1 После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии,

2 сын Шаллума, сын Садока, сын Ахитува,

3 сын Амарии, сын Азарии, сын Марайофа,

4 сын Захарии, сын Уззия, сын Буккия,

5 сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, -

6 сей Ездра вышел из Вавилона. Он был книжник, сведущий в законе Моисеевом, который дал Яхве Бог (Элохим) Израилев. И дал ему царь все по желанию его, так как рука Яхве Бога (Элохим) его [была] над ним.

7 [С ним] пошли в Иерусалим и [некоторые] из сынов Израилевых, и из священников и левитов, и певцов и привратников и нефинеев в седьмой год царя Артаксеркса.

8 И пришел он в Иерусалим в пятый месяц, - в седьмой же год царя.

9 Ибо в первый день первого месяца [было] начало выхода из Вавилона, и в первый день пятого месяца он пришел в Иерусалим, так как благодеющая рука Бога (Элохим) его была над ним,

10 потому что Ездра расположил сердце свое к тому, чтобы изучать закон Яхве и исполнять [его], и учить в Израиле закону и правде.

11 И вот содержание письма, которое дал царь Артаксеркс Ездре священнику, книжнику, учившему словам заповедей Яхве и законов Его в Израиле:

12 Артаксеркс, царь царей, Ездре священнику, учителю закона Бога (Элах) небесного совершенному, и прочее.

13 От меня дано повеление, чтобы в царстве моем всякий из народа Израилева и из священников его и левитов, желающий идти в Иерусалим, шел с тобою.

14 Так как ты посылаешься от царя и семи советников его, чтобы обозреть Иудею и Иерусалим по закону Бога (Элах) твоего, находящемуся в руке твоей,

15 и чтобы доставить серебро и золото, которое царь и советники его пожертвовали Богу (Элах) Израилеву, Которого жилище в Иерусалиме,

16 и все серебро и золото, которое ты соберешь во всей области Вавилонской, вместе с доброхотными даяниями от народа и священников, которые пожертвуют они для дома Бога (Элах) своего, что в Иерусалиме;

17 поэтому немедленно купи на эти деньги волов, овнов, агнцев и хлебных приношений к ним и возлияний для них, и принеси их на жертвенник дома Бога (Элах) вашего в Иерусалиме.

18 И что тебе и братьям твоим заблагорассудится сделать из остального серебра и золота, то по воле Бога (Элах) вашего делайте.

19 И сосуды, которые даны тебе для служб [в] доме Бога (Элах) твоего, поставь пред Богом (Элах) Иерусалимским.

20 И прочее потребное для дома Бога (Элах) твоего, что ты признаешь нужным, давай из дома царских сокровищ.

21 И от меня царя Артаксеркса дается повеление всем сокровищехранителям, которые за рекою: все, чего потребует у вас Ездра священник, учитель закона Бога (Элах) небесного, немедленно давайте:

22 серебра до ста талантов, и пшеницы до ста коров, и вина до ста батов, и до ста же батов масла, а соли без обозначения [количества].

23 Все, что повелено Богом (Элах) небесным, должно делаться со тщанием для дома Бога (Элах) небесного; дабы не [было] гнева [Его] на царство, царя и сыновей его.

24 И даем вам знать, чтобы [ни] на кого [из] священников или левитов, певцов, привратников, нефинеев и служащих при этом доме Божием, не налагать [ни] подати, [ни] налога, ни пошлины.

25 Ты же, Ездра, по премудрости Бога (Элах) твоего, которая в руке твоей, поставь правителей и судей, чтоб они судили весь народ за рекою, - всех знающих законы Бога (Элах) твоего, а кто не знает, тех учите.

26 Кто же не будет исполнять закон Бога (Элах) твоего и закон царя, над тем немедленно пусть производят суд, на смерть ли, или на изгнание, или на денежную пеню, или на заключение в темницу.

27 Благословен Яхве, Бог (Элохим) отцов наших, вложивший в сердце царя - украсить дом Яхве, который в Иерусалиме,

28 и склонивший на меня милость царя и советников его, и всех могущественных князей царя! И я ободрился, ибо рука Яхве Бога (Элохим) моего [была] надо мною, и собрал я глав Израиля, чтоб они пошли со мною.

