яхве 03068, чтобы избавлять 05337 08687 тебя.


Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!