1 И сказал Яхве Моисею и Аарону, говоря:

2 когда у кого появится на коже тела его опухоль, или лишаи, или пятно, и на коже тела его сделается как бы язва проказы, то должно привести его к Аарону священнику, или к одному из сынов его, священников;

3 священник осмотрит язву на коже тела, и если волосы на язве изменились в белые, и язва оказывается углубленною в кожу тела его, то это язва проказы; священник, осмотрев его, объявит его нечистым.

4 А если на коже тела его пятно белое, но оно не окажется углубленным в кожу, и волосы на нем не изменились в белые, то священник [имеющего] язву должен заключить на семь дней;

5 в седьмой день священник осмотрит его, и если язва остается в своем виде и не распространяется язва по коже, то священник должен заключить его на другие семь дней;

6 в седьмой день опять священник осмотрит его, и если язва менее приметна и не распространилась язва по коже, то священник должен объявить его чистым: это лишаи, и пусть он омоет одежды свои, и будет чист.

7 Если же лишаи станут распространяться по коже, после того как он являлся к священнику для очищения, то он вторично должен явиться к священнику;

8 священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его нечистым: это проказа.

9 Если будет на ком язва проказы, то должно привести его к священнику;

10 священник осмотрит, и если опухоль на коже бела, и волос изменился в белый, и на опухоли живое мясо,

11 то это застарелая проказа на коже тела его; и священник объявит его нечистым и заключит его, ибо он нечист.

12 Если же проказа расцветет на коже, и покроет проказа всю кожу больного от головы его до ног, сколько могут видеть глаза священника,

13 и увидит священник, что проказа покрыла все тело его, то он объявит больного чистым, потому что все превратилось в белое: он чист.

14 Когда же окажется на нем живое мясо, то он нечист;

15 священник, увидев живое мясо, объявит его нечистым; живое мясо нечисто: это проказа.

16 Если же живое мясо изменится и обратится в белое, пусть он придет к священнику;

17 священник осмотрит его, и если язва обратилась в белое, священник объявит больного чистым; он чист.

18 Если у кого на коже тела был нарыв и зажил,

19 и на месте нарыва появилась белая опухоль, или пятно белое или красноватое, то он должен явиться к священнику;

20 священник осмотрит его, и если оно окажется ниже кожи, и волос его изменился в белый, то священник объявит его нечистым: это язва проказы, она расцвела на нарыве;

21 если же священник увидит, что волос на ней не бел, и она не ниже кожи, и притом мало приметна, то священник заключит его на семь дней;

22 если она станет очень распространяться по коже, то священник объявит его нечистым: это язва;

23 если же пятно остается на своем месте и не распространяется, то это воспаление нарыва, и священник объявит его чистым.

24 Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое или белое пятно,

25 и священник увидит, что волос на пятне изменился в белый, и оно окажется углубленным в коже, то это проказа, она расцвела на ожоге; и священник объявит его нечистым: это язва проказы;

26 если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней;

27 в седьмой день священник осмотрит его, и если оно очень распространяется по коже, то священник объявит его нечистым: это язва проказы;

28 если же пятно остается на своем месте и не распространяется по коже, и притом мало приметно, то это опухоль от ожога; священник объявит его чистым, ибо это воспаление от ожога.

29 Если у мужчины или у женщины будет язва на голове или на бороде,

30 и осмотрит священник язву, и она окажется углубленною в коже, и волос на ней желтоватый тонкий, то священник объявит их нечистыми: это паршивость, это проказа на голове или на бороде;

31 если же священник осмотрит язву паршивости и она не окажется углубленною в коже, и волос на ней не черный, то священник [имеющего] язву паршивости заключит на семь дней;

32 в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже,

33 то [больного] должно остричь, но паршивого места не остригать, и священник должен паршивого вторично заключить на семь дней;

34 в седьмой день священник осмотрит паршивость, и если паршивость не распространяется по коже и не окажется углубленною в коже, то священник объявит его чистым; пусть он омоет одежды свои, и будет чист.

35 Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже,

36 и священник увидит, что паршивость распространяется по коже, то священник пусть не ищет желтоватого волоса: он нечист.

37 Если же паршивость остается в своем виде, и показывается на ней волос черный, то паршивость прошла, он чист; священник объявит его чистым.

