1 Горе городу нечистому и оскверненному, притеснителю!

2 Не слушает голоса, не принимает наставления, на Яхве не уповает, к Богу (Элохим) своему не приближается.

3 Князья его посреди него - рыкающие львы, судьи его - вечерние волки, не оставляющие до утра ни одной кости.

4 Пророки его - люди легкомысленные, вероломные; священники его оскверняют святыню, попирают закон.

5 Яхве праведен посреди него, не делает неправды, каждое утро являет суд Свой неизменно; но беззаконник не знает стыда.

6 Я истребил народы, разрушены твердыни их; пустыми сделал улицы их, так что никто уже не ходит по ним; разорены города их: нет ни одного человека, нет жителей.

7 Я говорил: "бойся только Меня, принимай наставление!" и не будет истреблено жилище его, и не постигнет его зло, какое Я постановил о нем; а они прилежно старались портить все свои действия.

8 Итак ждите Меня, говорит Яхве, до того дня, когда Я восстану для опустошения, ибо Мною определено собрать народы, созвать царства, чтобы излить на них негодование Мое, всю ярость гнева Моего; ибо огнем ревности Моей пожрана будет вся земля.

9 Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Яхве и служили Ему единодушно.

10 Из заречных стран Ефиопии поклонники Мои, дети рассеянных Моих, принесут Мне дары.

11 В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей.

12 Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Яхве.

13 Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их.

14 Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима!

15 Отменил Яхве приговор над тобою, прогнал врага твоего! Яхве, царь Израилев, посреди тебя: уже более не увидишь зла.

16 В тот день скажут Иерусалиму: "не бойся", и Сиону: "да не ослабевают руки твои!"

17 Яхве Бог (Элохим) твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать о тебе с ликованием.

18 Сетующих о торжественных празднествах Я соберу: твои они, на них тяготеет поношение.

19 Вот, Я стесню всех притеснителей твоих в то время и спасу хромлющее, и соберу рассеянное, и приведу их в почет и именитость на всей этой земле поношения их.

20 В то время приведу вас и тогда же соберу вас, ибо сделаю вас именитыми и почетными между всеми народами земли, когда возвращу плен ваш перед глазами вашими, говорит Яхве.

Перевод с номерами Стронга:

1 Горе 01945 городу 05892 нечистому 04754 08802 и оскверненному 01351 08737, притеснителю 03238 08802!

2 Не слушает 08085 08804 голоса 06963, не принимает 03947 08804 наставления 04148, на Яхве 03068 не уповает 0982 08804, к Богу (Элохим) 0430 своему не приближается 07126 08804.

3 Князья 08269 его посреди 07130 него - рыкающие 07580 08802 львы 0738, судьи 08199 08802 его - вечерние 06153 волки 02061, не оставляющие 01633 08804 0 до утра 01242 ни одной кости 01633 08804 0.

4 Пророки 05030 его - люди 0582 легкомысленные 06348 08802, вероломные 0900; священники 03548 его оскверняют 02490 08765 святыню 06944, попирают 02554 08804 закон 08451.

5 Яхве 03068 праведен 06662 посреди 07130 него, не делает 06213 08799 неправды 05766, каждое утро 01242 являет 05414 08799 0216 суд 04941 Свой неизменно 05737 08738; но беззаконник 05767 не знает 03045 08802 стыда 01322.

6 Я истребил 03772 08689 народы 01471, разрушены 08074 08738 твердыни 06438 их; пустыми 02717 08689 0 сделал 02717 08689 0 улицы 02351 их, так что никто уже не ходит 05674 08802 по ним; разорены 06658 08738 города 05892 их: нет ни одного человека 0376, нет жителей 03427 08802.

7 Я говорил 0559 08804: "бойся 03372 08799 только Меня, принимай 03947 08799 наставление 04148!" и не будет 03772 08735 0 истреблено 03772 08735 0 жилище 04583 его, и не постигнет его зло, какое 0834 03605 Я постановил 06485 08804 о нем; а 0403 они прилежно 07925 08689 старались 07843 08689 0 портить 07843 08689 0 все свои действия 05949.

