Читать Библию ‹ Захария, глава 8. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 И было слово Яхве Саваофа:

2 так говорит Яхве Саваоф: возревновал Я о Сионе ревностью великою, и с великим гневом возревновал Я о нем.

3 Так говорит Яхве: обращусь Я к Сиону и буду жить в Иерусалиме, и будет называться Иерусалим городом истины, и гора Яхве Саваофа - горою святыни.

4 Так говорит Яхве Саваоф: опять старцы и старицы будут сидеть на улицах в Иерусалиме, каждый с посохом в руке, от множества дней.

5 И улицы города сего наполнятся отроками и отроковицами, играющими на улицах его.

6 Так говорит Яхве Саваоф: если это в глазах оставшегося народа покажется дивным во дни сии, то неужели оно дивно и в Моих очах? говорит Яхве Саваоф.

7 Так говорит Яхве Саваоф: вот, Я спасу народ Мой из страны востока и из страны захождения солнца;

8 и приведу их, и будут они жить в Иерусалиме, и будут Моим народом, и Я буду их Богом, в истине и правде.

9 Так говорит Яхве Саваоф: укрепите руки ваши вы, слышащие ныне слова сии из уст пророков, бывших при основании дома Яхве Саваофа, для создания храма.

10 Ибо прежде дней тех не было возмездия для человека, ни возмездия за труд животных; ни уходящему, ни приходящему не было покоя от врага; и попускал Я всякого человека враждовать против другого.

11 А ныне для остатка этого народа Я не такой, как в прежние дни, говорит Яхве Саваоф.

12 Ибо посев будет в мире; виноградная лоза даст плод свой, и земля даст произведения свои, и небеса будут давать росу свою, и все это Я отдам во владение оставшемуся народу сему.

13 И будет: как вы, дом Иудин и дом Израилев, были проклятием у народов, так Я спасу вас, и вы будете благословением; не бойтесь; да укрепятся руки ваши!

14 Ибо так говорит Яхве Саваоф; как Я определил наказать вас, когда отцы ваши прогневали Меня, говорит Яхве Саваоф, и не отменил,

15 так опять Я определил в эти дни соделать доброе Иерусалиму и дому Иудину; не бойтесь!

16 Вот дела, которые вы должны делать: говорите истину друг другу; по истине и миролюбно судите у ворот ваших.

17 Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо все это Я ненавижу, говорит Яхве.

18 И было ко мне слово Яхве Саваофа:

19 так говорит Яхве Саваоф: пост четвертого месяца и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого соделается для дома Иудина радостью и веселым торжеством; только любите истину и мир.

20 Так говорит Яхве Саваоф: еще будут приходить народы и жители многих городов;

21 и пойдут жители одного города к жителям другого и скажут: пойдем молиться лицу Яхве и взыщем Яхве Саваофа; [и каждый] [скажет]: пойду и я.

22 И будут приходить многие племена и сильные народы, чтобы взыскать Яхве Саваофа в Иерусалиме и помолиться лицу Яхве.

23 Так говорит Яхве Саваоф: будет в те дни, возьмутся десять человек из всех разноязычных народов, возьмутся за полу Иудея и будут говорить: мы пойдем с тобою, ибо мы слышали, что с вами Бог.

Перевод с номерами Стронга:

1 И было слово 01697 Яхве 03068 Саваофа 06635:

2 так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: возревновал 07065 08765 Я о Сионе 06726 ревностью 07068 великою 01419, и с великим 01419 гневом 02534 возревновал 07065 08765 Я о нем.

3 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068: обращусь 07725 08804 Я к Сиону 06726 и буду 07931 08804 0 жить 07931 08804 0 в 08432 Иерусалиме 03389, и будет 07121 08738 0 называться 07121 08738 0 Иерусалим 03389 городом 05892 истины 0571, и гора 02022 Яхве 03068 Саваофа 06635 - горою 02022 святыни 06944.

4 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: опять старцы 02205 и старицы 02205 будут 03427 08799 0 сидеть 03427 08799 0 на улицах 07339 в Иерусалиме 03389, каждый 0376 с посохом 04938 в 03027 руке, от множества 07230 дней 03117.

5 И улицы 07339 города 05892 сего наполнятся 04390 08735 отроками 03206 и отроковицами 03207, играющими 07832 08764 на улицах 07339 его.

6 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: если это в глазах 05869 оставшегося 07611 народа 05971 покажется 06381 08735 0 дивным 06381 08735 0 во дни 03117 сии, то неужели оно дивно 06381 08735 и в Моих очах 05869? говорит 05002 08803 Яхве 03068 Саваоф 06635.

