Читать Библию ‹ Иезекииль, глава 29. Имена Бога, с номерами Стронга (уточн. перевод имен и титулов Бога, на базе Синодального перевода)


1 В десятом году, в десятом [месяце], в двенадцатый [день] месяца, было ко мне слово Яхве:

2 сын человеческий! обрати лице твое к фараону, царю Египетскому, и изреки пророчество на него и на весь Египет.

3 Говори и скажи: так говорит господь (Адонай) Яхве: вот, Я - на тебя, фараон, царь Египетский, большой крокодил, который, лежа среди рек своих, говоришь: "моя река, и я создал ее для себя".

4 Но Я вложу крюк в челюсти твои и к чешуе твоей прилеплю рыб из рек твоих, и вытащу тебя из рек твоих со всею рыбою рек твоих, прилипшею к чешуе твоей;

5 и брошу тебя в пустыне, тебя и всю рыбу из рек твоих, ты упадешь на открытое поле, не уберут и не подберут тебя; отдам тебя на съедение зверям земным и птицам небесным.

6 И узнают все обитатели Египта, что Я Яхве; потому что они дому Израилеву были подпорою тростниковою.

7 Когда они ухватились за тебя рукою, ты расщепился и все плечо исколол им; и когда они оперлись о тебя, ты сломился и изранил все чресла им.

8 Посему так говорит господь (Адонай) Яхве: вот, Я наведу на тебя меч, и истреблю у тебя людей и скот.

9 И сделается земля Египетская пустынею и степью; и узнают, что Я Яхве. Так как он говорит: "моя река, и я создал ее";

10 то вот, Я - на реки твои, и сделаю землю Египетскую пустынею из пустынь от Мигдола до Сиены, до самого предела Ефиопии.

11 Не будет проходить по ней нога человеческая, и нога скотов не будет проходить по ней, и не будут обитать на ней сорок лет.

12 И сделаю землю Египетскую пустынею среди земель опустошенных; и города ее среди опустелых городов будут пустыми сорок лет, и рассею Египтян по народам, и развею их по землям.

13 Ибо так говорит господь (Адонай) Яхве: по окончании сорока лет Я соберу Египтян из народов, между которыми они будут рассеяны;

14 и возвращу плен Египта, и обратно приведу их в землю Пафрос, в землю происхождения их, и там они будут царством слабым.

15 Оно будет слабее [других] царств, и не будет более возноситься над народами; Я умалю их, чтобы они не господствовали над народами.

16 И не будут впредь дому Израилеву опорою, припоминающею беззаконие их, когда они обращались к нему; и узнают, что Я господь (Адонай) Яхве.

17 В двадцать седьмом году, в первом [месяце], в первый [день] месяца, было ко мне слово Яхве:

18 сын человеческий! Навуходоносор, царь Вавилонский, утомил свое войско большими работами при Тире; все головы оплешивели и все плечи стерты; а ни ему, ни войску его нет вознаграждения от Тира за работы, которые он употребил против него.

19 Посему так говорит господь (Адонай) Яхве: вот, Я Навуходоносору, царю Вавилонскому, даю землю Египетскую, чтобы он обобрал богатство ее и произвел грабеж в ней, и ограбил награбленное ею, и это будет вознаграждением войску его.

20 В награду за дело, которое он произвел в нем, Я отдаю ему землю Египетскую, потому что они делали это для Меня, сказал господь (Адонай) Яхве.

21 В тот день возвращу рог дому Израилеву, и тебе открою уста среди них, и узнают, что Я Яхве.

Перевод с номерами Стронга:

1 В десятом 06224 году 08141, в десятом 06224 [месяце], в двенадцатый 08147 06240 [день] месяца 02320, было ко мне слово 01697 Яхве 03068:

2 сын 01121 человеческий 0120! обрати 07760 08798 лице 06440 твое к фараону 06547, царю 04428 Египетскому 04714, и изреки 05012 08734 0 пророчество 05012 08734 0 на него и на весь Египет 04714.

3 Говори 01696 08761 и скажи 0559 08804: так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: вот, Я - на тебя, фараон 06547, царь 04428 Египетский 04714, большой 01419 крокодил 08577, который, лежа 07257 08802 среди 08432 рек 02975 своих, говоришь 0559 08804: "моя река 02975, и я создал 06213 08804 ее для себя".

4 Но Я вложу 05414 08804 крюк 02397 08676 02397 в челюсти 03895 твои и к чешуе 07193 твоей прилеплю 01692 08689 рыб 01710 из рек 02975 твоих, и вытащу 05927 08689 тебя из 08432 рек 02975 твоих со всею рыбою 01710 рек 02975 твоих, прилипшею 01692 08799 к чешуе 07193 твоей;

5 и брошу 05203 08804 тебя в пустыне 04057, тебя и всю рыбу 01710 из рек 02975 твоих, ты упадешь 05307 08799 на 05921 открытое 06440 поле 07704, не уберут 0622 08735 и не подберут 06908 08735 тебя; отдам 05414 08804 тебя на съедение 0402 зверям 02416 земным 0776 и птицам 05775 небесным 08064.