8 Итак ждите 02442 08761 Меня, говорит 05002 08803 Яхве 03068, до того дня 03117, когда Я восстану 06965 08800 для опустошения 05706, ибо Мною определено 04941 собрать 0622 08800 народы 01471, созвать 06908 08800 царства 04467, чтобы излить 08210 08800 на них негодование 02195 Мое, всю ярость 02740 гнева 0639 Моего; ибо огнем 0784 ревности 07068 Моей пожрана 0398 08735 0 будет 0398 08735 0 вся земля 0776.

9 Тогда опять Я дам 02015 08799 народам 05971 уста 08193 чистые 01305 08803, чтобы все призывали 07121 08800 имя 08034 Яхве 03068 и служили 05647 08800 Ему единодушно 0259 07926.

10 Из 05676 заречных 05104 стран Ефиопии 03568 поклонники 06282 Мои, дети 01323 рассеянных 06327 08803 Моих, принесут 02986 08686 Мне дары 04503.

11 В тот день 03117 ты не будешь 0954 08799 0 срамить 0954 08799 0 себя всякими поступками 05949 твоими, какими ты грешил 06586 08804 против Меня, ибо тогда Я удалю 05493 08686 из среды 07130 твоей тщеславящихся 05947 твоею знатностью 01346, и не будешь 01361 08800 0 более 03254 08686 превозноситься 01361 08800 0 на святой 06944 горе 02022 Моей.

12 Но оставлю 07604 08689 среди 07130 тебя народ 05971 смиренный 06041 и простой 01800, и они будут 02620 08804 0 уповать 02620 08804 0 на имя 08034 Яхве 03068.

13 Остатки 07611 Израиля 03478 не будут 06213 08799 0 делать 06213 08799 0 неправды 05766, не станут 01696 08762 0 говорить 01696 08762 0 лжи 03577, и не найдется 04672 08735 в устах 06310 их языка 03956 коварного 08649, ибо сами будут 07462 08799 0 пастись 07462 08799 0 и покоиться 07257 08804, и никто не потревожит 02729 08688 их.

14 Ликуй 07442 08798, дщерь 01323 Сиона 06726! торжествуй 07321 08685, Израиль 03478! веселись 08055 08798 и радуйся 05937 08798 от всего сердца 03820, дщерь 01323 Иерусалима 03389!

15 Отменил 05493 08689 Яхве 03068 приговор 04941 над тобою, прогнал 06437 08765 врага 0341 08802 твоего! Яхве 03068, царь 04428 Израилев 03478, посреди 07130 тебя: уже более не увидишь 07200 08799 зла 07451.

16 В тот день 03117 скажут 0559 08735 Иерусалиму 03389: "не бойся 03372 08799", и Сиону 06726: "да не ослабевают 07503 08799 руки 03027 твои!"

17 Яхве 03068 Бог (Элохим) 0430 твой среди 07130 тебя, Он силен 01368 спасти 03467 08686 тебя; возвеселится 07797 08799 о тебе радостью 08057, будет 02790 08686 0 милостив 02790 08686 0 по любви 0160 Своей, будет 01523 08799 0 торжествовать 01523 08799 0 о тебе с ликованием 07440.

18 Сетующих 03013 08737 о торжественных 04150 0 празднествах 04150 0 Я соберу 0622 08804: твои они, на них тяготеет 04864 поношение 02781.

19 Вот, Я стесню 06213 08802 всех притеснителей 06031 08764 твоих в то время 06256 и спасу 03467 08689 хромлющее 06760 08802, и соберу 06908 08762 рассеянное 05080 08737, и приведу 07760 08804 их в почет 08416 и именитость 08034 на всей этой земле 0776 поношения 01322 их.

20 В то время 06256 приведу 0935 08686 вас и тогда 06256 же соберу 06908 08763 вас, ибо сделаю 05414 08799 вас именитыми 08034 и почетными 08416 между всеми народами 05971 земли 0776, когда возвращу 07725 08800 плен 07622 ваш перед глазами 05869 вашими, говорит 0559 08804 Яхве 03068.


< Предыдущая глава

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!