38 Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,

39 и священник увидит, что на коже тела их пятна бледно-белые, то это лишай, расцветший на коже: он чист.

40 Если у кого на голове вылезли [волосы], то это плешивый: он чист;

41 а если на передней стороне головы вылезли [волосы], то это лысый: он чист.

42 Если же на плеши или на лысине будет белое или красноватое пятно, то на плеши его или на лысине его расцвела проказа;

43 священник осмотрит его, и если увидит, что опухоль язвы бела [или] красновата на плеши его или на лысине его, видом похожа на проказу кожи тела,

44 то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.

45 У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист!

46 Во все дни, доколе на нем язва, он должен быть нечист, нечист он; он должен жить отдельно, вне стана жилище его.

47 Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной,

48 или на основе, или на утоке из льна или шерсти, или на коже, или на каком-нибудь изделии кожаном,

49 и пятно будет зеленоватое или красноватое на одежде, или на коже, или на основе, или на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, - то это язва проказы: должно показать ее священнику;

50 священник осмотрит язву и заключит зараженное язвою на семь дней;

51 в седьмой день осмотрит священник зараженное, и если язва распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по коже, или по какому-либо изделию, сделанному из кожи, то это проказа едкая, язва нечистая;

52 он должен сжечь одежду, или основу, или уток шерстяной или льняной, или какую бы то ни было кожаную вещь, на которой будет язва, ибо это проказа едкая: должно сжечь на огне.

53 Если же священник увидит, что язва не распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по какой бы то ни было кожаной вещи,

54 то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней;

55 если по омытии зараженной [вещи] священник увидит, что язва не изменила вида своего и не распространилась язва, то она нечиста, сожги ее на огне; это выеденная ямина на лицевой стороне или на изнанке;

56 если же священник увидит, что язва по омытии ее сделалась менее приметна, то священник пусть оторвет ее от одежды, или от кожи, или от основы, или от утока.

57 Если же она опять покажется на одежде, или на основе, или на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, то это расцветающая язва: сожги на огне то, на чем язва.

58 Если же одежду, или основу, или уток, или какую-нибудь кожаную вещь вымоешь, и сойдет с них язва, то должно вымыть их вторично, и они будут чисты.

59 Вот закон о язве проказы на одежде шерстяной или льняной, или на основе и на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, как объявлять ее чистою или нечистою.

Перевод с номерами Стронга:

1 И сказал 01696 08762 Яхве 03068 Моисею 04872 и Аарону 0175, говоря 0559 08800:

2 когда у кого 0120 появится на коже 05785 тела 01320 его опухоль 07613, или лишаи 05597, или пятно 0934, и на коже 05785 тела 01320 его сделается как бы язва 05061 проказы 06883, то должно привести 0935 08717 его к Аарону 0175 священнику 03548, или к одному 0259 из сынов 01121 его, священников 03548;

3 священник 03548 осмотрит 07200 08804 язву 05061 на коже 05785 тела 01320, и если волосы 08181 на язве 05061 изменились 02015 08804 в белые 03836, и язва 05061 оказывается 04758 углубленною 06013 в кожу 05785 тела 01320 его, то это язва 05061 проказы 06883; священник 03548, осмотрев 07200 08804 его, объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0.

4 А если на коже 05785 тела 01320 его пятно 0934 белое 03836, но оно не окажется 04758 углубленным 06013 в кожу 05785, и волосы 08181 на нем не изменились 02015 08804 в белые 03836, то священник 03548 [имеющего] язву 05061 должен заключить 05462 08689 на семь 07651 дней 03117;

5 в седьмой 07637 день 03117 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если язва 05061 остается 05975 08804 в своем виде 05869 и не распространяется 06581 08804 язва 05061 по коже 05785, то священник 03548 должен заключить 05462 08689 его на другие 08145 семь 07651 дней 03117;

6 в седьмой 07637 день 03117 опять 08145 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если язва 05061 менее 03544 0 приметна 03544 0 и не распространилась 06581 08804 язва 05061 по коже 05785, то священник 03548 должен объявить 02891 08765 0 его чистым 02891 08765 0: это лишаи 04556, и пусть он омоет 03526 08765 одежды 0899 свои, и будет 02891 08804 0 чист 02891 08804 0.

