Читать Библию ‹ 2-я Царств, глава 16. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Когда Давид немного сошел с вершины горы, вот встречается ему Сива, слуга Мемфивосфея, с парою навьюченных ослов, и на них двести хлебов, сто связок изюму, сто связок смокв и мех с вином.

2 И сказал царь Сиве: для чего это у тебя? И отвечал Сива: ослы для дома царского, для езды, а хлеб и плоды для пищи отрокам, а вино для питья ослабевшим в пустыне.

3 И сказал царь: где сын господина твоего? И отвечал Сива царю: вот, он остался в Иерусалиме и говорит: теперь-то дом Израилев возвратит мне царство отца моего.

4 И сказал царь Сиве: вот тебе все, что у Мемфивосфея. И отвечал Сива, поклонившись: да обрету милость в глазах господина моего царя!

5 Когда дошел царь Давид до Бахурима, вот вышел оттуда человек из рода дома Саулова, по имени Семей, сын Геры; он шел и злословил,

6 и бросал камнями на Давида и на всех рабов царя Давида; все же люди и все храбрые были по правую и по левую сторону [царя].

7 Так говорил Семей, злословя его: уходи, уходи, убийца и беззаконник!

8 Яхве обратил на тебя всю кровь дома Саулова, вместо которого ты воцарился, и предал Яхве царство в руки Авессалома, сына твоего; и вот, ты в беде, ибо ты - кровопийца.

9 И сказал Авесса, сын Саруин, царю: зачем злословит этот мертвый пес господина моего царя? пойду я и сниму с него голову.

10 И сказал царь: что мне и вам, сыны Саруины? пусть он злословит, ибо Яхве повелел ему злословить Давида. Кто же может сказать: зачем ты так делаешь?

11 И сказал Давид Авессе и всем слугам своим: вот, если мой сын, который вышел из чресл моих, ищет души моей, тем больше сын Вениамитянина; оставьте его, пусть злословит, ибо Яхве повелел ему;

12 может быть, Яхве призрит на уничижение мое, и воздаст мне Яхве благостью за теперешнее его злословие.

13 И шел Давид и люди его [своим] путем, а Семей шел по окраине горы, со стороны его, шел и злословил, и бросал камнями на сторону его и пылью.

14 И пришел царь и весь народ, бывший с ним, утомленный, и отдыхал там.

15 Авессалом же и весь народ Израильский пришли в Иерусалим, и Ахитофел с ним.

16 Когда Хусий Архитянин, друг Давидов, пришел к Авессалому, то сказал Хусий Авессалому: да живет царь, да живет царь!

17 И сказал Авессалом Хусию: таково-то усердие твое к твоему другу! отчего ты не пошел с другом твоим?

18 И сказал Хусий Авессалому: нет, кого избрал Яхве и этот народ и весь Израиль, с тем и я, и с ним останусь.

19 И притом кому я буду служить? Не сыну ли его? Как служил я отцу твоему, так буду служить и тебе.

20 И сказал Авессалом Ахитофелу: дайте совет, что нам делать.

21 И сказал Ахитофел Авессалому: войди к наложницам отца твоего, которых он оставил охранять дом свой; и услышат все Израильтяне, что ты сделался ненавистным для отца твоего, и укрепятся руки всех, которые с тобою.

22 И поставили для Авессалома палатку на кровле, и вошел Авессалом к наложницам отца своего пред глазами всего Израиля.

23 Советы же Ахитофела, которые он давал, в то время [считались], как если бы кто спрашивал наставления у Бога. Таков был всякий совет Ахитофела как для Давида, так и для Авессалома.

Перевод с номерами Стронга:

1 Когда Давид 01732 немного 04592 сошел 05674 08804 с вершины 07218 горы, вот встречается 07125 08800 ему Сива 06717, слуга 05288 Мемфивосфея 04648, с парою 06776 навьюченных 02280 08803 ослов 02543, и на них двести 03967 хлебов 03899, сто 03967 связок 06778 0 изюму 06778 0, сто 03967 связок 07019 0 смокв 07019 0 и мех 05035 с вином 03196.

2 И сказал 0559 08799 царь 04428 Сиве 06717: для чего это у тебя? И отвечал 0559 08799 Сива 06717: ослы 02543 для дома 01004 царского 04428, для езды 07392 08800, а хлеб 03899 и плоды 07019 для пищи 0398 08800 отрокам 05288, а вино 03196 для питья 08354 08800 ослабевшим 03287 в пустыне 04057.

3 И сказал 0559 08799 царь 04428: где сын 01121 господина 0113 твоего? И отвечал 0559 08799 Сива 06717 царю 04428: вот, он остался 03427 08802 в Иерусалиме 03389 и говорит 0559 08804: теперь-то дом 01004 Израилев 03478 возвратит 07725 08686 мне царство 04468 отца 01 моего.

4 И сказал 0559 08799 царь 04428 Сиве 06717: вот тебе все, что у Мемфивосфея 04648. И отвечал 0559 08799 Сива 06717, поклонившись 07812 08694: да обрету 04672 08799 милость 02580 в глазах 05869 господина 0113 моего царя 04428!

