1 Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними,

2 потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их.

3 Мудростью устрояется дом и разумом утверждается,

4 и с уменьем внутренности его наполняются всяким драгоценным и прекрасным имуществом.

5 Человек мудрый силен, и человек разумный укрепляет силу свою.

6 Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех [будет] при множестве совещаний.

7 Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих.

8 Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником.

9 Помысл глупости - грех, и кощунник - мерзость для людей.

10 Если ты в день бедствия оказался слабым, то бедна сила твоя.

11 Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?

12 Скажешь ли: "вот, мы не знали этого"? А Испытующий сердца разве не знает? Наблюдающий над душею твоею знает это, и воздаст человеку по делам его.

13 Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей:

14 таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел [ее], то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

15 Не злоумышляй, нечестивый, против жилища праведника, не опустошай места покоя его,

16 ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

17 Не радуйся, когда упадет враг твой, и да не веселится сердце твое, когда он споткнется.

18 Иначе, увидит Яхве, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.

19 Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,

20 потому что злой не имеет будущности, - светильник нечестивых угаснет.

21 Бойся, сын мой, Яхве и царя; с мятежниками не сообщайся,

22 потому что внезапно придет погибель от них, и беду от них обоих кто предузнает?

23 Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде - нехорошо.

24 Кто говорит виновному: "ты прав", того будут проклинать народы, того будут ненавидеть племена;

25 а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.

26 В уста целует, кто отвечает словами верными.

27 Соверши дела твои вне дома, окончи их на поле твоем, и потом устрояй и дом твой.

28 Не будь лжесвидетелем на ближнего твоего: к чему тебе обманывать устами твоими?

29 Не говори: "как он поступил со мною, так и я поступлю с ним, воздам человеку по делам его".

30 Проходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:

31 и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

32 И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

33 "немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, -

34 и придет, [как] прохожий, бедность твоя, и нужда твоя - как человек вооруженный".

Перевод с номерами Стронга:

1 Не ревнуй 07065 08762 злым 07451 людям 0582 и не желай 0183 08691 быть с ними,

2 потому что о насилии 07701 помышляет 01897 08799 сердце 03820 их, и о злом 05999 говорят 01696 08762 уста 08193 их.

3 Мудростью 02451 устрояется 01129 08735 дом 01004 и разумом 08394 утверждается 03559 08709,

4 и с уменьем 01847 внутренности 02315 его наполняются 04390 08735 всяким драгоценным 03368 и прекрасным 05273 имуществом 01952.

5 Человек 01397 мудрый 02450 силен 05797, и человек 0376 разумный 01847 укрепляет 0553 08764 силу 03581 свою.

6 Поэтому с обдуманностью 08458 веди 06213 08799 войну 04421 твою, и успех 08668 [будет] при множестве 07230 совещаний 03289 08802.

7 Для глупого 0191 слишком высока 07311 08802 мудрость 02454; у ворот 08179 не откроет 06605 08799 он уст 06310 своих.

8 Кто замышляет 02803 08764 сделать 07489 08687 0 зло 07489 08687 0, того называют 07121 08799 злоумышленником 04209 01167.

9 Помысл 02154 глупости 0200 - грех 02403, и кощунник 03887 08801 - мерзость 08441 для людей 0120.

10 Если ты в день 03117 бедствия 06869 оказался 07503 08694 0 слабым 07503 08694 0, то бедна 06862 сила 03581 твоя.

11 Спасай 05337 08685 взятых 03947 08803 на смерть 04194, и неужели откажешься 02820 08799 от обреченных 04131 08801 на убиение 02027?

12 Скажешь 0559 08799 ли: "вот, мы не знали 03045 08804 этого"? А Испытующий 08505 08802 сердца 03826 разве не знает 0995 08799? Наблюдающий 05341 08802 над душею 05315 твоею знает 03045 08799 это, и воздаст 07725 08689 человеку 0120 по делам 06467 его.