7 Если же лишаи 04556 станут 06581 08800 распространяться 06581 08799 по коже 05785, после 0310 того как он являлся 07200 08736 к священнику 03548 для очищения 02893, то он вторично 08145 должен явиться 07200 08738 к священнику 03548;

8 священник 03548, увидев 07200 08804, что лишаи 04556 распространяются 06581 08804 по коже 05785, объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0: это проказа 06883.

9 Если будет на ком 0120 язва 05061 проказы 06883, то должно привести 0935 08717 его к священнику 03548;

10 священник 03548 осмотрит 07200 08804, и если опухоль 07613 на коже 05785 бела 03836, и волос 08181 изменился 02015 08804 в белый 03836, и на опухоли 07613 живое 04241 02416 мясо 01320,

11 то это застарелая 03462 08737 проказа 06883 на коже 05785 тела 01320 его; и священник 03548 объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0 и заключит 05462 08686 его, ибо он нечист 02931.

12 Если же проказа 06883 расцветет 06524 08799 на коже 05785, и покроет 03680 08765 проказа 06883 всю кожу 05785 больного 05061 от головы 07218 его до ног 07272, сколько могут 04758 0 видеть 04758 0 глаза 05869 священника 03548,

13 и увидит 07200 08804 священник 03548, что проказа 06883 покрыла 03680 08765 все тело 01320 его, то он объявит 02891 08765 0 больного 05061 чистым 02891 08765 0, потому что все превратилось 02015 08804 в белое 03836: он чист 02889.

14 Когда 03117 же окажется 07200 08736 на нем живое 02416 мясо 01320, то он нечист 02930 08799;

15 священник 03548, увидев 07200 08804 живое 02416 мясо 01320, объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0; живое 02416 мясо 01320 нечисто 02931: это проказа 06883.

16 Если же живое 02416 мясо 01320 изменится 07725 08799 и обратится 02015 08738 в белое 03836, пусть он придет 0935 08804 к священнику 03548;

17 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если язва 05061 обратилась 02015 08738 в белое 03836, священник 03548 объявит 02891 08765 0 больного 05061 чистым 02891 08765 0; он чист 02889.

18 Если у кого 03588 на коже 05785 тела 01320 был нарыв 07822 и зажил 07495 08738,

19 и на месте 04725 нарыва 07822 появилась белая 03836 опухоль 07613, или пятно 0934 белое 03836 или красноватое 0125, то он должен явиться 07200 08738 к священнику 03548;

20 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если оно окажется 04758 ниже 08217 кожи 05785, и волос 08181 его изменился 02015 08804 в белый 03836, то священник 03548 объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0: это язва 05061 проказы 06883, она расцвела 06524 08804 на нарыве 07822;

21 если же священник 03548 увидит 07200 08799, что волос 08181 на ней не бел 03836, и она не ниже 08217 кожи 05785, и притом мало 03544 0 приметна 03544 0, то священник 03548 заключит 05462 08689 его на семь 07651 дней 03117;

22 если она станет 06581 08800 0 очень 06581 08800 0 распространяться 06581 08799 по коже 05785, то священник 03548 объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0: это язва 05061;

23 если же пятно 0934 остается 05975 08799 на своем месте и не распространяется 06581 08804, то это воспаление 06867 нарыва 07822, и священник 03548 объявит 02891 08765 0 его чистым 02891 08765 0.

24 Или если у кого на коже 05785 тела 01320 будет ожог 0784 04348, и на зажившем 04241 ожоге 04348 окажется красноватое 0125 или белое 03836 пятно 0934,

25 и священник 03548 увидит 07200 08804, что волос 08181 на пятне 0934 изменился 02015 08738 в белый 03836, и оно окажется 04758 углубленным 06013 в коже 05785, то это проказа 06883, она расцвела 06524 08804 на ожоге 04348; и священник 03548 объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0: это язва 05061 проказы 06883;

26 если же священник 03548 увидит 07200 08799, что волос 08181 на пятне 0934 не бел 03836, и оно не ниже 08217 кожи 05785, и притом мало 03544 0 приметно 03544 0, то священник 03548 заключит 05462 08689 его на семь 07651 дней 03117;

27 в седьмой 07637 день 03117 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если оно очень 06581 08800 распространяется 06581 08799 по коже 05785, то священник 03548 объявит 02930 08765 0 его нечистым 02930 08765 0: это язва 05061 проказы 06883;

28 если же пятно 0934 остается 05975 08799 на своем месте и не распространяется 06581 08804 по коже 05785, и притом мало 03544 0 приметно 03544 0, то это опухоль 07613 от ожога 04348; священник 03548 объявит 02891 08765 0 его чистым 02891 08765 0, ибо это воспаление 06867 от ожога 04348.