5 Когда дошел 0935 08804 царь 04428 Давид 01732 до Бахурима 0980, вот вышел 03318 08802 оттуда человек 0376 из рода 04940 дома 01004 Саулова 07586, по имени 08034 Семей 08096, сын 01121 Геры 01617; он шел 03318 08802 и злословил 07043 08764,

6 и бросал 05619 08762 камнями 068 на Давида 01732 и на всех рабов 05650 царя 04428 Давида 01732; все же люди 05971 и все храбрые 01368 были по правую 03225 и по левую 08040 сторону [царя].

7 Так говорил 0559 08804 Семей 08096, злословя 07043 08763 его: уходи 03318 08798, уходи 03318 08798, убийца 0376 01818 и беззаконник 0376 01100!

8 Яхве 03068 обратил 07725 08689 на тебя всю кровь 01818 дома 01004 Саулова 07586, вместо которого ты воцарился 04427 08804, и предал 05414 08799 Яхве 03068 царство 04410 в руки 03027 Авессалома 053, сына 01121 твоего; и вот, ты в беде 07451, ибо ты - кровопийца 0376 01818.

9 И сказал 0559 08799 Авесса 052, сын 01121 Саруин 06870, царю 04428: зачем злословит 07043 08762 этот мертвый 04191 08801 пес 03611 господина 0113 моего царя 04428? пойду 05674 08799 я и сниму 05493 08686 с него голову 07218.

10 И сказал 0559 08799 царь 04428: что мне и вам, сыны 01121 Саруины 06870? пусть он злословит 07043 08762, ибо Яхве 03068 повелел 0559 08804 ему злословить 07043 08761 Давида 01732. Кто же может сказать 0559 08799: зачем ты так делаешь 06213 08804?

11 И сказал 0559 08799 Давид 01732 Авессе 052 и всем слугам 05650 своим: вот, если мой сын 01121, который вышел 03318 08804 из чресл 04578 моих, ищет 01245 08764 души 05315 моей, тем больше сын Вениамитянина 01145; оставьте 03240 08685 его, пусть злословит 07043 08762, ибо Яхве 03068 повелел 0559 08804 ему;

12 может быть, Яхве 03068 призрит 07200 08799 на уничижение 05869 08675 06040 мое, и воздаст 07725 08689 мне Яхве 03068 благостью 02896 за теперешнее его злословие 07045.

13 И шел 03212 08799 Давид 01732 и люди 0582 его [своим] путем 01870, а Семей 08096 шел 01980 08802 по окраине 06763 горы 02022, со стороны 05980 его, шел 01980 08800 и злословил 07043 08762, и бросал 05619 08762 камнями 068 на сторону 05980 его и пылью 06083.

14 И пришел 0935 08799 царь 04428 и весь народ 05971, бывший с ним, утомленный 05889, и отдыхал 05314 08735 там.

15 Авессалом 053 же и весь народ 05971 Израильский 0376 03478 пришли 0935 08804 в Иерусалим 03389, и Ахитофел 0302 с ним.

16 Когда Хусий 02365 Архитянин 0757, друг 07463 Давидов 01732, пришел 0935 08804 к Авессалому 053, то сказал 0559 08799 Хусий 02365 Авессалому 053: да живет 02421 08799 царь 04428, да живет 02421 08799 царь 04428!

17 И сказал 0559 08799 Авессалом 053 Хусию 02365: таково-то усердие 02617 твое к твоему другу 07453! отчего ты не пошел 01980 08804 с другом 07453 твоим?

18 И сказал 0559 08799 Хусий 02365 Авессалому 053: нет, кого избрал 0977 08804 Яхве 03068 и этот народ 05971 и весь Израиль 0376 03478, с тем и я, и с ним останусь 03427 08799.

19 И притом 08145 кому я буду 05647 08799 0 служить 05647 08799 0? Не сыну 01121 ли его? Как служил 05647 08804 я отцу 01 твоему, так буду служить и тебе.

20 И сказал 0559 08799 Авессалом 053 Ахитофелу 0302: дайте 03051 08798 совет 06098, что нам делать 06213 08799.

21 И сказал 0559 08799 Ахитофел 0302 Авессалому 053: войди 0935 08798 к наложницам 06370 отца 01 твоего, которых он оставил 03240 08689 охранять 08104 08800 дом 01004 свой; и услышат 08085 08804 все Израильтяне 03478, что ты сделался 0887 08738 0 ненавистным 0887 08738 0 для отца 01 твоего, и укрепятся 02388 08804 руки 03027 всех, которые с тобою.

22 И поставили 05186 08686 для Авессалома 053 палатку 0168 на кровле 01406, и вошел 0935 08799 Авессалом 053 к наложницам 06370 отца 01 своего пред глазами 05869 всего Израиля 03478.

23 Советы 06098 же Ахитофела 0302, которые он давал 03289 08804, в то время 03117 [считались], как если бы кто спрашивал 07592 08799 наставления 01697 у Бога 0430. Таков был всякий совет 06098 Ахитофела 0302 как для Давида 01732, так и для Авессалома 053.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!