Читать Библию ‹ Ездра, глава 10. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Когда [так] молился Ездра и исповедывался, плача и повергаясь пред домом Божиим, стеклось к нему весьма большое собрание Израильтян, мужчин и женщин и детей, потому что и народ много плакал.

2 И отвечал Шехания, сын Иехиила из сыновей Еламовых, и сказал Ездре: мы сделали преступление пред Богом (Элохим) нашим, что взяли [себе] жен иноплеменных из народов земли, но есть еще надежда для Израиля в этом деле;

3 заключим теперь завет с Богом (Элохим) нашим, что, по совету господина моего и благоговеющих пред заповедями Бога (Элохим) нашего, мы отпустим [от себя] всех жен и [детей], рожденных ими, - и да будет по закону!

4 Встань, потому что это твое дело, и мы с тобою: ободрись и действуй!

5 И встал Ездра, и велел начальствующим над священниками, левитами и всем Израилем дать клятву, что они сделают так. И они дали клятву.

6 И встал Ездра и пошел от дома Божия (Элохим) в жилище Иоханана, сына Елияшивова, и пришел туда. Хлеба он не ел и воды не пил, потому что плакал о преступлении переселенцев.

7 И объявили в Иудее и в Иерусалиме всем [бывшим] в плену, чтоб они собрались в Иерусалим;

8 а кто не придет чрез три дня, на все имение того, по определению начальствующих и старейшин, будет положено заклятие, и сам он будет отлучен от общества переселенцев.

9 И собрались все жители Иудеи и земли Вениаминовой в Иерусалим в три дня. Это [было] в девятом месяце, в двадцатый день месяца. И сидел весь народ на площади у дома Божия, дрожа как по этому делу, так и от дождей.

10 И встал Ездра священник и сказал им: вы сделали преступление, взяв себе жен иноплеменных, и тем увеличили вину Израиля.

11 Итак покайтесь [в сем] пред господом Богом отцов ваших, и исполните волю Его, и отлучите себя от народов земли и от жен иноплеменных.

12 И отвечало все собрание, и сказало громким голосом: как ты сказал, так и сделаем.

13 Однако же народ многочислен и время [теперь] дождливое, и нет возможности стоять на улице. Да и это дело не одного дня и не двух, потому что мы много в этом деле погрешили.

14 Пусть наши начальствующие заступят место всего общества, и все в городах наших, которые взяли жен иноплеменных, пусть приходят сюда в назначенные времена и с ними старейшины каждого города и судьи его, доколе не отвратится от нас пылающий гнев Бога (Элохим) нашего за это дело.

15 Тогда Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этим делом, и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

16 И сделали так вышедшие из плена. И отделены [на это] Ездра священник, главы поколений, от каждого поколения их, и все они [названы] поименно. И сделали они заседание в первый день десятого месяца, для исследования сего дела;

17 и окончили [исследование] о всех, которые взяли жен иноплеменных, к первому дню первого месяца.

18 И нашлись из сыновей священнических, которые взяли жен иноплеменных, - из сыновей Иисуса, сына Иоседекова, и братьев его: Маасея, Елиезер, Иарив и Гедалия;

19 и они дали руки свои [во уверение], что отпустят жен своих, и [что они] повинны [принести] в жертву овна за свою вину;

20 и из сыновей Иммера: Хананий и Зевадия;

21 и из сыновей Харима: Маасея, Елия, Шемаия, Иехиил и Уззия;

22 и из сыновей Пашхура: Елиоенай, Маасея, Исмаил, Нафанаил, Иозавад и Эласа;

23 и из левитов: Иозавад, Шимей и Келаия, он же Клита, Пафахия, Иуда и Елиезер;

24 и из певцов: Елияшив; и из привратников: Шаллум, Телем и Урий;

25 а из Израильтян, - из сыновей Пароша: Рамаия, Иззия, Малхия, Миямин, Елеазар, Малхия и Венаия;

26 и из сыновей Елама: Матфания, Захария, Иехиел, Авдий, Иремоф и Елия;

27 и из сыновей Заффу: Елиоенай, Елияшив, Матфания, Иремоф, Завад и Азиса;

28 и из сыновей Бевая: Иоханан, Ханания, Забвай и Афлай;

29 и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;

30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия;

31 и из сыновей Харима: Елиезер, Ишшия, Малхия, Шемаия, Симеон,

32 Вениамин, Маллух, Шемария;

33 и из сыновей Хашума: Мафнай, Мафафа, Завад, Елифелет, Иеремай, Манассия и Шимей;

34 и из сыновей Вания: Маадай, Амрам и Уел,

35 Бенаия, Бидья, Келуги,

36 Ванея, Меремоф, Елиашив,

37 Матфания, Мафнай, Иаасай,

38 Ваний, Биннуй, Шимей,

39 Шелемия, Нафан, Адаия,

40 Махнадбай, Шашай, Шарай,

41 Азариел, Шелемиягу, Шемария,

42 Шаллум, Амария и Иосиф;

43 и из сыновей Нево: Иеиел, Матфифия, Завад, Зевина, Иаддай, Иоель и Бенаия.