Перевод с номерами Стронга:

1 После 0310 сих происшествий 01697, в царствование 04438 Артаксеркса 0783, царя 04428 Персидского 06539, Ездра 05830, сын 01121 Сераии 08304, сын 01121 Азарии 05838, сын 01121 Хелкии 02518,

2 сын 01121 Шаллума 07967, сын 01121 Садока 06659, сын 01121 Ахитува 0285,

3 сын 01121 Амарии 0568, сын 01121 Азарии 05838, сын 01121 Марайофа 04812,

4 сын 01121 Захарии 02228, сын 01121 Уззия 05813, сын 01121 Буккия 01231,

5 сын 01121 Авишуя 050, сын 01121 Финееса 06372, сын 01121 Елеазара 0499, сын 01121 Аарона 0175 первосвященника 07218 03548, -

6 сей Ездра 05830 вышел 05927 08804 из Вавилона 0894. Он был книжник 05608 08802, сведущий 04106 в законе 08451 Моисеевом 04872, который дал 05414 08804 Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 Израилев 03478. И дал 05414 08799 ему царь 04428 все по желанию 01246 его, так как рука 03027 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 его [была] над ним.

7 [С ним] пошли 05927 08799 в Иерусалим 03389 и [некоторые] из сынов 01121 Израилевых 03478, и из священников 03548 и левитов 03881, и певцов 07891 08789 и привратников 07778 и нефинеев 05411 в седьмой 07651 год 08141 царя 04428 Артаксеркса 0783.

8 И пришел 0935 08799 он в Иерусалим 03389 в пятый 02549 месяц 02320, - в седьмой 07637 же год 08141 царя 04428.

9 Ибо в первый 0259 день первого 07223 месяца 02320 [было] начало 03246 выхода 04609 из Вавилона 0894, и в первый 0259 день пятого 02549 месяца 02320 он пришел 0935 08804 в Иерусалим 03389, так как благодеющая 02896 рука 03027 Бога (Элохим) 0430 его была над ним,

10 потому что Ездра 05830 расположил 03559 08689 сердце 03824 свое к тому, чтобы изучать 01875 08800 закон 08451 Яхве 03068 и исполнять 06213 08800 [его], и учить 03925 08763 в Израиле 03478 закону 02706 и правде 04941.

11 И вот содержание 06572 письма 05406, которое дал 05414 08804 царь 04428 Артаксеркс 0783 Ездре 05830 священнику 03548, книжнику 05608 08802, учившему 05608 08802 словам 01697 заповедей 04687 Яхве 03068 и законов 02706 Его в Израиле 03478:

12 Артаксеркс 0783, царь 04430 царей 04430, Ездре 05831 священнику 03549, учителю 05613 закона 01882 Бога (Элах) 0426 небесного 08065 совершенному 01585 08752, и прочее 03706.

13 От меня дано 07761 08752 повеление 02942, чтобы в царстве 04437 моем всякий 03606 из народа 05972 Израилева 03479 и из священников 03549 его и левитов 03879, желающий 05069 08723 идти 01946 08749 в Иерусалим 03390, шел 01946 08748 с тобою 05974.

14 Так как 01768 06903 ты посылаешься 07972 08750 от царя 04430 и семи 07655 советников 03272 08750 его, чтобы обозреть 01240 08742 Иудею 03061 и Иерусалим 03390 по закону 01882 Бога (Элах) 0426 твоего, находящемуся в руке 03028 твоей,

15 и чтобы доставить 02987 08682 серебро 03702 и золото 01722, которое царь 04430 и советники 03272 08750 его пожертвовали 05069 08724 Богу (Элах) 0426 Израилеву 03479, Которого 01768 жилище 04907 в Иерусалиме 03390,

16 и все 03606 серебро 03702 и золото 01722, которое ты соберешь 07912 08681 во всей 03606 области 04083 Вавилонской 0895, вместе 05974 0 с 05974 0 доброхотными 05069 08722 0 даяниями 05069 08722 0 от народа 05972 и священников 03549, которые пожертвуют 05069 08723 они для дома 01005 Бога (Элах) 0426 своего, что в Иерусалиме 03390;

17 поэтому 03606 06903 немедленно 0629 купи 07066 08748 на эти 01836 деньги 03702 волов 08450, овнов 01798, агнцев 0563 и хлебных 04504 0 приношений 04504 0 к ним и возлияний 05261 для них, и принеси 07127 08741 их 01994 на жертвенник 04056 дома 01005 Бога (Элах) 0426 вашего в Иерусалиме 03390.