7 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: вот, Я спасу 03467 08688 народ 05971 Мой из страны 0776 востока 04217 и из страны 0776 захождения 03996 солнца 08121;

8 и приведу 0935 08689 их, и будут 07931 08804 0 они жить 07931 08804 0 в 08432 Иерусалиме 03389, и будут Моим народом 05971, и Я буду их Богом 0430, в истине 0571 и правде 06666.

9 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: укрепите 02388 08799 руки 03027 ваши вы, слышащие 08085 08802 ныне 03117 слова 01697 сии из уст 06310 пророков 05030, бывших при основании 03245 08795 дома 01004 Яхве 03068 Саваофа 06635, для создания 01129 08736 храма 01964.

10 Ибо прежде 03942 дней тех не было 01961 08738 возмездия 07939 для человека 0120, ни возмездия 07939 за труд животных 0929; ни уходящему 03318 08802, ни приходящему 0935 08802 не было покоя 07965 от врага; и попускал 07971 08762 Я всякого человека 0376 враждовать 06862 против другого 07453.

11 А ныне для остатка 07611 этого народа 05971 Я не такой, как в прежние 07223 дни 03117, говорит 05002 08803 Яхве 03068 Саваоф 06635.

12 Ибо посев 02233 будет в 07965 0 мире 07965 0; виноградная 01612 0 лоза 01612 0 даст 05414 08799 плод 06529 свой, и земля 0776 даст 05414 08799 произведения 02981 свои, и небеса 08064 будут 05414 08799 0 давать 05414 08799 0 росу 02919 свою, и все это Я отдам во 05157 08689 0 владение 05157 08689 0 оставшемуся 07611 народу 05971 сему.

13 И будет: как вы, дом 01004 Иудин 03063 и дом 01004 Израилев 03478, были проклятием 07045 у народов 01471, так Я спасу 03467 08686 вас, и вы будете 01293 0 благословением 01293 0; не бойтесь 03372 08799; да укрепятся 02388 08799 руки 03027 ваши!

14 Ибо так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635; как Я определил 02161 08804 наказать 07489 08687 вас, когда отцы 01 ваши прогневали 07107 08687 Меня, говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635, и не отменил 05162 08738,

15 так опять 07725 08804 0 Я определил 02161 08804 в эти дни 03117 соделать 03190 08687 0 доброе 03190 08687 0 Иерусалиму 03389 и дому 01004 Иудину 03063; не бойтесь 03372 08799!

16 Вот дела 01697, которые вы должны 06213 08799 0 делать 06213 08799 0: говорите 01696 08761 истину 0571 друг 0376 другу 07453; по истине 0571 и миролюбно 07965 судите 08199 08798 04941 у ворот 08179 ваших.

17 Никто 0376 из вас да не мыслит 02803 08799 в сердце 03824 своем зла 07451 против ближнего 07453 своего, и ложной 08267 клятвы 07621 не любите 0157 08799, ибо все это Я ненавижу 08130 08804, говорит 05002 08803 Яхве 03068.

18 И было ко мне слово 01697 Яхве 03068 Саваофа 06635:

19 так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: пост 06685 четвертого 07243 месяца и пост 06685 пятого 02549, и пост 06685 седьмого 07637, и пост 06685 десятого 06224 соделается для дома 01004 Иудина 03063 радостью 08342 и веселым 08057 торжеством 02896 04150; только любите 0157 08798 истину 0571 и мир 07965.

20 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: еще будут 0935 08799 0 приходить 0935 08799 0 народы 05971 и жители 03427 08802 многих 07227 городов 05892;

21 и пойдут 01980 08804 жители 03427 08802 одного 0259 города к жителям другого 0259 и скажут 0559 08800: пойдем 03212 08799 01980 08800 молиться 02470 08763 лицу 06440 Яхве 03068 и взыщем 01245 08763 Яхве 03068 Саваофа 06635; [и каждый] [скажет]: пойду 03212 08799 и я.

22 И будут 0935 08804 0 приходить 0935 08804 0 многие 07227 племена 05971 и сильные 06099 народы 01471, чтобы взыскать 01245 08763 Яхве 03068 Саваофа 06635 в Иерусалиме 03389 и помолиться 02470 08763 лицу 06440 Яхве 03068.

23 Так говорит 0559 08804 Яхве 03068 Саваоф 06635: будет в те дни 03117, возьмутся 02388 08686 десять 06235 человек 0582 из всех разноязычных 03956 народов 01471, возьмутся 02388 08689 за полу 03671 Иудея 0376 03064 и будут 0559 08800 0 говорить 0559 08800 0: мы пойдем 03212 08799 с тобою, ибо мы слышали 08085 08804, что с вами Бог 0430.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!