44 Все сии взяли [за себя] жен иноплеменных, и некоторые из сих жен родили им детей.

Перевод с номерами Стронга:

1 Когда [так] молился 06419 08692 Ездра 05830 и исповедывался 03034 08692, плача 01058 08802 и повергаясь 05307 08693 пред 03942 домом 01004 Божиим 0430, стеклось 06908 08738 к нему весьма 03966 большое 07227 собрание 06951 Израильтян 03478, мужчин 0582 и женщин 0802 и детей 03206, потому что и народ 05971 много 07235 08687 01059 плакал 01058 08804.

2 И отвечал 06030 08799 Шехания 07935, сын 01121 Иехиила 03171 из сыновей 01121 Еламовых 05867, и сказал 0559 08799 Ездре 05830: мы сделали 04603 08804 0 преступление 04603 08804 0 пред Богом (Элохим) 0430 нашим, что взяли 03427 08686 [себе] жен 0802 иноплеменных 05237 из народов 05971 земли 0776, но есть 03426 еще надежда 04723 для Израиля 03478 в этом деле;

3 заключим 03772 08799 теперь завет 01285 с Богом (Элохим) 0430 нашим, что, по совету 06098 господина 0136 моего и благоговеющих 02730 пред заповедями 04687 Бога (Элохим) 0430 нашего, мы отпустим 03318 08687 [от себя] всех жен 0802 и [детей], рожденных 03205 08737 ими, - и да будет 06213 08735 по закону 08451!

4 Встань 06965 08798, потому что это твое дело 01697, и мы с тобою: ободрись 02388 08798 и действуй 06213 08798!

5 И встал 06965 08799 Ездра 05830, и велел начальствующим 08269 над священниками 03548, левитами 03881 и всем Израилем 03478 дать 07650 08686 0 клятву 07650 08686 0, что они сделают 06213 08800 так. И они дали 07650 08735 0 клятву 07650 08735 0.

6 И встал 06965 08799 Ездра 05830 и пошел 03212 08799 от дома 01004 Божия (Элохим) 0430 в жилище 03957 Иоханана 03076, сына 01121 Елияшивова 0475, и пришел 03212 08799 туда. Хлеба 03899 он не ел 0398 08804 и воды 04325 не пил 08354 08804, потому что плакал 056 08693 о преступлении 04604 переселенцев 01473.

7 И объявили 05674 08686 06963 в Иудее 03063 и в Иерусалиме 03389 всем [бывшим] в плену 01473, чтоб они собрались 06908 08736 в Иерусалим 03389;

8 а кто не придет 0935 08799 чрез три 07969 дня 03117, на все имение 07399 того, по определению 06098 начальствующих 08269 и старейшин 02205, будет 02763 08714 0 положено 02763 08714 0 заклятие 02763 08714 0, и сам он будет 0914 08735 0 отлучен 0914 08735 0 от общества 06951 переселенцев 01473.

9 И собрались 06908 08735 все жители 0582 Иудеи 03063 и земли Вениаминовой 01144 в Иерусалим 03389 в три 07969 дня 03117. Это [было] в девятом 08671 месяце 02320, в двадцатый 06242 день месяца 02320. И сидел 03427 08799 весь народ 05971 на площади 07339 у дома 01004 Божия 0430, дрожа 07460 08688 как по этому делу 01697, так и от дождей 01653.

10 И встал 06965 08799 Ездра 05830 священник 03548 и сказал 0559 08799 им: вы сделали 04603 08804 0 преступление 04603 08804 0, взяв 03427 08686 себе жен 0802 иноплеменных 05237, и тем увеличили 03254 08687 вину 0819 Израиля 03478.

11 Итак покайтесь 05414 08798 [в сем] пред господом Богом отцов ваших, и исполните волю Его, и отлучите себя от народов земли и от жен иноплеменных.

12 И отвечало 06030 08799 все собрание 06951, и сказало 0559 08799 громким 01419 голосом 06963: как ты сказал 01697, так и сделаем 06213 08800.

13 Однако 061 же народ 05971 многочислен 07227 и время 06256 [теперь] дождливое 01653, и нет возможности 03581 стоять 05975 08800 на 02351 0 улице 02351 0. Да и это дело 04399 не одного 0259 дня 03117 и не двух 08147, потому что мы много 07235 08689 в этом деле 01697 погрешили 06586 08800.

14 Пусть наши начальствующие 08269 заступят 05975 08799 место всего общества 06951, и все в городах 05892 наших, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, пусть приходят 0935 08799 сюда в назначенные 02163 08794 времена 06256 и с ними старейшины 02205 каждого города 05892 и судьи 08199 08802 его, доколе не отвратится 07725 08687 от нас пылающий 02740 гнев 0639 Бога (Элохим) 0430 нашего за это дело 01697.