18 И что 04101 тебе и братьям 0252 твоим заблагорассудится 03191 08748 сделать 05648 08749 из остального 07606 серебра 03702 и золота 01722, то по воле 07470 Бога (Элах) 0426 вашего делайте 05648 08748.

19 И сосуды 03984, которые даны 03052 08727 тебе для служб 06402 [в] доме 01005 Бога (Элах) 0426 твоего, поставь 08000 08680 пред 06925 Богом (Элах) 0426 Иерусалимским 03390.

20 И прочее 07606 потребное 02819 для дома 01005 Бога (Элах) 0426 твоего, что ты признаешь 05308 08748 0 нужным 05308 08748 0, давай 05415 08748 из дома 01005 царских 04430 сокровищ 01596.

21 И от меня 0576 царя 04430 Артаксеркса 0783 дается 07761 08752 повеление 02942 всем 03606 сокровищехранителям 01490, которые за 05675 рекою 05103: все, чего потребует 07593 08748 у вас Ездра 05831 священник 03549, учитель 05613 закона 01882 Бога (Элах) 0426 небесного 08065, немедленно 0629 давайте 05648 08725:

22 серебра 03702 до 05705 ста 03969 талантов 03604, и пшеницы 02591 до ста 03969 коров 03734, и вина 02562 до ста 03969 батов 01325, и до ста 03969 же батов 01325 масла 04887, а соли 04416 без 03809 обозначения 03792 [количества].

23 Все 03606, что повелено 02941 Богом (Элах) 0426 небесным 08065, должно делаться 05648 08725 со тщанием 0149 для дома 01005 Бога (Элах) 0426 небесного 08065; дабы не [было 01934 08748] гнева 07109 [Его] на царство 04437, царя 04430 и сыновей 01123 его.

24 И даем 03046 08683 0 вам знать 03046 08683 0, чтобы [ни] на кого [из] священников 03549 или левитов 03879, певцов 02171, привратников 08652, нефинеев 05412 и служащих 06399 08750 при этом 01836 доме 01005 Божием 0426, не 03809 07990 налагать 07412 08749 [ни] подати 04061, [ни] налога 01093, ни пошлины 01983.

25 Ты 0607 же, Ездра 05831, по премудрости 02452 Бога (Элах) 0426 твоего, которая в руке 03028 твоей, поставь 04483 08740 правителей 08200 08751 и судей 01782, чтоб они судили 01934 08748 01778 08751 весь 03606 народ 05972 за 05675 рекою 05103, - всех 03606 знающих 03046 08751 законы 01882 Бога (Элах) 0426 твоего, а кто не знает 03046 08751, тех учите 03046 08681.

26 Кто же не будет 01934 08748 исполнять 05648 08751 закон 01882 Бога (Элах) 0426 твоего и закон 01882 царя 04430, над тем немедленно 0629 пусть 01934 08748 производят 01934 08748 05648 08727 суд 01780, на смерть 04193 ли 02006, или 02006 на изгнание 08332, или 02006 на денежную 05232 пеню 06065, или на заключение 0613 0 в 0613 0 темницу 0613 0.

27 Благословен 01288 08803 Яхве 03068, Бог (Элохим) 0430 отцов 01 наших, вложивший 05414 08804 в сердце 03820 царя 04428 - украсить 06286 08763 дом 01004 Яхве 03068, который в Иерусалиме 03389,

28 и склонивший 05186 08689 на меня милость 02617 царя 04428 и советников 03289 08802 его, и всех могущественных 01368 князей 08269 царя 04428! И я ободрился 02388 08694, ибо рука 03027 Яхве 03068 Бога (Элохим) 0430 моего [была] надо мною, и собрал 06908 08799 я глав 07218 Израиля 03478, чтоб они пошли 05927 08800 со мною.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!