6 И узнают 03045 08804 все обитатели 03427 08802 Египта 04714, что Я Яхве 03068; потому что они дому 01004 Израилеву 03478 были подпорою 04938 тростниковою 07070.

7 Когда они ухватились 08610 08800 за тебя рукою 03709, ты расщепился 07533 08735 и все плечо 03802 исколол 01234 08804 им; и когда они оперлись 08172 08736 о тебя, ты сломился 07665 08735 и изранил 05976 08689 все чресла 04975 им.

8 Посему так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: вот, Я наведу 0935 08688 на тебя меч 02719, и истреблю 03772 08689 у тебя людей 0120 и скот 0929.

9 И сделается земля 0776 Египетская 04714 пустынею 08077 и степью 02723; и узнают 03045 08804, что Я Яхве 03068. Так как он говорит 0559 08804: "моя река 02975, и я создал 06213 08804 ее";

10 то вот, Я - на реки 02975 твои, и сделаю 05414 08804 землю 0776 Египетскую 04714 пустынею 02721 из пустынь 02723 08077 от Мигдола 04024 до Сиены 05482, до самого предела 01366 Ефиопии 03568.

11 Не будет 05674 08799 0 проходить 05674 08799 0 по ней нога 07272 человеческая 0120, и нога 07272 скотов 0929 не будет 05674 08799 0 проходить 05674 08799 0 по ней, и не будут 03427 08799 0 обитать 03427 08799 0 на ней сорок 0705 лет 08141.

12 И сделаю 05414 08804 землю 0776 Египетскую 04714 пустынею 08077 среди 08432 земель 0776 опустошенных 08074 08737; и города 05892 ее среди 08432 опустелых 02717 08716 городов 05892 будут пустыми 08077 сорок 0705 лет 08141, и рассею 06327 08689 Египтян 04714 по народам 01471, и развею 02219 08765 их по землям 0776.

13 Ибо так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: по окончании 07093 сорока 0705 лет 08141 Я соберу 06908 08762 Египтян 04714 из народов 05971, между которыми они будут 06327 08738 0 рассеяны 06327 08738 0;

14 и возвращу 07725 08804 плен 07622 Египта 04714, и обратно 07725 08689 0 приведу 07725 08689 0 их в землю 0776 Пафрос 06624, в землю 0776 происхождения 04351 их, и там они будут царством 04467 слабым 08217.

15 Оно будет слабее 08217 [других] царств 04467, и не будет 05375 08691 0 более возноситься 05375 08691 0 над народами 01471; Я умалю 04591 08689 их, чтобы они не господствовали 07287 08800 над народами 01471.

16 И не будут впредь дому 01004 Израилеву 03478 опорою 04009, припоминающею 02142 08688 беззаконие 05771 их, когда они обращались 06437 08800 к 0310 нему; и узнают 03045 08804, что Я господь (Адонай) 0136 Яхве 03069.

17 В двадцать 06242 седьмом 07651 году 08141, в первом 07223 [месяце], в первый 0259 [день] месяца 02320, было ко мне слово 01697 Яхве 03068:

18 сын 01121 человеческий 0120! Навуходоносор 05019, царь 04428 Вавилонский 0894, утомил 05647 08689 свое войско 02428 большими 01419 работами 05656 при Тире 06865; все головы 07218 оплешивели 07139 08716 и все плечи 03802 стерты 04803 08803; а ни ему, ни войску 02428 его нет вознаграждения 07939 от Тира 06865 за работы 05656, которые он употребил 05647 08804 против него.

19 Посему так говорит 0559 08804 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069: вот, Я Навуходоносору 05019, царю 04428 Вавилонскому 0894, даю 05414 08802 землю 0776 Египетскую 04714, чтобы он обобрал 05375 08804 богатство 01995 ее и произвел 07997 08804 грабеж 07998 в ней, и ограбил 0962 08804 награбленное 0957 ею, и это будет вознаграждением 07939 войску 02428 его.

20 В награду за дело 06468, которое он произвел 05647 08804 в нем, Я отдаю 05414 08804 ему землю 0776 Египетскую 04714, потому что они делали 06213 08804 это для Меня, сказал 05002 08803 господь (Адонай) 0136 Яхве 03069.

21 В тот день 03117 возвращу 06779 08686 рог 07161 дому 01004 Израилеву 03478, и тебе открою 05414 08799 06610 уста 06310 среди 08432 них, и узнают 03045 08804, что Я Яхве 03068.




< Предыдущая глава | Следующая глава >

< Предыдущая книга | Следующая книга >



* О переводе...

* 📖 Оглавление...

* Скачать перевод Библии на ПК!