15 Тогда Ионафан 03129, сын 01121 Асаила 06214, и Яхзеия 03167, сын 01121 Фиквы 08616, стали 05975 08804 над этим делом, и Мешуллам 04918 и Шавфай 07678 левит 03881 были 05826 08804 0 помощниками 05826 08804 0 им.

16 И сделали 06213 08799 так вышедшие 01121 из плена 01473. И отделены 0914 08735 [на это] Ездра 05830 священник 03548, главы 07218 поколений 01, от каждого поколения 01004 01 их, и все они [названы] поименно 08034. И сделали 03427 08799 0 они заседание 03427 08799 0 в первый 0259 день 03117 десятого 06224 месяца 02320, для исследования 01875 08800 сего дела 01697;

17 и окончили 03615 08762 [исследование] о всех, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, к первому 0259 дню 03117 первого 07223 месяца 02320.

18 И нашлись 04672 08735 из сыновей 01121 священнических 03548, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, - из сыновей 01121 Иисуса 03442, сына 01121 Иоседекова 03136, и братьев 0251 его: Маасея 04641, Елиезер 0461, Иарив 03402 и Гедалия 01436;

19 и они дали 05414 08799 руки 03027 свои [во уверение], что отпустят 03318 08687 жен 0802 своих, и [что они] повинны 0818 [принести] в жертву овна 0352 06629 за свою вину 0819;

20 и из сыновей 01121 Иммера 0564: Хананий 02607 и Зевадия 02069;

21 и из сыновей 01121 Харима 02766: Маасея 04641, Елия 0452, Шемаия 08098, Иехиил 03171 и Уззия 05818;

22 и из сыновей 01121 Пашхура 06583: Елиоенай 0454, Маасея 04641, Исмаил 03458, Нафанаил 05417, Иозавад 03107 и Эласа 0501;

23 и из левитов 03881: Иозавад 03107, Шимей 08096 и Келаия 07041, он же Клита 07042, Пафахия 06611, Иуда 03063 и Елиезер 0461;

24 и из певцов 07891 08789: Елияшив 0475; и из привратников 07778: Шаллум 07967, Телем 02928 и Урий 0221;

25 а из Израильтян 03478, - из сыновей 01121 Пароша 06551: Рамаия 07422, Иззия 03150, Малхия 04441, Миямин 04326, Елеазар 0499, Малхия 04441 и Венаия 01141;

26 и из сыновей 01121 Елама 05867: Матфания 04983, Захария 02148, Иехиел 03171, Авдий 05660, Иремоф 03406 и Елия 0452;

27 и из сыновей 01121 Заффу 02240: Елиоенай 0454, Елияшив 0475, Матфания 04983, Иремоф 03406, Завад 02066 и Азиса 05819;

28 и из сыновей 01121 Бевая 0893: Иоханан 03076, Ханания 02608, Забвай 02140 08675 02079 и Афлай 06270;

29 и из сыновей 01121 Вания 01137: Мешуллам 04918, Маллух 04409, Адая 05718, Иашув 03437, Шеал 07594 и Иерамоф 07433;

30 и из сыновей 01121 Пахаф 04641-Моава 06355: Адна 05733, Хелал 03636, Венаия 01141, Маасея 04641, Матфания 04983, Веселеил 01212, Биннуй 01131 и Манассия 04519;

31 и из сыновей 01121 Харима 02766: Елиезер 0461, Ишшия 03449, Малхия 04441, Шемаия 08098, Симеон 08095,

32 Вениамин 01144, Маллух 04409, Шемария 08114;

33 и из сыновей 01121 Хашума 02828: Мафнай 04982, Мафафа 04992, Завад 02066, Елифелет 0467, Иеремай 03413, Манассия 04519 и Шимей 08096;

34 и из сыновей 01121 Вания 01137: Маадай 04572, Амрам 06019 и Уел 0177,

35 Бенаия 01141, Бидья 0912, Келуги 03622,

36 Ванея 02057, Меремоф 04822, Елиашив 0475,

37 Матфания 04983, Мафнай 04982, Иаасай 03299,

38 Ваний 01137, Биннуй 01131, Шимей 08096,

39 Шелемия 08018, Нафан 05416, Адаия 05718,

40 Махнадбай 04367, Шашай 08343, Шарай 08298,

41 Азариел 05832, Шелемиягу 08018, Шемария 08114,

42 Шаллум 07967, Амария 0568 и Иосиф 03130;

43 и из сыновей 01121 Нево 05015: Иеиел 03273, Матфифия 04993, Завад 02066, Зевина 02081, Иаддай 03035, Иоель 03100 и Бенаия 01141.

44 Все сии взяли 05375 08804 08675 05375 08802 [за себя] жен 0802 иноплеменных 05237, и некоторые из сих жен 0802 родили 07760 08799 им детей 01121.




< Предыдущая глава

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!