29 Если у мужчины 0376 или у женщины 0802 будет язва 05061 на голове 07218 или на бороде 02206,

30 и осмотрит 07200 08804 священник 03548 язву 05061, и она окажется 04758 углубленною 06013 в коже 05785, и волос 08181 на ней желтоватый 06669 тонкий 01851, то священник 03548 объявит 02930 08765 0 их нечистыми 02930 08765 0: это паршивость 05424, это проказа 06883 на голове 07218 или на бороде 02206;

31 если же священник 03548 осмотрит 07200 08799 язву 05061 паршивости 05424 и она не окажется 04758 углубленною 06013 в коже 05785, и волос 08181 на ней не черный 07838, то священник 03548 [имеющего] язву 05061 паршивости 05424 заключит 05462 08689 на семь 07651 дней 03117;

32 в седьмой 07637 день 03117 священник 03548 осмотрит 07200 08804 язву 05061, и если паршивость 05424 не распространяется 06581 08804, и нет на ней желтоватого 06669 волоса 08181, и паршивость 05424 не окажется 04758 углубленною 06013 в коже 05785,

33 то [больного] должно остричь 01548 08694, но паршивого 05424 места не остригать 01548 08762, и священник 03548 должен паршивого 05424 вторично 08145 заключить 05462 08689 на семь 07651 дней 03117;

34 в седьмой 07637 день 03117 священник 03548 осмотрит 07200 08804 паршивость 05424, и если паршивость 05424 не распространяется 06581 08804 по коже 05785 и не окажется 04758 углубленною 06013 в коже 05785, то священник 03548 объявит 02891 08765 0 его чистым 02891 08765 0; пусть он омоет 03526 08765 одежды 0899 свои, и будет 02891 08804 0 чист 02891 08804 0.

35 Если же после 0310 очищения 02893 его будет очень 06581 08799 распространяться 06581 08800 паршивость 05424 по коже 05785,

36 и священник 03548 увидит 07200 08804, что паршивость 05424 распространяется 06581 08804 по коже 05785, то священник 03548 пусть не ищет 01239 08762 желтоватого 06669 волоса 08181: он нечист 02931.

37 Если же паршивость 05424 остается 05975 08804 в своем виде 05869, и показывается 06779 08804 на ней волос 08181 черный 07838, то паршивость 05424 прошла 07495 08738, он чист 02889; священник 03548 объявит 02891 08765 0 его чистым 02891 08765 0.

38 Если у мужчины 0376 или у женщины 0802 на коже 05785 тела 01320 их будут пятна 0934, пятна 0934 белые 03836,

39 и священник 03548 увидит 07200 08804, что на коже 05785 тела 01320 их пятна 0934 бледно 03544-белые 03836, то это лишай 0933, расцветший 06524 08804 на коже 05785: он чист 02889.

40 Если у кого 0376 03588 на голове 07218 вылезли 04803 08735 [волосы], то это плешивый 07142: он чист 02889;

41 а если на передней 06440 стороне 06285 головы 07218 вылезли 04803 08735 [волосы], то это лысый 01371: он чист 02889.

42 Если же на плеши 07146 или на лысине 01372 будет белое 03836 или красноватое 0125 пятно 05061, то на плеши 07146 его или на лысине 01372 его расцвела 06524 08802 проказа 06883;

43 священник 03548 осмотрит 07200 08804 его, и если увидит, что опухоль 07613 язвы 05061 бела 03836 [или] красновата 0125 на плеши 07146 его или на лысине 01372 его, видом 04758 похожа на проказу 06883 кожи 05785 тела 01320,

44 то он прокаженный 06879 08803 0376, нечист 02931 он; священник 03548 должен объявить 02930 08763 его нечистым 02930 08762, у него на голове 07218 язва 05061.

