Читать Библию ‹ Захария, глава 9. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 Пророческое слово Яхве на землю Хадрах, и на Дамаске оно остановится, - ибо око Яхве на всех людей, как и на все колена Израилевы, -

2 и на Емаф, смежный с ним, на Тир и Сидон, ибо он очень умудрился.

3 И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.

4 Вот, господь (Адонай) сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.

5 Увидит это Аскалон и ужаснется, и Газа, и вострепещет сильно, и Екрон; ибо посрамится надежда его: не станет царя в Газе, и Аскалон будет необитаем.

6 Чужое племя будет жить в Азоте, и Я уничтожу высокомерие Филистимлян.

7 Исторгну кровь из уст его и мерзости его из зубов его, и он достанется Богу (Элохим) нашему, и будет как тысяченачальник в Иуде, и Екрон будет, как Иевусей.

8 И Я расположу стан у дома Моего против войска, против проходящих вперед и назад, и не будет более проходить притеснитель, ибо ныне Моими очами Я буду взирать на это.

9 Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядет к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной.

10 Тогда истреблю колесницы у Ефрема и коней в Иерусалиме, и сокрушен будет бранный лук; и Он возвестит мир народам, и владычество Его будет от моря до моря и от реки до концов земли.

11 А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды.

12 Возвращайтесь на твердыню вы, пленники надеющиеся! Что теперь возвещаю, воздам тебе вдвойне.

13 Ибо как лук Я натяну Себе Иуду и наполню лук Ефремом, и воздвигну сынов твоих, Сион, против сынов твоих, Иония, и сделаю тебя мечом ратоборца.

14 И явится над ними Яхве, и как молния вылетит стрела Его, и возгремит господь (Адонай) Яхве трубою, и шествовать будет в бурях полуденных.

15 Яхве Саваоф будет защищать их, и они будут истреблять и попирать пращные камни, и будут пить и шуметь как бы от вина, и наполнятся как жертвенные чаши, как углы жертвенника.

16 И спасет их Яхве Бог (Элохим) их в тот день, как овец, народ Свой; ибо, подобно камням в венце, они воссияют на земле Его.

17 О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

Перевод с номерами Стронга:

1 Пророческое 04853 слово 01697 Яхве 03068 на землю 0776 Хадрах 02317, и на Дамаске 01834 оно остановится 04496, - ибо око 05869 Яхве 03068 на всех людей 0120, как и на все колена 07626 Израилевы 03478, -

2 и на Емаф 02574, смежный 01379 08799 с ним, на Тир 06865 и Сидон 06721, ибо он очень 03966 умудрился 02449 08804.

3 И устроил 01129 08799 себе Тир 06865 крепость 04692, накопил 06651 08799 серебра 03701, как пыли 06083, и золота 02742, как уличной 02351 грязи 02916.

4 Вот, господь (Адонай) 0136 сделает 03423 08686 0 его бедным 03423 08686 0 и поразит 05221 08689 силу 02428 его в море 03220, и сам он будет 0398 08735 0 истреблен 0398 08735 0 огнем 0784.

5 Увидит 07200 08799 это Аскалон 0831 и ужаснется 03372 08799, и Газа 05804, и вострепещет 02342 08799 сильно 03966, и Екрон 06138; ибо посрамится 03001 08689 надежда 04007 его: не 06 08804 0 станет 06 08804 0 царя 04428 в Газе 05804, и Аскалон 0831 будет 03427 08799 0 необитаем 03427 08799 0.

6 Чужое 04464 0 племя 04464 0 будет 03427 08804 0 жить 03427 08804 0 в Азоте 0795, и Я уничтожу 03772 08689 высокомерие 01347 Филистимлян 06430.

7 Исторгну 05493 08689 кровь 01818 из уст 06310 его и мерзости 08251 его из зубов 08127 его, и он достанется 07604 08738 Богу (Элохим) 0430 нашему, и будет как тысяченачальник 0441 в Иуде 03063, и Екрон 06138 будет, как Иевусей 02983.

8 И Я расположу 02583 08804 0 стан 02583 08804 0 у дома 01004 Моего против войска 04675, против проходящих 05674 08802 вперед и назад 07725 08802, и не 05674 08799 0 будет 05674 08799 0 более 05674 08799 0 проходить притеснитель 05065 08802, ибо ныне Моими очами 05869 Я буду взирать 07200 08804 на это.

9 Ликуй 01523 08798 от радости 03966, дщерь 01323 Сиона 06726, торжествуй 07321 08685, дщерь 01323 Иерусалима 03389: се Царь 04428 твой грядет 0935 08799 к тебе, праведный 06662 и спасающий 03467 08737, кроткий 06041, сидящий 07392 08802 на ослице 02543 и на молодом 05895 0 осле 05895 0, сыне 01121 подъяремной 0860.

10 Тогда истреблю 03772 08689 колесницы 07393 у Ефрема 0669 и коней 05483 в Иерусалиме 03389, и сокрушен 03772 08738 0 будет 03772 08738 0 бранный 04421 лук 07198; и Он возвестит 01696 08765 мир 07965 народам 01471, и владычество 04915 Его будет от моря 03220 до моря 03220 и от реки 05104 до концов 0657 земли 0776.

11 А что до тебя, ради крови 01818 завета 01285 твоего Я освобожу 07971 08765 узников 0615 твоих изо рва 0953, в котором нет воды 04325.

12 Возвращайтесь 07725 08798 на твердыню 01225 вы, пленники 0615 надеющиеся 08615! Что теперь 03117 возвещаю 05046 08688, воздам 07725 08686 тебе вдвойне 04932.

13 Ибо как лук Я натяну 01869 08804 Себе Иуду 03063 и наполню 04390 08765 лук 07198 Ефремом 0669, и воздвигну 05782 08790 сынов 01121 твоих, Сион 06726, против сынов 01121 твоих, Иония 03120, и сделаю 07760 08804 тебя мечом 02719 ратоборца 01368.

14 И явится 07200 08735 над ними Яхве 03068, и как молния 01300 вылетит 03318 08804 стрела 02671 Его, и возгремит 08628 08799 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069 трубою 07782, и шествовать 01980 08804 будет в бурях 05591 полуденных 08486.

15 Яхве 03068 Саваоф 06635 будет 01598 08686 0 защищать 01598 08686 0 их, и они будут 0398 08804 0 истреблять 0398 08804 0 и попирать 03533 08804 пращные 07050 камни 068, и будут 08354 08804 0 пить 08354 08804 0 и шуметь 01993 08804 как бы от вина 03196, и наполнятся 04390 08804 как жертвенные чаши 04219, как углы 02106 жертвенника 04196.

16 И спасет 03467 08689 их Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 их в тот день 03117, как овец 06629, народ 05971 Свой; ибо, подобно камням 068 в венце 05145, они воссияют 05264 08706 на земле 0127 Его.

17 О, как велика благость 02898 его и какая красота 03308 его! Хлеб 01715 одушевит 05107 08766 язык у юношей 0970 и вино 08492 - у отроковиц 01330!




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!