13 Ешь 0398 08798, сын 01121 мой, мед 01706, потому что он приятен 02896, и сот 05317, который сладок 04966 для гортани 02441 твоей:

14 таково и познание 03045 08798 мудрости 02451 для души 05315 твоей. Если ты нашел 04672 08804 [ее], то есть 03426 будущность 0319, и надежда 08615 твоя не потеряна 03772 08735.

15 Не злоумышляй 0693 08799, нечестивый 07563, против жилища 05116 праведника 06662, не опустошай 07703 08762 места 07258 0 покоя 07258 0 его,

16 ибо семь 07651 раз упадет 05307 08799 праведник 06662, и встанет 06965 08804; а нечестивые 07563 впадут 03782 08735 в погибель 07451.

17 Не радуйся 08055 08799, когда упадет 05307 08800 враг 0341 08802 твой, и да не веселится 01523 08799 сердце 03820 твое, когда он споткнется 03782 08736.

18 Иначе, увидит 07200 08799 Яхве 03068, и неугодно 07489 08804 0 будет 07489 08804 0 это в очах 05869 Его, и Он отвратит 07725 08689 от него гнев 0639 Свой.

19 Не негодуй 02734 08691 на злодеев 07489 08688 и не завидуй 07065 08762 нечестивым 07563,

20 потому что злой 07451 не имеет будущности 0319, - светильник 05216 нечестивых 07563 угаснет 01846 08799.

21 Бойся 03372 08798, сын 01121 мой, Яхве 03068 и царя 04428; с мятежниками 08138 08802 не сообщайся 06148 08691,

22 потому что внезапно 06597 придет 06965 08799 погибель 0343 от них, и беду 06365 от них обоих 08147 кто предузнает 03045 08802?

23 Сказано также мудрыми 02450: иметь лицеприятие 05234 08687 06440 на суде 04941 - нехорошо 01077 02896.

24 Кто 0559 08802 0 говорит 0559 08802 0 виновному 07563: "ты прав 06662", того будут 05344 08799 0 проклинать 05344 08799 0 народы 05971, того будут 02194 08799 0 ненавидеть 02194 08799 0 племена 03816;

25 а обличающие 03198 08688 будут 05276 08799 0 любимы 05276 08799 0, и на них придет 0935 08799 благословение 02896 01293.

26 В уста 08193 целует 05401 08799, кто отвечает 07725 08688 словами 01697 верными 05228.

27 Соверши 03559 08685 дела 04399 твои вне 02351 дома, окончи 06257 08761 их на поле 07704 твоем, и потом 0310 устрояй 01129 08804 и дом 01004 твой.

28 Не будь лжесвидетелем 05707 02600 на ближнего 07453 твоего: к чему тебе обманывать 06601 08765 устами 08193 твоими?

29 Не говори 0559 08799: "как он поступил 06213 08799 со мною, так и я поступлю 06213 08804 с ним, воздам 07725 08686 человеку 0376 по делам 06467 его".

30 Проходил 05674 08804 я мимо поля 07704 человека 0376 ленивого 06102 и мимо виноградника 03754 человека 0120 скудоумного 02638 03820:

31 и вот, все это заросло 05927 08804 терном 07063, поверхность 06440 его покрылась 03680 08795 крапивою 02738, и каменная 068 ограда 01444 его обрушилась 02040 08738.

32 И посмотрел 02372 08799 я, и обратил 07896 08799 сердце 03820 мое, и посмотрел 07200 08804 и получил 03947 08804 урок 04148:

33 "немного 04592 поспишь 08142, немного 04592 подремлешь 08572, немного 04592, сложив 02264 руки 03027, полежишь 07901 08800, -

34 и придет 0935 08804, [как] прохожий 01980 08693, бедность 07389 твоя, и нужда 04270 твоя - как человек 0376 вооруженный 04043".


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!