45 У прокаженного 06879 08803, на котором эта язва 05061, должна быть 06533 08803 0 разодрана 06533 08803 0 одежда 0899, и голова 07218 его должна быть не 06544 08803 0 покрыта 06544 08803 0, и до уст 08222 он должен быть 05844 08799 0 закрыт 05844 08799 0 и кричать 07121 08799: нечист 02931! нечист 02931!

46 Во все дни 03117, доколе на нем язва 05061, он должен быть 02930 08799 0 нечист 02930 08799 0, нечист 02931 он; он должен жить 03427 08799 отдельно 0910, вне 02351 стана 04264 жилище 04186 его.

47 Если язва 05061 проказы 06883 будет на одежде 0899, на одежде 0899 шерстяной 06785, или на одежде 0899 льняной 06593,

48 или на основе 08359, или на утоке 06154 из льна 06593 или шерсти 06785, или на коже 05785, или на каком-нибудь изделии 04399 кожаном 05785,

49 и пятно 05061 будет зеленоватое 03422 или красноватое 0125 на одежде 0899, или на коже 05785, или 0176 на основе 08359, или на утоке 06154, или на какой-нибудь кожаной 05785 вещи 03627, - то это язва 05061 проказы 06883: должно показать 07200 08717 ее священнику 03548;

50 священник 03548 осмотрит 07200 08804 язву 05061 и заключит 05462 08689 зараженное язвою 05061 на семь 07651 дней 03117;

51 в седьмой 07637 день 03117 осмотрит 07200 08804 священник зараженное 05061, и если язва 05061 распространилась 06581 08804 по одежде 0899, или по основе 08359, или по утоку 06154, или по коже 05785, или по какому-либо изделию 04399, сделанному 06213 08735 из кожи 05785, то это проказа 06883 едкая 03992 08688, язва 05061 нечистая 02931;

52 он должен сжечь 08313 08804 одежду 0899, или основу 08359, или уток 06154 шерстяной 06785 или льняной 06593, или какую бы то ни было кожаную 05785 вещь 03627, на которой будет язва 05061, ибо это проказа 06883 едкая 03992 08688: должно сжечь 08313 08735 на огне 0784.

53 Если же священник 03548 увидит 07200 08799, что язва 05061 не распространилась 06581 08804 по одежде 0899, или 0176 по основе 08359, или 0176 по утоку 06154, или 0176 по какой бы то ни было кожаной 05785 вещи 03627,

54 то священник 03548 прикажет 06680 08765 омыть 03526 08765 то, на чем язва 05061, и вторично 08145 заключит 05462 08689 на семь 07651 дней 03117;

55 если по 0310 омытии 03526 08718 зараженной 05061 [вещи] священник 03548 увидит 07200 08804, что язва 05061 не изменила 02015 08804 вида 05869 своего и не распространилась 06581 08804 язва 05061, то она нечиста 02931, сожги 08313 08799 ее на огне 0784; это выеденная 06356 0 ямина 06356 0 на лицевой 01372 0 стороне 01372 0 или на изнанке 07146;

56 если же священник 03548 увидит 07200 08804, что язва 05061 по 0310 омытии 03526 08718 ее сделалась менее 03544 0 приметна 03544 0, то священник пусть оторвет 07167 08804 ее от одежды 0899, или от кожи 05785, или от основы 08359, или от утока 06154.

57 Если же она опять 05750 покажется 07200 08735 на одежде 0899, или на основе 08359, или на утоке 06154, или на какой-нибудь кожаной 05785 вещи 03627, то это расцветающая 06524 08802 язва: сожги 08313 08799 на огне 0784 то, на чем язва 05061.

58 Если же одежду 0899, или основу 08359, или уток 06154, или какую-нибудь кожаную 05785 вещь 03627 вымоешь 03526 08762, и сойдет 05493 08804 с них язва 05061, то должно вымыть 03526 08795 их вторично 08145, и они будут 02891 08804 0 чисты 02891 08804 0.

59 Вот закон 08451 о язве 05061 проказы 06883 на одежде 0899 шерстяной 06785 или льняной 06593, или на основе 08359 и на утоке 06154, или на какой-нибудь кожаной 05785 вещи 03627, как объявлять 02891 08763 0 ее чистою 02891 08763 0 или нечистою 02930 08763.


< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* Скачать перевод Библии на ПК!